Téléchargez l'application
educalingo
musicoterapeuta

Signification de "musicoterapeuta" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MUSICOTERAPEUTA EN PORTUGAIS

mu · si · co · te · ra · peu · ta


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MUSICOTERAPEUTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Musicoterapeuta est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MUSICOTERAPEUTA

Ceuta · apedeuta · aromaterapeuta · electroterapeuta · eletroterapeuta · enfiteuta · farmaceuta · fisioterapeuta · hermeneuta · hidroterapeuta · meloterapeuta · periodeuta · propedeuta · psicoterapeuta · subenfiteuta · terapeuta · toreuta

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MUSICOTERAPEUTA

musicar · musicastro · musicata · musicista · musicofilia · musicofílico · musicofobia · musicofóbico · musicografia · musicologia · musicológico · musicomania · musicomaníaco · musicoterapêutico · musicoterapia · musicoterápico · musicófilo · musicógrafo · musicólogo · musicômano

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MUSICOTERAPEUTA

absoluta · acuta · bruta · conduta · desfruta · disputa · flauta · fruta · guta · internauta · juta · luta · maruta · minuta · pauta · permuta · prostituta · puta · recruta · ruta

Synonymes et antonymes de musicoterapeuta dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MUSICOTERAPEUTA»

musicoterapeuta · concurso · clarisse · prestes · profissional · deve · conhecimentos · médicos · psicológicos · pedagógicos · musicais · não · médico · psicólogo · musicoterapia · guia · estudante · pesquisa · relação · homem · sons · para · criar · métodos · terapêuticos · visem · restabelecer · equilíbrio · físico · psicológico · social · musicoterapeuta · profissões · brasil · trabalha · utilizacao · musica · seus · elementos · constituintes · como · ritmo · melodia · quem · este · serve · especialização · frequencia · recorrente · maristela · smith · site · oficial · possui · graduação · glossary · link · conservatório · brasileiro · música · centro · estar · formação · nível · superior · pós · está · inscrito · classificação · ubam · leia · mais · onde · estudar · exercício · ocupação · exigida · área · resumo · artigo · teórico · reflexivo · objetiva · apresentar · experiência · interdisciplinar · perspectiva ·

Traducteur en ligne avec la traduction de musicoterapeuta à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MUSICOTERAPEUTA

Découvrez la traduction de musicoterapeuta dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de musicoterapeuta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «musicoterapeuta» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

音乐治疗师
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Musicoterapeuta
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Music therapist
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

संगीत चिकित्सक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المعالج الموسيقى
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

музыкальный терапевт
278 millions de locuteurs
pt

portugais

musicoterapeuta
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সঙ্গীত থেরাপিস্ট
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

musicothérapeute
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

terapi muzik
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Musiktherapeut
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

音楽療法士
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

음악 치료사
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

terapi music
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trị liệu âm nhạc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இசை சிகிச்சை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

संगीत थेरपिस्ट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

müzik terapist
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

musicoterapeuta
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

muzyka terapeuta
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

музичний терапевт
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

muzicoterapeutul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μουσική θεραπευτής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

musiek terapeut
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

musikterapeut
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

musikkterapeut
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de musicoterapeuta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MUSICOTERAPEUTA»

Tendances de recherche principales et usages générales de musicoterapeuta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «musicoterapeuta».

Exemples d'utilisation du mot musicoterapeuta en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MUSICOTERAPEUTA»

Découvrez l'usage de musicoterapeuta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec musicoterapeuta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Teoria Da Musicoterapia
Foi nessa ocasião que lhe foi proposto, como primeira possibilidade terapêutica e de aproximação, a Musicoterapia. E assim foi atendido pela musicoterapeuta Maria Rosa Alfonsin de Surmani, que realiza um importante trabalho com M., ...
ROLANDO BENENZON
2
Corpo expressivo e construção de sentidos
Musicoterapia se dá destas duas diferentes formas: o paciente 'conduz a bicicleta', comprometido no processo de fazer música, no qual o musicoterapeuta com ele interage - a chamada musicoterapia [Inter]Ativa9, como prefiro denominar, ...
Marly Chagas, 2008
3
Musica E Saude
Colaboradores Claus Bang, musicoterapeuta e professor para surdos na Aalborgs- kolen, escola de educação especial para pessoas portadoras de deficiência auditiva e deficiência múltipla, Aalborg, Dinamarca. Hans M. Borchgrevink, Oslo, ...
EVEN RUUD
4
O despertar para o outro
A autora não esclarece que tipo de intervenção é feita pelo musicoterapeuta, dizendo somente que não são feitas interpretações. O método Jost. aplicado a grupos, consiste em quatro associações de dois trechos, um marcantemente rítmico ...
Clarice Moura Costa, 1989
5
MUSICOTERAPIA: DESAFIOS ENTRE A MODERNIDADE E A ...
O musicoterapeuta deve provocar uma resposta musical c desenvolver habilidades musicais. O método necessita de dois terapeutas trabalhando integrados: um com o piano e o outro com a criança. Um dos terapeutas improvisa, criando ...
Marly Chagas-rosa Pedro
6
Catalogo de Abordagens Terapeuticas
Um musicoterapeuta lançará mão de experiências musicais diversas - tais como tocar, cantar, escutar os sons do ambiente e do próprio corpo, compor, ouvir música - para alcançar o objetivo terapêutico a que se propõe. Clientela A ...
Ribeiro, Ana Rita/souza,, ROMERO MAGALHaES, FATIMA ANDRADE SOUZA
7
Caminhos da musicoterapia
As Consequências da Afiliação da Musicoterapia para a Formação do Musicoterapeuta Os métodos e procedimentos específicos de musicoterapia aplicados por um musicoterapeuta serão influenciados, em determinados casos, pela ...
EVEN RUUD, Vera Bloch Wrobel, Even Ruud, 1990
8
Dancaterapia
Uma musicoterapeuta e uma psicóloga que trabalham no Hospital Ferrer com doentes de poliomielite, confinados nos pulmões artificiais ou em cadeiras de roda de forma permanente, davam aulas semanais de música para poder conseguir ...
MARíA FUX
9
Clinica da Infancia
Além dos instrumentos comuns, o musicoterapeuta aproveita todos os objectos de onde possa extrair algum efeito sonoro: conchinhas, molhos de chaves, vasilhas de água, etc. Durante a sessão, a criança tem tudo à sua disposição e, ...
TERESA PAULA MARQUES, 2011
10
Pip Programa de Informacao Profissional
O Musicoterapeuta atua: Na área de criação de sonorização de ambientes de trabalho, nas indústrias, escritórios, granjas, aviários, buscando aumentar a produção e redução das chances de stress, empresas, hospitais, clínicas e como  ...
Marisa Dal Medico, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MUSICOTERAPEUTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme musicoterapeuta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Musicoterapia busca acessar memórias e gerar bem-estar
A última terça-feira (15) marcou o Dia do Musicoterapeuta. Por isso, o Tarde Nacional resolveu falar um pouco sobre o trabalho desse profissional, que utiliza a ... «EBC, sept 15»
2
Pacientes do Ceir encontram na música motivos para sorrir
Segundo Nydia do Rêgo, musicoterapeuta do Centro, o trabalho realizado no CEIR é bem atualizado e conta com atendimentos transdisciplinares (com mais ... «Capital Teresina, août 15»
3
Sessões conjuntas de Musicoterapia e Fonoaudiologia tratam …
Através de um ambiente musicalmente estruturado, a fonoaudióloga Alessandra Eleirt e a musicoterapeuta Natalia Magalhães vão estimular, principalmente, ... «Portal Nacional de Seguros, juil 15»
4
Musicoterapeuta desenvolve técnica para minimizar efeitos dos …
Baseado na obra do canadense Murray Schafer, autor do livro O Ouvido Pensante, que propõe uma pedagogia musical centrada no desenvolvimento do ... «Zero Hora, oct 14»
5
Médicos enxergam resultado de musicoterapia no combate à dor
Anos depois, ao se apresentar em uma enfermaria, já músico profissional, Cláudio ouviria a frase desconcertante: “Você já é musicoterapeuta, só que você não ... «Globo.com, déc 13»
6
Grupo que surgiu em lar de idosos já tem dois CDs
Meses depois, a musicoterapeuta e coordenadora do grupo, Claudimara Zanchetta, veio trabalhar no local com objetivo terapêutico. “O objetivo inicial era ... «Paraná-Online, août 13»
7
Musicoterapia, sonidos que curan
Camino Bengoechea, musicoterapeuta en la unidad de Oncología Pediátrica del Hospital Montepríncipe (Madrid), una de las que tiene mayor tasa de ... «Información, juil 13»
8
La musicoterapia, para combatir el cáncer infantil
Camino Bengoechea, musicoterapeuta en la unidad de Oncología Pediátrica del Hospital Montepríncipe (Madrid), una de las que tiene mayor tasa de ... «Diario de Navarra, juil 13»
9
Música acalma, estimula a memória, alivia dores e ajuda no …
Além disso, funciona como um “remédio” para vários problemas, como mostraram a pediatra Ana Escobar e a musicoterapeuta Marly Chagas no Bem Estar ... «Globo.com, juin 13»
10
Conheça a trilha sonora para aliviar a dor
A pesquisadora Eliseth Leão, enfermeira e musicoterapeuta, pesquisa há 15 anos os efeitos da música no tratamento da dor. Leia: as matérias sobre a dor. «Saude, mars 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Musicoterapeuta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/musicoterapeuta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR