Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "munir" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MUNIR EN PORTUGAIS

mu · nir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MUNIR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Munir est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE MUNIR

MODO INDICATIVO

Presente
eu munes
tu s
ele mune
nós munimos
vós munis
eles munem
Pretérito imperfeito
eu munia
tu munias
ele munia
nós muníamos
vós muníeis
eles muniam
Pretérito perfeito
eu muni
tu muniste
ele muniu
nós munimos
vós munistes
eles muniram
Pretérito mais-que-perfeito
eu munira
tu muniras
ele munira
nós muníramos
vós muníreis
eles muniram
Futuro do Presente
eu munirei
tu munirás
ele munirá
nós muniremos
vós munireis
eles munirão
Futuro do Pretérito
eu muniria
tu munirias
ele muniria
nós muniríamos
vós muniríeis
eles muniriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Pretérito imperfeito
se eu munisse
se tu munisses
se ele munisse
se nós muníssemos
se vós munísseis
se eles munissem
Futuro
quando eu munir
quando tu munires
quando ele munir
quando nós munirmos
quando vós munirdes
quando eles munirem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
mune tu
munivós
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
munir eu
munires tu
munir ele
munirmos nós
munirdes vós
munirem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
munir
Gerúndio
munindo
Particípio
munido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MUNIR


brunir
bru·nir
desunir
de·su·nir
empunir
em·pu·nir
entreunir
en·treu·nir
impunir
im·pu·nir
premunir
pre·mu·nir
punir
pu·nir
rebrunir
re·bru·nir
reunir
re·u·nir
unir
u·nir
zunir
zu·nir
zunzunir
zun·zu·nir

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MUNIR

municionar
municionário
municipal
municipalense
municipalidade
municipalismo
municipalista
municipalização
municipalizador
municipalizar
municipalmente
município
munição
munificente
munificência
muningo
muninhé
Munique
muniquense
munitor

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MUNIR

banir
cernir
concernir
definir
devenir
discernir
fornir
garnir
inanir
lenir
manir
menir
monir
prevenir
redefinir
sostenir
souvenir
suvenir
tinir
zenir

Synonymes et antonymes de munir dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MUNIR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «munir» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de munir

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MUNIR»

munir abastar abastecer aprovisionar fornecer guarnecer prover rechear sortir tatui quente segredo loterias cury berno poker hossn munir dicionário português necessário defender acautelar municiar fort informal classificação morfossintática infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo nome origem analise primeira letra muito ligado familia emotivo costuma exagerar seus cuidados corre conjugação conjugar portalvr hospital municipal rafful home jaraguá retiro volta redonda ramal

Traducteur en ligne avec la traduction de munir à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MUNIR

Découvrez la traduction de munir dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de munir dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «munir» en portugais.

Traducteur Français - chinois

穆尼尔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Munir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Munir
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुनीर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мунир
278 millions de locuteurs

portugais

munir
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মুনির
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Munir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

munir
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

munir
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ムニール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무 니르
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Munir
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Munir
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முனிர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुनीर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

munir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Munir
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Munir
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Мунір
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Munir
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μουνίρ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Munir
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Munir
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Munir
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de munir

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MUNIR»

Le terme «munir» est habituellement très utilisé et occupe la place 6.289 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «munir» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de munir
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «munir».

Exemples d'utilisation du mot munir en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MUNIR»

Découvrez l'usage de munir dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec munir et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
CONSCIÊNCIA ESTRATÉGICA - Teorias e Aplicações no Jogo de Xadrez
Esta obra evidencia e exemplifica pontos de atuações da estratégia dentro de um tabuleiro de xadrez.
Munir Calixto Said
2
Ultrafiltration and Microfiltration Handbook
This practical handbook systematically covers the basics of this technology from its scientific fundamentals to a wide range of industrial applications. The presentation is clear and concise with the emphasis on practical use.
Munir Cheryan, 1998
3
Molecular Biology and Pathogenesis of Peste des Petits ...
The book is divided into seven chapters highlighting genome organization, virus replication and the determinants of virulence, pathophysiology and clinical disease, immunology and immunopathogenesis, epidemiology, diagnostic assays and ...
Muhammad Munir, Siamak Zohari, Mikael Berg, 2012
4
Estatuto da criança e do adolescente comentado: comentários ...
Obra de consulta e orientação, com comentários jurídicos, pedagógicos e sociais a cada um dos artigos do ECA, numa visão multidisciplinar de especialistas, abrangendo todas as áreas do direito da criança e do adolescente.
Munir Cury, 2010
5
Index to Proceedings of the Security Council
SECURITY COUNCIL Akram, Munir - S/PV.4903; S/PV.4943; S/PV.4980; S/PV. 5052 Chaudhry, Aizaz Ahmad - S/PV.5007 Khalid Masood - S/PV.4917 BOSNIA AND HERZEGOVINA SITUATION Akram, Munir - S/PV.4920; S/PV.5075 ...
United Nations, 2005
6
Electricity and magnetism
A text for the standard electro-magnetism course for students in physics and engineering.
Munir Hasan Nayfeh, Morton K. Brussel, 1985
7
Cardiologia em Pediatria - Temas Fundamentais
Esta publicação retrata a experiência da equipe da Unidade Clínica de Cardiologia Pediátrica do Incor, liderada pelo Prof. Dr. Munir Ebaid.
MUNIR EBAID, 2000
8
Alexa-Alessandra
“Who could resist the charms of Munir-Salim and Suleika?” She added. “And the charms of their father?” “Alessa and Munir,” Princess Hamida said solemnly, “you both have had a very long and painful way to your happiness. May Allah grant ...
Anita Sumariwalla, 2009
9
AutoCAD® 2010 3D Modeling Essentials
Forty-five exercises throughout the book simulate the creation of a full real-world project from concept to completion, without overlooking any of the fundamental commands and functions of AutoCAD® 2010.
Munir Hamad, 2010
10
Internet Banking: Law and Practice
This work also discusses the very latest legislative developments, especially in the EU and Australia, affecting Internet banking in the UK, outlining such recently enacted law as the Distance Marketing of Consumer Financial Services ...
Abu Bakar Munir, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MUNIR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme munir est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vídeo: arte de Munir na chapa 5 dos sub-21 de Espanha
Munir El Haddadi inaugurou a contagem ao 2º minuto de jogo e Mate Tsintsadze fez de imediato o empate. Na etapa complementar, foi Saba Lobzhanidze a ... «Mais Futebol, oct 15»
2
Mulher de Munir expulsa de mesquita
A mulher do sheik David Munir, líder da Mesquita Islâmica Central de Lisboa, terá sido contactada telefonicamente na segunda-feira por Abdul Vakil, líder dos ... «Correio da Manhã, août 15»
3
Arsenal e Chelsea lutam por Munir
Arsenal e Chelsea lutam por Munir. 19:24 - 05-07-2015 ... Segundo o Mundo Deportivo, Munir tem ainda em carteira propostas de clubes alemães. Redação ... «A Bola, juil 15»
4
Ciclovia da rua Munir Hilal, em Jardim Camburi, será inaugurada
O bairro mais populoso de Vitória vai ganhar mais uma faixa exclusiva para bicicletas. Será inaugurada neste sábado (20) a ciclovia da rua Munir Hilal, em ... «Século, juin 15»
5
Pedro vira exemplo para Munir permanecer no Barcelona
Ciente de que será difícil conquistar espaço na equipe, uma vez que o time conta com um dos melhores ataques do mundo com Messi, Neymar e Suárez, Munir ... «ESPN.com.br, juin 15»
6
Barcelona deve ceder Munir ao Ajax
O avançado Munir El Haddadi deverá ser emprestado em 2015/16 ao Ajax, visto não ter espaço nos planos de Luis Enrique para a próxima temporada, mesmo ... «Record, juin 15»
7
Sheik Munir diz não compreender atos de terrorismo em Paris
Na Mesquita de Lisboa a reação ao atentado em Paris também é de choque. A RTP esteve no local para ouvir a opinião do Sheik Munir, o Imã da Mesquita de ... «RTP, janv 15»
8
Barcelona aumenta cláusula de recisão de Munir para 35 milhões …
O atacante Munir El Haddadi e o Barcelona acertaram uma adequação ao contrato do jovem jogador, que agora passa ter uma cláusula de rescisão de 35 ... «ESPN.com.br, déc 14»
9
Chicharito e Munir, os suplentes que podem definir o Superclássico
Munir El Haddadi marcou Aapenas um gol em 353 minutos divididos em sete partidas, mas o Barcelona se convenceu que sua eletricidade oferece muito para ... «ESPN.com.br, oct 14»
10
Sheikh David Munir. "Nós não temos mesquitas clandestinas. Isso …
"Podem acreditar: dói mais aos muçulmanos ver aquelas imagens feitas em nome do Islão", garante o sheikh David Munir. "Aquelas imagens" mostram os atos ... «Expresso, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Munir [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/munir>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z