Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hospício" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HOSPÍCIO EN PORTUGAIS

hos · pí · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HOSPÍCIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hospício est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HOSPÍCIO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «hospício» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
hospício

Hôpital psychiatrique

Hospital psiquiátrico

Les hôpitaux psychiatriques (également appelés hospices, asiles (portugais brésilien) ou asiles (portugais européen)) sont des hôpitaux spécialisés dans le traitement des maladies mentales et / ou des «troubles mentaux» (terme médical spécialisé). Comme un nom commun, c'est l'ancien hôpital, hôtel ou monastère. Hospitais psiquiátricos (também denominados hospícios, manicômios (português brasileiro) ou manicómios (português europeu)) são hospitais especializados no tratamento de doenças mentais e/ou de "transtornos mentais" (termo médico-especializado). Como nome comum, é o antigo hospital, hotel ou mosteiro.

Cliquez pour voir la définition originale de «hospício» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC HOSPÍCIO


Maurício
Mau·rí·cio
apício
a·pí·cio
aruspício
a·rus·pí·cio
auspício
aus·pí·cio
benefício
be·ne·fí·cio
estropício
es·tro·pí·cio
estrupício
es·tru·pí·cio
exercício
e·xer·cí·cio
extispício
ex·tis·pí·cio
fabrício
fa·brí·cio
frontispício
fron·tis·pí·cio
horispício
ho·ris·pí·cio
ignispício
i·gnis·pí·cio
início
i·ní·cio
malpropício
mal·pro·pí·cio
occipício
oc·ci·pí·cio
ofício
o·fí·cio
precipício
pre·ci·pí·cio
propício
pro·pí·cio
vício
ví·cio

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME HOSPÍCIO

hospedaria
hospedavelmente
hospedádigo
hospedável
hospedeira
hospedeiro
hospedoso
hospitação
hospital
hospitalar
hospitalariamente
hospitalário
hospitaleira
hospitaleiro
hospitalidade
hospitalismo
hospitalização
hospitalizar
hospodar
hospodarato

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME HOSPÍCIO

Aparício
alimentício
artifício
comício
custo-benefício
desperdício
edifício
empregatício
fenício
fictício
indício
natalício
orifício
patrício
reinício
sacrifício
silício
simplício
sodalício
vitalício

Synonymes et antonymes de hospício dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HOSPÍCIO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «hospício» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de hospício

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HOSPÍCIO»

hospício sanatório michel nacional alienados barbacena comedy inglês conhecido colônia hospitais psiquiátricos também denominados hospícios manicômios português brasileiro manicómios europeu são especializados tratamento hospício wikcionário origem dicionário livre para navegação pesquisa wikipédia possui artigo não confundir hospicio informal têrmo designa instituição acolhe pessoas portadoras problemas lhes vida folha paulo jorge nada mais divertido morar trabalho fingir louco vale pena aluguel graça comida vimeo show navigation hide página inicial alunos moradores carnahospício asilo loucos casa caridade

Traducteur en ligne avec la traduction de hospício à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HOSPÍCIO

Découvrez la traduction de hospício dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de hospício dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hospício» en portugais.

Traducteur Français - chinois

临终关怀
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hospicio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hospice
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धर्मशाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تكية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

хоспис
278 millions de locuteurs

portugais

hospício
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনাথশালা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hospice
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hospis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hospiz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ホスピス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수용소
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hospice
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

viện tế bần
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நல்வாழ்வு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आजारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

darülaceze
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ospizio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hospicjum
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хоспіс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

azil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hospice
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hospice
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hospice
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hospice
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hospício

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HOSPÍCIO»

Le terme «hospício» est assez utilisé et occupe la place 24.882 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hospício» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hospício
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hospício».

Exemples d'utilisation du mot hospício en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «HOSPÍCIO»

Citations et phrases célèbres avec le mot hospício.
1
Casimiro Brito
O homem é uma espécie fantástica. Apesar de ter enlouquecido consegue administrar o hospício onde mora, este palco flutuante que é, ao mesmo tempo, casa de armas e selva paradisíaca.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HOSPÍCIO»

Découvrez l'usage de hospício dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hospício et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diário do hospício: e, O cemitério dos vivos
Este volume reúne duas obras de Lima Barreto, 'Diário do Hospício' e o romance inacabado 'O cemitério dos vivos'.
Lima Barreto, Alfredo Bosi, Augusto Massi, 2010
2
Ouvindo vozes: histórias do hospício e lendas do Encantado
Este livro apresenta as agruras de um serviço manicomial falido e as tentativas dos profissionais de saúde de tomarem para si a responsabilidade de cuidar de vidas esquecidas e maltratadas pela sociedade.
Edmar Oliveira, 2009
3
Coleção das leis
para património do Hospício de Pedro II. —Decreto n ." 873 de 10 de Setembro de 1856. 39. a A í.' para as obras das Matrizes de Nossa Senbora da Gloria e de Santa Thereza,-do Município de Valença, na Província tio Rio de Janeiro.
Brazil, 1871
4
Hospício da Diamantina: a loucura na cidade moderna
Fruto de uma pesquisa que inclui demonstrações e análises de conteúdo acerca das práticas e saberes de uma instituição asilar, 'O Hospício de Diamantina - A Loucura na Cidade Moderna' está plenamente identificado com a tendência ...
Maria Cláudia Almeida Orlando Magnani, 2008
5
Enfermagem Em Saude Mental
A partir de denúncias e solicitações de médicos, o provedor da Santa Casa decidiu tomar medidas para a criação de um hospício. Em 1841, o imperador D. Pedro II determinou a construção do hospício, que veio a ser inaugurado em 1852.
RUTH MYLIUS ROCHA
6
Temas Em Psico-oncologia
No século V, Fabíola, discípula de São Jerónimo, fundou um hospício em Ostia ( porto de Roma), abrigando os peregrinos que chegavam da África e da Ásia e dando-lhes comida. Já os hospícios medievais, fundados pelos Cavaleiros ...
MARIA JULIA KOVACS, MARIA HELENA PEREIRA FRANCO, VICENTE AUGUSTO DE CARVALHO, 2008
7
Trem para o hospício
Haim Grünspun. TREM PARA O HOSPÍCIO Haim Griinspun TREM PARA O HOSPÍCIO Livraria Cultura Editora 1*
Haim Grünspun, 1980
8
Entre o hospício e a cidade: exclusão/inclusão social no ...
Contribuir para decifração de problemáticas concernentes à noção de exclusão social no campo da saúde mental, a partir do estudo de moradias para egressos de hospitais psiquiátricos.
Ianni Régia Scarcelli, 2002
9
História da igreja no Rio Grande do Sul
Todavia, esta presença só teve uma fundação ou comunidade, que foi o hospício dos capuchinhos em Rio Grande, embora de efémera duração. Poder-se-ia, de certa forma, considerar também os franciscanos da Aldeia quase uma ...
Arlindo Rubert, 1994
10
Drácula
Recebi um relatório de meu assistente no hospício. A minha ausência vem acarretando alguns transtornos, mas todos contornáveis. Falou- me do meu paciente predileto, Renfield, e as notícias não foram muito diferentes das de antes.
Bran Stoker, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HOSPÍCIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hospício est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Corinthians tem aproveitamento de 89% no 'Hospício' feito sob …
Líder do campeonato, o Corinthians é dono também da maior média de público da série A. Colocando 32.136 pagantes por jogo, o Timão tem média superior a ... «180graus.com, oct 15»
2
Sugiro que nos internemos num hospício. Menos Cunha
Sugiro que nos internemos, todos, num hospício e só Eduardo Cunha permaneça livre. Pois estamos loucos. E eu provo. Estamos loucos – tanto é que ... «Brasil 247, oct 15»
3
O hospício
Dez anos depois, pedimos à equipe de Florianópolis para voltar ao hospício (Gil deu uma risadinha) onde ele ficara internado durante quinze dias para saber ... «CartaCapital, sept 15»
4
Xadrez para o Rei, Hospício para a rainha
king and queen Teleguiada, a rainha não pensa. O sapiens que a concebeu e a colocou onde está não foi sapiens o bastante. Tem poderes de rainha e age ... «Brazilian Voice, sept 15»
5
'I Love Paraisópolis': Alceste é internada em hospício após tentar …
Alceste (Pathy Dejesus) vai ficar fora de si nos próximos capítulos da novela "I Love Paraisópolis". Após tentar matar Maria, filha de Margot (Maria Casadevall), ... «Purepeople.com.br, sept 15»
6
Polícia não acreditou que tinha um BMW e internou-a num hospício
Uma mulher está a processar a cidade de Nova Iorque alegando que foi forçada a passar oito dias num hospital psiquiátrico porque a polícia não acreditou que ... «TVI24, sept 15»
7
Mesmo com fim de hospício, Barbacena registra 171 pacientes
No alto da serra, na fria e bucólica cidade de Barbacena, em Minas Gerais, pessoas com transtornos mentais passeiam diariamente nos quintais dos prédios ... «EBC, sept 15»
8
Suspeitos de assaltar a Caixa Econômica da Rua do Hospício ainda …
Os cinco homens, e não quatro como informado anteriormente, realizaram assalto na agência na Rua do Hospício, no bairro de Santo Amaro por volta das ... «NE10, août 15»
9
Mesmo com fim de hospício, Barbacena ainda registra 171 pacientes
Fachada do Colônia, conhecido com o maior hospício do Brasil. Hoje, o local abriga o Centro Hospitalar Psiquiátrico de Barbacena e conta com 171 pacientes ... «EBC, août 15»
10
Caminhos da Reportagem resgata o passado do Colônia, o maior …
“Colônia” é como ficou conhecido o maior hospício do Brasil. Criado em 1903 em Barbacena, município de Minas Gerais, o hospital psiquiátrico recebeu ... «Rádios EBC, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hospício [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/hospicio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z