Téléchargez l'application
educalingo
munício

Signification de "munício" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MUNÍCIO EN PORTUGAIS

mu · ní · cio


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MUNÍCIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Munício est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MUNÍCIO

Maurício · abinício · benefício · dabinício · edifício · epinício · exercício · fabrício · fenício · fornício · início · ofício · patrício · preconício · propício · reinício · saionício · segnício · tribunício · vício

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MUNÍCIO

município · munição · munificente · munificência · muningo · muninhé · Munique · muniquense · munir · munitor · munícipe · munífice · munífico · munjojos · munjolo · munjomba · munjovo · munjue · munombumba · munongo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MUNÍCIO

Aparício · alimentício · artifício · comício · custo-benefício · desperdício · empregatício · fictício · hospício · indício · interstício · natalício · orifício · precipício · resquício · sacrifício · silício · simplício · sodalício · vitalício

Synonymes et antonymes de munício dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MUNÍCIO»

munício · munício · dicionário · informal · termo · popular · define · espécie · pão · ordinário · parte · rancho · soldados · animal · português · regressiva · municiar · distribuído · aulete · munição · bras · gado · destinado · abatido · para · provisão · priberam · língua · muníciomunício · será · queria · dizer · municio · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · câmara · vereadores · tubarão · quem · somos · história · presidentes · legislaturas · regimento · interno · orgânica · bancadas · partidárias · mesa · diretora · portuguesa · porto ·

Traducteur en ligne avec la traduction de munício à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MUNÍCIO

Découvrez la traduction de munício dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de munício dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «munício» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

Municio
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Munición
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Munition
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Municio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Municio
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Municio
278 millions de locuteurs
pt

portugais

munício
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Municio
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Municio
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Municio
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Municio
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Municio
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Municio
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Municio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Municio
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Municio
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Municio
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Municio
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Municio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Municio
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Municio
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Municio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Municio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Municio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Municio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Municio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de munício

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MUNÍCIO»

Tendances de recherche principales et usages générales de munício
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «munício».

Exemples d'utilisation du mot munício en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MUNÍCIO»

