Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "naveteiro" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NAVETEIRO EN PORTUGAIS

na · ve · tei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NAVETEIRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Naveteiro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NAVETEIRO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «naveteiro» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Navegador

Naveteiro

C'est l'acolyte ou le naveculario chargé de sécuriser le navire dont l'objet sert de conteneur d'encens à placer dans le turibulo. Cela doit être présent dans les parties suivantes de la Messe: ▪ Procession d'entrée ▪ Proclamation à l'Évangile ▪ Offertoire ▪ Transubstantiation ▪ Adoration au Saint Sacrement É o acólito ou seja o naveculario responsável por segurar a naveta cujo objeto serve como um recipiente dos incensos à serem postos no turibulo. Este deve estar presente nas seguintes partes da missa: ▪ - Procissão de entrada ▪ - Proclamação ao Evangelho ▪ - Ofertório ▪ - Transubstanciação ▪ - Adoração ao Santíssimo Sacramento...

Cliquez pour voir la définition originale de «naveteiro» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC NAVETEIRO


Monteiro
mon·tei·ro
besteiro
bes·tei·ro
carpinteiro
car·pin·tei·ro
carreteiro
car·re·tei·ro
carteiro
car·tei·ro
confeiteiro
con·fei·tei·ro
dianteiro
di·an·tei·ro
empreiteiro
em·prei·tei·ro
escoteiro
es·co·tei·ro
esteiro
es·tei·ro
inteiro
in·tei·ro
leiteiro
lei·tei·ro
mosteiro
mos·tei·ro
ponteiro
pon·tei·ro
porteiro
por·tei·ro
quinteiro
quin·tei·ro
rasteiro
ras·tei·ro
revisteiro
re·vis·tei·ro
roteiro
ro·tei·ro
solteiro
sol·tei·ro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME NAVETEIRO

nave
navegabilidade
navegação
navegado
navegador
navegagem
navegante
navegar
navegável
naveta
navêgo
naviamento
naviarra
navicela
navicular
naviculário
naviforme
navigabilidade
navim
navio

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME NAVETEIRO

arteiro
basteiro
canteiro
certeiro
costeiro
ferramenteiro
fogueteiro
fragateiro
gaiteiro
galheteiro
gaveteiro
mosqueteiro
mosquiteiro
outeiro
peleteiro
punheteiro
puteiro
santeiro
sapateiro
tinteiro

Synonymes et antonymes de naveteiro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «NAVETEIRO»

naveteiro acólito seja naveculario responsável segurar naveta cujo objeto serve como recipiente incensos serem postos turibulo este deve estar presente seguintes partes missa conexão acolitato turiferário juntamente esquerda seguem frente quando estes chegam presbitério formação prática turíbulo lado esquerdo apresenta enquanto puxa para cima argola corrente mão direita colocando última sobre tema funções acólitos coroinhas estando todos preparados aproxima bispo impõe incenso benze naveteiro dicionário informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não português ornit mesmo arapapá

Traducteur en ligne avec la traduction de naveteiro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NAVETEIRO

Découvrez la traduction de naveteiro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de naveteiro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «naveteiro» en portugais.

Traducteur Français - chinois

naveteiro
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

(En inglés)
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wagoner
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

naveteiro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

naveteiro
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

naveteiro
278 millions de locuteurs

portugais

naveteiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

naveteiro
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

naveteiro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

naveteiro
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

naveteiro
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

naveteiro
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마차
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

naveteiro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

naveteiro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

naveteiro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वोगनरर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

naveteiro
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

naveteiro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

naveteiro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

naveteiro
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

naveteiro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Wagoner
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

naveteiro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

naveteiro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

naveteiro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de naveteiro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NAVETEIRO»

Le terme «naveteiro» est très peu utilisé et occupe la place 130.460 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «naveteiro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de naveteiro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «naveteiro».

Exemples d'utilisation du mot naveteiro en portugais

EXEMPLES

LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «NAVETEIRO»

Découvrez l'usage de naveteiro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec naveteiro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
... (lat. acerra ou arca). Turíbulo e naveta costumam ser do mesmo metal e do mesmo estilo artístico. NAUT. Pequena nau. Pequena embarcação. VET. O mesmo que Navicular. NAVETEIRO, s. m. Certa ave do Brasil (Cancrona cochlearia).

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Naveteiro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/naveteiro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z