Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "montepio" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MONTEPIO EN PORTUGAIS

mon · te · pi · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MONTEPIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Montepio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MONTEPIO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «montepio» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Montepio

Montepio

Montepio, appelé le pluriel Montes Pios, étaient des associations caritatives volontaires et des partenariats privés pour fournir des prêts à petite échelle à des conditions plus favorables que le marché en échange d'une promesse. Lorsque les pauvres peuvent obtenir une somme d'argent et mettre leurs biens en gage pour subvenir à leurs besoins les plus élémentaires, ils peuvent en bénéficier à l'avenir, par exemple en étant indemnisés en cas de maladie, d'arrestation ou d'incapacité de gain la mort pour sa famille. Montepio, chamado no plural Montes Pios, eram instituições de caridade e sociedades privadas de ingresso voluntário, para fornecer empréstimos de pequena escala em condições mais favoráveis ​​que as do mercado em troca de uma promessa. Onde os pobres poderiam obter uma quantidade de dinheiro e penhorar seus pertences para satisfazer as suas necessidades mais básicas que pudessem usufruir no futuro, como o de ser subsidiado em caso de doença, prisão ou impossibilidade de ganhar, e o de deixar uma pensão após a morte para sua família .

Cliquez pour voir la définition originale de «montepio» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MONTEPIO


Alípio
Alípio
arquepio
ar·que·pi·o
arrepio
ar·re·pi·o
caleidoscópio
ca·lei·dos·có·pio
cardápio
car·dá·pio
copio
co·pi·o
cupio
cu·pi·o
giroscópio
gi·ros·có·pio
microscópio
mi·cros·có·pio
município
mu·ni·cí·pio
olímpio
o·lím·pio
osciloscópio
os·ci·los·có·pio
particípio
par·ti·cí·pio
pio
pi·o
piopio
pi·o·pi·o
presépio
pre·sé·pio
princípio
prin·cí·pio
telescópio
te·les·có·pio
ímpio
ím·pio
ópio
ó·pio

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MONTEPIO

monteia
monteira
monteirense
monteiria
Monteiro
Montejunto
Montemor
montenegrino
Montenegro
montenelo
montera
montesinho
montesino
Montesquieu
monteu
Monteverdi
montevideano
Montevideu
montevidéu

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MONTEPIO

Cáspio
aucúpio
cinescópio
cinetoscópio
corrupio
endoscópio
esculápio
estereoscópio
estetoscópio
laringoscópio
larápio
límpio
marsúpio
negatoscópio
oftalmoscópio
otoscópio
periscópio
pipio
rodopio
trapio

Synonymes et antonymes de montepio dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MONTEPIO»

montepio jurídico imoveis seguros militar processo mongeral geral contactos banco recrutamento montepio chamado plural montes pios eram instituições caridade sociedades privadas ingresso voluntário produtos serviços particulares disponibiliza oferta integrada soluções poupança proteção investimento mercados financeiros gestão ajustada dicionário informal espécie destinada prover sutento beneficiário crédito logótipo cabeçalho youtube ativ área vídeo institucional residências saúde criada pensar estar enquadra espírito essência natureza grupo português instituição cada sócio pagando mensalmente quantia imóveis encontre nova casa

Traducteur en ligne avec la traduction de montepio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MONTEPIO

Découvrez la traduction de montepio dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de montepio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «montepio» en portugais.

Traducteur Français - chinois

年金
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Montepio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Montepio
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वार्षिकी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأقساط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

аннуитет
278 millions de locuteurs

portugais

montepio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বার্ষিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Montepio
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anuiti
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rente
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

年金
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

몬테 피오
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

annuity
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

niên kim
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆண்டுத் தொகை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वार्षिकी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yıllık gelir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

annualità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

renta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ануїтет
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

anuitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρόσοδος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

annuïteit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

livränta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

livrente
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de montepio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MONTEPIO»

Le terme «montepio» est assez utilisé et occupe la place 21.229 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «montepio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de montepio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «montepio».

Exemples d'utilisation du mot montepio en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MONTEPIO»

Découvrez l'usage de montepio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec montepio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diario das Cortes da Nação Portugueza: ... anno da legislatura
«rente. He seguramente indispensável que se reforme o plano actnal, mas estas razões de conveniência, ou de justiça não servem para o presente: nada se deve innovar para as actuaes pensionarias do montepio, porque isto iria «aosnr um ...
Portugal Cortes, 1822
2
Catálogo do Arquivo Professor António Lino Neto
2 Ofício do Secretário da Mesa da Assembleia-Geral do Montepio Geral para António Lino Neto Código de Referência: PT-UCP/CEHR/AALN/D/A/01/03 Datas: 30/12/1913 Dimensão: 1 fl. Âmbito e Conteúdo: [Lisboa] - Nomeação de António  ...
Luís Lima
3
Social Security in Latin America: Pressure Groups, ...
The first montepio, often called militar, was established in most of the colonies between 1761 and 1773 and covered viceroys, governors, mayors, army officials, top civil servants, and the administrators of the montepio. Another type of ...
Carmelo Mesa-Lago, 1978
4
Relatorio apresentado ao Presidente da Republica dos Estados ...
Sou dos que pensam que o Congresso Nacional, ou qualquer um dos poderes públicos, não pode alterar o que se acha estabelecido para os actuaes contribuintes do Montepio Civil pelo decreto n. 942 A, du 31 de outubro de 1890.
Brazil. Ministério da Fazenda, 1905
5
Anais do Senado
695, de 28 de agosto de 1890, que creou o montepio para as famílias dos officiaes do Exercito, estabeleceu em seu art. 3o :«A contribuição dos officiaes effecti- tos e aggregados que forem só graduados nos postos immediatos, e a dos ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1898
6
Diario das cartes geraes e extraordinarias da nacão ...
em -fim-, attendendo a que -a contribuição para o montepio lie cada vez mais insuíticieute para ò seu pagamento não serio admillidos' novos ronlribuintes , vtn quanto se não estabelecer novo plano isobrè este objecto o que V. JLiXc* levará  ...
Portugal. Cortes, 1822
7
Índice Ideográfico de "O Coninbricense"
Montepio Conimbricense (1880 — 3384). O primeiro montepio português (1904 — 5923). Da previdência e das associações de socorros mútuos, por Ricardo Dinis Carvalho (1906 — 6082). Relatório do Dr. Sílvio Pélico Lopes Ferreira Neto , ...
UC Biblioteca Geral
8
Direito Previdenciário Para Concursos
No Brasil, uma das primeiras manifestações de Seguridade Social são as santas casas, em 1543, e o montepio para a guarda pessoal de D. João VI, em 1808. Montepio é uma instituição formada com o objetivo de prover a subsistência ...
Eduardo Tanaka
9
Diccionario de geographia universal, por uma sociedade de ...
Existem actualmente em Lisboa as seguintes associações de soccorro mutuo approvadas pelo governo: montepio geral, montepio das alfaudegas do reino, montepio da corporação dos alfaiates, associação dos alfaiates, dita fraternal dos ...
10
The Many Meanings of Poverty: Colonialism, Social Compacts, ...
A montepio for lesser officials later followed in some regions.6 Clearly, Charles III took seriously his responsibility to his loyal servants and their surviving families. Pension funds aimed to abate the impoverishment of civil servants' widows and ...
Cynthia E. Milton, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MONTEPIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme montepio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lista "Por um Montepio mais forte" formalizou hoje candidatura ao …
A lista encabeçada por Manuel Ferreira formalizou hoje a sua candidatura ao Conselho Geral do Montepio aumentando o leque de candidatos às eleições do ... «Económico, oct 15»
2
Bagão Félix e João Proença na corrida às eleições do Montepio Geral
O antigo ministro Bagão Félix e o ex-secretário-geral da UGT, João Proença, integram a lista "Renovar o Montepio" candidata à eleição dos órgãos da ... «Económico, oct 15»
3
DBRS coloca BCP e Montepio no "lixo"
A agência canadiana de notação financeira cortou em um nível as classificações da Caixa Económica Montepio Geral e do BCP, na sequência de alterações ... «Jornal de Negócios - Portugal, sept 15»
4
Montepio Crédito foi a entidade com mais reclamações no crédito …
O Barclays deixou de ser a instituição no topo das reclamações dos portugueses, no primeiro semestre de 2015. Já o Montepio Crédito assumiu-se como a ... «Jornal de Negócios - Portugal, sept 15»
5
Montepio com prejuízos de €29 milhões
José Félix Morgado, que sucedeu na presidência do Montepio a Tomás Correia, apresentou os resultados semestrais do banco: prejuízos de quase €29 ... «Expresso, août 15»
6
Félix Morgado eleito presidente do Montepio
José Félix Morgado foi eleito presidente do conselho de administração executivo da Caixa Económica Montepio Geral, referiu esta entidade num comunicado ... «Económico, août 15»
7
Venda de 30% do Finibanco Angola obriga Montepio a dar …
O grupo Montepio Geral iniciou um processo de desinvestimento no Finibanco Angola, alienando 30% da posição na instituição africana ao banqueiro Mário ... «Público.pt, août 15»
8
Montepio diz que declarações de Fernando Ulrich são "lamentáveis"
As declarações feitas esta quarta-feira pelo presidente do Banco BPI, Fernando Ulrich, sobre o Montepio são "lamentáveis", segundo fonte oficial do banco ... «Económico, juil 15»
9
PGR confirma denúncia do Banco de Portugal sobre Montepio
O DCIAP veio hoje confirmar notícia avançada pelo PÚBLICO na sexta-feira. Banco de Portugal confirma oficialmente que comunicou operações suspeita ... «Público.pt, juil 15»
10
BdP denuncia Montepio ao Ministério Público
O Banco de Portugal fez uma denúncia ao Ministério Público contra a Caixa Económica Montepio Geral (CEMG), liderada por António Tomás Correia, por não ... «Público.pt, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Montepio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/montepio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z