Découvrez l'usage de munício dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec munício et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
República Rio-Grandense: realidade e utopia
Somente em 5-6-1838, o ministro da Guerra, José da Silva Brandão, ordenou ao chefe de polícia de Boqueirão que auxiliasse Pedro Rodrigues Quevedo com couros, gado para munício e homens (C.V. 2914, C.V. 2825 e C.V. 3563).
Moacyr Flores, 2002
2
O antigo regime nos trópicos:
Estes dois comerciantes sediados no Rio arremataram o quinto dos couros e gado em pé de 1784 a 1793, e o contrato do munício das tropas de 1780 a 1793. Portanto, monopolizaram três dos quatro contratos mais importantes durante toda ...
João Fragoso, Maria Fernanda Bicalho, Maria de Fátima Gouvêa, 2001
3
Anais do Arquivo Histórico do Rio Grande do Sul
Amigo, não sei por que fatalidade seja tão perseguido por aquelas pessoas que mais se jactam de patriotas, a ponto de agora ser riscado do número das pessoas que recebem munício de carne, quando prodigamente se dá a todos, ...
Arquivo Histórico do Rio Grande do Sul, 1991
4
Revista do Instituto Historico e Geografico do Rio Grande do Sul
de couros e gado em pé e ao do munício. Que os sobreditos dois últimos contratos se rematem juntos igualmente por esta Junta, onde visivelmente se experimentará vantagem interessante ao sobredito rendimento público, ficando o encargo ...
Instituto Histórico e Geográfico do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, Brazil, 1992
5
A Brasileira de Prazins:
Queria talvez o major deVila Verde, odenunciante deBraga, que elesandassem àcata das praçasdispersas pelas montanhas,arepartir os quatrovinténs diárioseovintém do munício! Veríssimofoi para Alvações e Nunespara S. Gens.
Camilo Castelo Branco, 2013
6
Estratégias materiais e espacialidade: uma Arqueologia da ...
Além dos contratos de arrematação dos Registros outros três também foram analisados pela autora: os contratos de arrecadação dos dízimos, o do quinto dos couros e gado em pé e o do munício de tropas. “Enquanto os contratos dos ...
Adriana Fraga da Silva
7
Novo dicionário da língua portuguesa
*Munício*, m.Pop. Pão ordinário, que faz parte do rancho dos soldados.Cf. Camillo, Brasileira, 188. (Cp. munição) *Municionar*, v.t.Prover de munições dequalquer espécie. (Dolat. munitio) *Municionário*, m. O encarregado de municionar ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Potencial Económico da Língua Portuguesa
... certaslógicas, tanto públicas como privadas, que privilegiam a eficiência económicaeignoram as externalidades deuma política deincentivo à produção cultural. Síntese A aplicação da metodologia desenvolvida por Martin Munício ( 2003) a.
LUÍS ANTERO RETO, 2012
9
Frei Joaquim do Amor Divino Caneca
No dia 13 saímos de Bom Jesus do senhor Pereira de Castro e tomamos quartel no Curral do Meio, fazenda de José da Costa Romeu, légua e meia de distância; aqui fizemos munício para a divisão para três dias. No dia 14 recebemos um ...
Joaquim do Amor Divino Caneca, Evaldo Cabral de Mello, 2001
10
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
MUNÍCIO - Subs. 1. O gado de provisão alimentar da tropa ou do exército. 2. Gênero alimentício que o tropeiro leva consigo para as necessidades de viagem. MUNTAR - V. Colocar-se sobre uma cavalgadura. Variação de montar. MUQUE  ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MUNÍCIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme munício est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Veículo tomado de assalto em Itabaiana é encontrado em Pedra Mole
... Chaves, foram acionados na madrugada desta quarta-feira (21) para atender ocorrência de assalto a transeuntes no munício sergipano de Pedra Mole (SE). «Portal Itnet, oct 15»
2
'Dilma faz pacto com um capeta', diz âncora da TV Cultura sobre …
O munício é governado por Fernando Haddad, prefeito da mesma legenda de Dilma Rousseff, o PT. Dilma vive um segundo mandato recheado de polêmicas e ... «Blasting News, oct 15»
3
Sefaz autua proprietário de depósito de bebidas clandestino em …
Fiscais da Secretaria de Estado da Fazenda de Alagoas (Sefaz-AL) autuaram o proprietário de um depósito clandestino de bebidas, no munício de Anadia, ... «Globo.com, août 15»
4
Vereador de cidade da Paraíba renuncia mandato para se dedicar à …
O vereador Genival Matias de Oliveira Neto (PTdoB), do munício de Soledade, na microrregião do Curimataú Ocidental, renunciou oficialmente ao mandato ... «Diario do Sertão, août 15»
5
Câmera flagra perseguição da PM a suspeitos de assalto em Anadia
A ação aconteceu na última terça-feira (12), naquele município. ... Ainda neste mesmo munício, um adolescente de 16 anos foi apreendido por ser apontado ... «Globo.com, mai 15»
6
GSHOW - Novo Hamburgo e mais quatro municípios escolhem …
Em seletiva promovida na Sociedade Ginástica de Novo Hamburgo, foram eleitas Vivian Michels Jaques, 15 anos, para o munício sede; Larissa Bertoldi, 19, ... «Globo.com, janv 15»
7
Turismo pode ser saída para desenvolvimento econômico do Haiti
No litoral do munício haitiano pela segunda vez, o casal de canadenses Jacque Britole e Sylvie Britole vão passar férias de 15 dias no local. O pai de Sylvie ... «Rádios EBC, janv 15»
8
Mais uma indústria confirma instalação no município de Penedo
Diante da infraestrutura, condições, localização e o diferencial do gás, escolhemos o munício de Penedo. A cidade que melhor nos recebeu. Vamos construir ... «Tribuna Hoje, mai 14»
9
Inauguração de centro de atletismo em São Bernardo acontece …
A área de aproximadamente 30 mil metros quadrados tem infraestrutura para receber treinamentos de atletas, paratletas do munício e das seleções brasileiras ... «Terra Brasil, mars 14»
10
Município deverá regularizar atendimentos de otorrino
O munício de Aracaju deverá providenciar, no prazo de 60 dias, a contratação de estabelecimento de saúde habilitado nos serviços de otorrinolaringologia ... «Infonet, août 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Munício [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/municio>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR