Téléchargez l'application
educalingo
munzuá

Signification de "munzuá" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MUNZUÁ EN PORTUGAIS

mun · zu · á


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MUNZUÁ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Munzuá est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MUNZUÁ

manzuá · panzuá

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MUNZUÁ

munjojos · munjolo · munjomba · munjovo · munjue · munombumba · munongo · munquia · munquir · muntalandonga · muntinta · muntíaco · munto · muntumbilo · muntumbiri · munumucaia · munupiú · munuru · munzone · muolo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MUNZUÁ

aguá · aiapuá · arapuá · biguá · caraguá · catiguá · curuá · fuá · jaraguá · jauá · juá · mafuá · marruá · patuá · taguá · tamanduá · tanguá · tauá · uauá · xuá

Synonymes et antonymes de munzuá dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MUNZUÁ»

munzuá · munzuá · dicionário · português · covo · bambu · cana · brava · taquara · para · prender · camarões · rios · informal · espécie · armadilha · feita · tiras · usada · camarão · pitu · priberam · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · substantivo · feminino · brasil · aulete · bras · forma · cesto · afunilado · capturar · peixes · lagostas · quimbundo · muzua · dicionários · michaelis · consulte · moderno · são · mais · definições · distribuídas · verbetes ·

Traducteur en ligne avec la traduction de munzuá à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MUNZUÁ

Découvrez la traduction de munzuá dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de munzuá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «munzuá» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

munzuá
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Munzuá
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Munzuá
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

munzuá
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

munzuá
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

munzuá
278 millions de locuteurs
pt

portugais

munzuá
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

munzuá
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

munzuá
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

munzuá
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

munzuá
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

munzuá
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

munzuá
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

munzuá
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

munzuá
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

munzuá
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

munzuá
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

munzuá
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

munzuá
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

munzuá
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

munzuá
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

munzuá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

munzuá
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

munzuá
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

munzuá
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

munzuá
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de munzuá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MUNZUÁ»

Tendances de recherche principales et usages générales de munzuá
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «munzuá».

Exemples d'utilisation du mot munzuá en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MUNZUÁ»

Découvrez l'usage de munzuá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec munzuá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diagnostico Socioeconomico Da Regiao Cacueira, Aspectos Da ...
... DE Pescador proprietário de embarcação Pescador proprietário de aparelho Pescador que só possui a força de trabalho PESCA de pesca Arrastão 25 4 Emalhar 19 — 18 — Tarrafa 8 — 5 — Anzol 42 — 143 — Grozeira 5 — 8 — Munzuá ...
2
Boletim do Museu Nacional: Antropologia
Conquanto a palavra munzuá pareça de origem indígena (167), o mesmo, provàvelmente, não se dá com a forma de nassa, hoje em dia chamada munzuá no litoral baiano, que nos parece antes elemento cultural africano (168). Se, porém ...
3
Boletim do Museu Paraense Emílio Goeldi: Série antropologia
Para formar a estrutura do munzuá, prepara-se antecipadamente três pares de aros de cipó titica ou varas flexíveis de madeira que, vergadas, tomam a forma de aros, com um diâmetro de 36 a 58cm, e as talas com o comprimento de 1,29m .
4
Peixes do Mearim
Munzuá. De configuração cilíndrica com uma abertura em armadilha, o munzuá é um utensílio de pesca usado para capturar piranha. Para atraí-la, coloca-se no seu interior, à guisa de isca, um animal - camaleão, ou jacaré, por exemplo.
Éden do Carmo Soares, 2005
5
São José de Ribamar: a cidade, o santo e sua gente
O munzuá, gaiola ou covo, tem forma de barril de vinho ou tipo gaiola, com arcos , varas e amarrados com arame ou cipó. Possui nas extremidades acessos afunilados ao seu interior que possibilitam a entrada dos peixes e não permitem  ...
José Ribamar Sousa dos Reis, 2001
6
Novo dicionário da língua portuguesa
*Munzuá*,m.Bras. Espécie de nassaafunilada,feita de fasquias de tacuara. * * Muolo*, m. Árvore angolense. * *Muondojola*,f. Arbusto africano, de fôlhasoppostas, e flôres emgrandes cachos. (T.lund.) * *Muonumucaia*,m. T. da Áfr. Or.Port.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Os barranqueiros: (folclore)
Munzuá 1 — Grande quantidade de qualquer coisa, fartura, muitos, muitas. Munzuá 2. — Prato típico do norte de Minas e que consiste em cozinhar milho junto com feijão. Espécie de canjica temperada. Munguzá. Munzuá 3 — Armadilha de ...
Saul Martins, 1969
8
Pesca e piscicultura
MUNZUÁ — Aparelho de pesca semelhante ao jequi, mas enquanto o jequi é arredondado e em forma de funil, o munzuá é geralmente de forma poliédrica. Na bafa, Raimundo Lopes viu munzuás de cana brava, em malhas hexagonais,  ...
Eurico Santos, 1977
9
CS-4 caça submarinos Gurupá: memórias de um marinheiro
Um tal de Nemésio chegou a comprar um "munzuá" para aprisionar peixes por eles mesmos. Arriava o "munzuá" no fundo, com iscas, e no dia imediato, meia dúzia de "budiões" azuis e "camisetas" se tinham prendido na cata à isca.
João P. Netto, 1984
10
A cultura pesqueira do litoral norte da Bahia: ...
Outras artes de pesca conhecidas, porém não utilizadas na área, são o cuvucu e o munzuá. A utilização do primeiro foi registrada para pescadores de Sítio do Conde. Segundo um informante de Siribinha, "o cuvucu se usa batendo com ele  ...
Eraldo Medeiros Costa Neto, 2001

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MUNZUÁ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme munzuá est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Repórter Mirante mostra riqueza do 'pantanal maranhense'
Na baixada, você conhece o dia a dia dos ribeirinhos que seguem o traçado das águas e a pesca feita com munzuá, uma espécie de gaiola usada como ... «Globo.com, oct 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Munzuá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/munzua>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR