Téléchargez l'application
educalingo
muque

Signification de "muque" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MUQUE EN PORTUGAIS

mu · que


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MUQUE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Muque est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MUQUE

abrunho-do-duque · arquiduque · batuque · bonduque · buque · calambuque · chibuque · cuque · duque · estuque · heiduque · luque · mutuque · nanzuque · retruque · truque · volapuque

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MUQUE

muponguluve · mupororoca · mupumbes · mupunga · mupupo · muqueca · muquende · muquengue · muquequeta · muquequete · muquete · muquice · muquiche · muquiense · muquifo · muquindo · muquinhar · muquira · muquirana · muquirão

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MUQUE

Albuquerque · Henrique · antique · ataque · bosque · cheque · choque · clique · destaque · enrique · fique · moçambique · oblique · parque · porque · que · roque · tanque · toque · torque

Synonymes et antonymes de muque dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MUQUE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «muque» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MUQUE»

muque · força · vigor · florestal · usado · para · caminhão · caminhoes · peao · caminhao · trator · madal · sports · conception · artigos · esportivos · ltda · muque · dicionário · informal · músculo · flexão · bíceps · munck · muck · munk · guindaste · carros · motos · outros · encontre · mais · caminhões · mercedes · benz · masal · ford · cargo · são · aulete · esforço · máximo · coação · trouxeram · mediante · violência · bras · peão · dias · atrás · tudo · errado · tiro · saiu · pela · culatra · usar · gíria · futebolística · contra · país · onde · governo · encontra · dividido · brasil · ônibus · vans · veículos · toco · carroceria · turbinado · hidraulico · mecânica · ótima · pneus · novos · azul · valor · goiânia · português · wikcionário · origem · livre · navegação · pesquisa · biceps · masculino · muscular · levantaram · carro · pitv · edição · sobre · guerra · coxa · memória · globo · pedro · marcos · pasquim · investiga · prisão · moreira · hugo · carvana · primeiro ·

Traducteur en ligne avec la traduction de muque à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MUQUE

Découvrez la traduction de muque dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de muque dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «muque» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

muque
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Muque
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Muque
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

muque
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

muque
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

muque
278 millions de locuteurs
pt

portugais

muque
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

muque
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

muque
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

muque
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

muque
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

muque
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

muque
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

muque
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

muque
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

muque
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

muque
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

muque
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

muque
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

muque
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

muque
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

muque
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

muque
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

muque
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

muque
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

muque
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de muque

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MUQUE»

Tendances de recherche principales et usages générales de muque
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «muque».

Exemples d'utilisation du mot muque en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MUQUE»

