Téléchargez l'application
educalingo
morruga

Signification de "morruga" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MORRUGA EN PORTUGAIS

mor · ru · ga


MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MORRUGA

aruga · berruga · cruga · eruga · ruga · saruga · tartaruga · taruga · verruga

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MORRUGA

morremorrer · morrenina · morrense · morrente · morrer · morretiano · morrião · morrido · morrinha · morrinhar · morrinhense · morrinhento · morrinhice · morrinhoso · morro · morrote · morrudo · morruense · morruína · morruol

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MORRUGA

Vouga · ajuga · auga · baluga · beluga · bouga · caluga · centrífuga · cimicífuga · enxuga · fuga · juga · lampuga · leituga · nuga · portuga · saluga · sanguessuga · transfuga · uga

Synonymes et antonymes de morruga dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MORRUGA»

morruga · futsal · filha · morro · grande · luiza · basso · maconha · morruga · dicionário · português · apelido · portugueses · portfolio · emerson · director · diretor · arte · designer · propaganda · design · ferreira · aulete · palavras · mormo · mormofíleos · mormólice · folha · mórmon · mormônico · mormonismo · mormonista · mormoso · morna · mornaceira · mornaco · dicionárioweb · indivíduo · fixado · ganhar · acumular · dinheiro · classe · gramatical · substantivo · dois · gêneros · papo · entrevista · doentes · futebol · vasta · respeitada · carreira · como · atleta · iniciada · porto · alegre · ainda · anos · idade · defendeu · equipes · restaurante · beer · cidade · nova · jacareí · veja · telefone · saiba · chegar · especializado · restaurantes · localizado · endereço · francisco · maciel · perde · batalha · pela · sobrevivência · filhas · desde ·

Traducteur en ligne avec la traduction de morruga à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MORRUGA

Découvrez la traduction de morruga dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de morruga dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «morruga» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

morruga
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Morruga
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Mourn
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

morruga
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

morruga
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

morruga
278 millions de locuteurs
pt

portugais

morruga
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

morruga
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

morruga
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

morruga
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

morruga
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

morruga
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

morruga
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

morruga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

morruga
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

morruga
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

morruga
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

morruga
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

morruga
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

morruga
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

morruga
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

morruga
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Θυμάμαι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

morruga
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

morruga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

morruga
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de morruga

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MORRUGA»

Tendances de recherche principales et usages générales de morruga
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «morruga».

Exemples d'utilisation du mot morruga en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MORRUGA»

Découvrez l'usage de morruga dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec morruga et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aconteceu no Século Vinte
Os moleques foram se levantando do barranquinho, onde estavam sentados, e formando fila indiana para seguirem o Tone. _ Vamos, Morruga _ chamou Jeremias. Mas o Morruga continuou sentado. _ Ele não é da turma! _ gritou o Tone.
DANIEL CARVALHO
2
As Minhas Montanhas
Aliás, eu odiava quando nos chamavam de «morruga», «poispois» eatéde« bacalhau» ou zombavam de nós porcausa dosotaque.Na verdade, queria morrerquando faziampiadas sobre o nosso povo...Muita gente confundia nossa ...
ROBERTO LEAL, 2012
3
Comédia popular brasileira
Seu morruga! MANÉ MARRUÁ - Não me chama de morruga, milho da fruta! TABARONE -Chè? MANÉ MARRUÁ - (Escandindo as sílabas.) Mi-lho da fru-ta! TABARONE - (Transtornado, depois de um segundo de preplexidade.) Será chè io ...
Luís Alberto de Abreu, 1997
4
Descriptive account of the island of Trinidad, 1797
Belle plaine Tamana Muro Monserrat - - Savana Grande Orange Moura Le Grand Fond Carape - Cascajal Savanetta Punta de Piedras Naparima Siparia - La Brea Guapo - Cedro et Irois Quemada Erin Chagonaray - Curao - Morruga ...
F. Mallet, 1802
5
Visão
Os filmes, feitos pela Z + G, e anúncios em revistas especializadas e de interesse geral foram estrelados por dois craque? da modalidade: Douglas e Morruga. Dicas de Zico - A campanha da Sai- les-Interamericana para as chuteiras Kichute, ...
6
Hoje é dia de Maria: da obra de Carlos Alberto Soffredini
Sou vosso "seu" Morruga, a seu dispor! Que quereis para vosso agrado? Que eu dance o vira? Que eu cante um fado? Sois brasilairo ou patrício? Não importa! Sou homem de muitos ofícios e, por um bom freguês, faço qualquer sacrifício, ...
Luís Alberto de Abreu, Carlos Alberto Soffredini, Luiz Fernando Carvalho, 2005
7
A flor e o estandarte: romance
Não vá embora, deixando essas porcarias em cima de minha mesa. Leve o papel que o senhor deixou porque, daqui a pouco, alguém volta para dizer que ando distribuindo material subversivo. — O senhor é fino, heim, morruga? Retirou-se ...
Ibiapaba Martins, 1975
8
Arquivo: boletim do Arquivo Histórico de Moçambique
Morruga na Monografia cilada na nota 20. De acordo com a 'Divisão Administrativa de Moçambique, por regedorías, Direcção Provincial dos Serviços de Planeamento e Integração Económica da Província de Moçambique, [ Lourenço ...
9
Tempos heróicos
Sem sua presença, fumamos uma morruga de uns cinco gramas num cachimbo comunitário que nos deixou para lá de chapados. Ali, decidimos também fazer um ato de desagravo ao Ricardo, professor . j que tinha sido eleito pelo colégio ...
Jakzam Kaiser, 2006
10
O rato do ministério: crônicas de meu país
Mudanças repentinas de hábito assustam. Começou pelo português do boteco que não entendeu nada quando o Tarcisio pediu um litro de leite: "Está me gozando logo cedo, sr. Tarcisio?" — "É preciso, morruga. O médico mandou. Um litro ...
Edgard de Oliveira Barros, 1985

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MORRUGA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme morruga est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Polícia Civil de Criciúma prende suspeito de homicídio, drogas e …
A operação resultou na prisão em flagrante de L.R.V., chamado de “Morruga”, de 21 anos, suspeito de ter participado do homicídio do agente prisional e de ser ... «Rádio Difusora de Içara, févr 15»
2
Maurício Gasparetto: "Obrigado, Leão"
E usava um tênis da Penalty que vinha assinado de fábrica pelo Morruga. No ginásio do IAC, em Rio Grande, me senti como os garotos atrás do autógrafo do ... «Zero Hora, févr 15»
3
Renatinho e Hugo marcam, Jaraguá supera Assoeva e fica perto da …
A seis minutos do fim, o técnico Morruga lançou Dionízio como goleiro-linha. Logo no seu primeiro lance, ele salvou a Assoeva de levar o terceiro, defendendo ... «Globo.com, août 13»
4
Com dois de Vander Carioca, Joinville goleia Assoeva e permanece …
Assoeva: Bazílio, Rômulo, Thiaguinho, Dário e Mancha. Entraram: Domar, Vitor Hugo, Esquerda, Genaro, Dionízio, Felipe e Cristian. Técnico: Morruga. «Globo.com, mai 13»
5
Florianópolis passa pelo Assoeva e rouba a vice-liderança do …
Após a saída de bola, o técnico do Assoeva, Morruga, lançou Everton como goleiro-linha. Faltando dois minutos para o fim, Genaro recebeu na área, mas se ... «Globo.com, juil 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Morruga [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/morruga>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR