Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "navêgo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NAVÊGO EN PORTUGAIS

na · vê · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NAVÊGO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Navêgo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME NAVÊGO

navegabilidade
navegação
navegado
navegador
navegagem
navegante
navegar
navegável
naveta
naveteiro
naviamento
naviarra
navicela
navicular
naviculário
naviforme
navigabilidade
navim
navio
navipeça

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME NAVÊGO

Chicago
Congo
Diego
Rodrigo
Santiago
Togo
ago
algo
amigo
artigo
cargo
código
domingo
flamingo
galego
lago
largo
logo
pago
tego

Synonymes et antonymes de navêgo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «NAVÊGO»

navêgo navêgo dicionário português arte navegar navegação indústria para filinto aulete palavras naudínia naufragado naufragante naufragar naufragável naufrágio náufrago naufragoso nauga náumaco naumanita naumaqueia dicionárioweb classe gramatical substantivo masculino rimas anagramas percorrer navio transportar aberto novo diccionário língua portuguesa candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem ares recanto letras águas dobram curva

Traducteur en ligne avec la traduction de navêgo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NAVÊGO

Découvrez la traduction de navêgo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de navêgo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «navêgo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Navaja
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Navêgo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشراع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

парус
278 millions de locuteurs

portugais

navêgo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

voile
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

belayar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Segel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Navêgo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sail
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

buồm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புறப்பட்டது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

न्वेगो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yelken
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vela
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

żagiel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вітрило
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

naviga
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Navêgo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

seil
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

segel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

seil
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de navêgo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NAVÊGO»

Le terme «navêgo» est rarement utilisé et occupe la place 164.183 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
2
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «navêgo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de navêgo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «navêgo».

Exemples d'utilisation du mot navêgo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «NAVÊGO»

Découvrez l'usage de navêgo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec navêgo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Arte China constante de alphabeto e grammatica comprehendo ...
É. So nao he grande ousadia, en- z: B5 'u' É Hj a: Z. _ Q s v tao nasce realmente de o igno- v ` rar no leu interior. % Z; ä 'Lil X; :Il-i a: Ao; homens vulgares lnat:l se II; gi g '52' Z; š'ë w poecomiiiunicaracariae sublime. Bi'mando navêgo para o ...
Joachimo-Affonso Goncalves, 1829
2
Carlos Alberto Ferreira de Almeida: in memoriam (2 Vol.):
... menos arbitrárias, ao contrário do que se passava na vizinha Figueira ou em outros locais de produção: em Aveiro distinguia-se o sal vendido a retalho, cujas medidas eram o alqueire e a fanga de 4 alqueires, e o sal vendido "ao navêgo",  ...
Marie Louise Bastin, 1999
3
Sessão solene inaugural. Actas e votos. Comunicações.- v.2. ...
... carácter de sociedades permanentes, por quotas, sem a entrada de capital por acções, como pretende a Sr.* Fitzler. Faziam isso tal como, ainda há bem poucos anos praticavam os donos e tripulantes dos chamados barcos do «navêgo», ...
Sociedade de Geografia de Lisboa, 1946
4
Revista da Academia Amazonense de Letras
Mas barco firme e fiel ao navêgo: assim tenha vivido, e assim me quero agora, quando incorporado a esta Casa, frota de muitas galeras, que tantas sendos ia venceram e até inauguraram com as suas sábias prôes, com as suas largas velas ...
Academia Amazonense de Letras, 1920
5
Biblos
... apelidavam-na, por isso, de Judia (iv, 17); a uma naveta do Geral de Ceilão, D. Francisco de Menezes, impuseram o crisma depreciante de Pedra, à conta do seu navêgo mandrião (11, 77); e tanto estes chamadouros populares éram os de  ...
6
Congresso comemorativo do quinto centenário do descobrimento ...
... carácter de sociedades permanentes, por quotas, sem a entrada de capital por acções, como pretende a Sr.* Fitzler. Faziam isso tal como, ainda há bem poucos anos praticavam os donos e tripulantes dos chamados barcos do «navêgo», ...
Sociedade de Geografia de Lisboa, 1946
7
I [i.e. Primeiro] congresso da história da expansão ...
Não perderam a calma os nossos arrojados colonos e um dêles, conhecedor talvez do idioma, por ter estado algumas vezes empregado nos barcos de navêgo que vão, com freqüência, de Olhão a Gibraltar, procurou desfazer a insultuosa ...
Portugal. Ministério do Ultramar, 1937
8
As caravelas do infante e os caíques do Algarve: subsídios ...
Finalmente, o grande escritor dizia : «Outro barco, o do navêgo, comprava géneros em Almeria e Gibraltar, palma na Berberia (Marrocos), ou ia a S. Martinho buscar o pêro que tem fama, levando do Algarve o figo, a alfarroba e o peixe sêco ...
Alberto Iria, Associação dos Arqueólogos Portugueses, 1963
9
Seara nova
O sal que sai para o navêgo e o consumido nas povoações ribeirinhas da ria ( Ovar, Murtosa, Torreira, Bôco, etc) é geralmente transportado nos barcos chamados saleiros, a que nos referimos noutro lugar. Da ria ao caminho-de-ferro o sal é ...
10
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
... por el trabájo navêgo fin poderle vír el fin. Ruin. Se llama tambien el nombre vihdepó- cas ob'.igaciones, malas costumbres y proce- dimientos.. Aplícase tambien à las. milmas costumbres ò cosas malas» Lat. Nequam. Malus. Viíis. Fonsec.

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Navêgo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/navego>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z