Découvrez l'usage de muque dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec muque et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O Rio em movimento: quadros médicos e(m) história : 1890-1920
JCygiene. d. muque. Os médicos da Academia Nacional de Medicina desenvolvem, desde a sua fundação, uma campanha contra a homeopatia e a favor de uma medicina oficial. Eles cobram dos médicos homeopatas a incapacidade de ...
Myriam Bahia Lopes, 2001
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
MUQUE, s. m. Bras. Cír. Músculo: «Aurora, braços de homem, a bola do muque rompendo a manga da camisa", António Constantino, Embrião, cap. 4, p. 36. ♢ Força de músculos, valor: «...cuidou poder, impunemente, experimentar em mim o ...
3
Literatura: esse cinema com cheiro
Com todo o muque. (Brás, p.13) Os fracionamentos acima verificados, emprestam ao discurso um poder de expressão muito grande. São postos em destaque e chegam ao leitor com ênfase especial. Tem-se a impressão de que o autor, em ...
Valdevino Soares de Oliveira, 1998
4
pequeno lorde, O
Ele fechou o punho e dobrou o braço até o ombro para que o Conde pudesse ver o muque que Dick tão gentilmente aprovara, e sua expressão era tão séria e convicta que o lacaio achou necessário olhar muito mais intensamente para o ...
Burnett, Frances Hodgson
5
Ao pé da letra: reflexões sobre língua, literatura e ensino
Tinha muque e substância, mas pensava pouco, desejava pouco e obedecia. ( Vs, p. 28) Esse trecho mostra bem como, na relação entre essas duas personagens, é estabelecida uma relação de poder na qual Fabiano aparece subjugado.
‎2007
6
Livro Dos Proverbios, Ditados, Ditos Populares E
Muque • O que vale na vida é o muque. Muro • Duro com duro, não faz bom muro . • Palavras não erguem muros. • Povo seguro, dispensa muro. • Quem corre pelo muro, não dá um passo seguro. Nabo • Não se tira sangue de um nabo.
Ciça Alves Pinto, 2000
7
Viva Bem com a Coluna Que Você Tem
Além disso, os exercícios de forma progressiva procuram realizar uma contração isotônica, ou seja, esticam e contraem o músculo (para entender, segure o seu bíceps — músculo do muque — e veja quando você estica o braço que ele fica ...
José Knoplich, 1997
8
Princípios da publicidade
Cliente: Muque Alimentos Ltda. Produto: Chocomuke Comercial 30seg.: Super- lrmãos Vídeo Audio 1. (PM) Numa cozinha de classe média, o pai, uma menina e um menino (7/8 anos) estão sentados à mesa. A mãe está em pé, abrindo a ...
Gilmar Santos, 2005
9
Campanha etnográfica ao Tchiboco (Alto-Tchicapa)
Peça rudimentar. Tchisakulo — Pente. Peça ornada com entalhes imitando caurins (Cyprea Moneta). Sobado Tchiseke, a norte do rio Luhemba (Cuango- - muque). Sobado Muam- bumba, entre os cursos do Luhemba e do Cuango- muque.
José Redinha, 1953
10
Revista brasiliense
Com todo o muque. Ela cobriu o guardião sardento e foi parar no meio da rua." " Beppino deu dois passos", para compassar o movimento do corpo, com a velocidade da bola, que rolava à sua frente, passada pelo Nino. "E meteu o pé na ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MUQUE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme muque est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Que muque! Karina Bacchi ergue apresentadora para provar força
Karina Bacchi provou que força é um dos benefícios de sua rotina fitness. E para provar a potência de seu muque, a apresentadora levantou Luitha, da MTV, ... «Revista Quem, oct 15»
2
Gracyanne Barbosa mostra muque: 'Ser forte envolve também o saber'
Gracyanne Barbosa mostrou o muque e filosofou no Instagram na manhã desta quinta-feira, 15. "Ser forte não significa apenas ter músculos. A força vem de ... «ExpressoMT, oct 15»
3
De cara limpa, Tatiele Polyana mostra muque e barriga sarada em …
Tatiele Polyana mostrou a boa forma em um evento, com direito a barriga de fora e cara limpa Em foto divulgada em seu Instagram, na tarde de sábado (10), ... «Revista Quem, oct 15»
4
Andressa Suita mostra muque e barriga sequinha em dia de treino
A ex- noiva de Gusttavo Lima publicou uma foto em sua página no Instagram na tarde desta quinta-feira, 8, em que mostrou o muque e barriga sequinha em um ... «ExpressoMT, oct 15»
5
Grazi Massafera mostra 'muque' em treino de Boxe
Grazi Massafera, mantém as curvas praticando Boxe, e na manhã desta última quinta-feira (17), ela posou ao lado da amiga Anna Lima e mostrou os ... «Artes Marciais Fight, sept 15»
6
Grazi Massafera mostra 'muque' em treino de boxe e comemora …
Grazi Massafera mostra 'muque' em treino de boxe e comemora: 'Voltei'. Atriz posou ao lado da amiga Anna Lima na manhã desta quinta-feira, 17. Ela estava ... «Globo.com, sept 15»
7
Bella Falconi mostra 'muque' e barrigão de grávida na academia
Bella Falconi mostra 'muque' e barrigão de grávida na academia. Musa fitness, que já completou 37 semanas de gestação, publicou um vídeo de seu treino no ... «Portal O Dia, août 15»
8
Deborah Secco mostra muque após malhação: 'Gravidez saudável'
Deborah Secco mostra muque após malhação: 'Gravidez saudável'. Atriz, que está com cinco meses de gestação, fez selfie ao lado de seu personal e mostrou ... «Globo.com, juil 15»
9
Homem tira "no muque" carro estacionado em ciclovia e vídeo …
Um vídeo que mostra uma homem tirando um carro de uma ciclovia viralizou na internet nos últimos dias. O rapaz com certeza poderia participar do concurso ... «Último Segundo - iG, juil 15»
10
Michelly Crisfepe mostra o muque: 'Bom dia com força total'
Michelly Crisfepe mostrou seu muque poderoso nesta sexta-feira, 10: "Bom dia com força total", escreveu ela na legenda da foto. No dia 2 de julho, a ex-BBB ... «Globo.com, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Muque [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/muque>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR