Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "negaça" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NEGAÇA EN PORTUGAIS

ne · ga · ça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NEGAÇA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Negaça est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC NEGAÇA


anegaça
a·ne·ga·ça
bagaça
ba·ga·ça
fogaça
fo·ga·ça
leigaça
lei·ga·ça
magaça
ma·ga·ça
margaça
mar·ga·ça
pigaça
pi·ga·ça
raparigaça
ra·pa·ri·ga·ça
regaça
re·ga·ça
saragaça
sa·ra·ga·ça
sargaça
sar·ga·ça

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME NEGAÇA

nega
negabelha
negaceador
negacear
negaceiro
negação
negado
negador
negalhas
negalho
negamento
negar
negativa
negativamente
negativar
negatividade
negativismo
negativista
negativo
negatoscópio

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME NEGAÇA

Alcobaça
Vilaça
ameaça
aça
cabaça
cachaça
carcaça
caça
desgraça
fumaça
graça
linhaça
maria-fumaça
maça
praça
raça
supertaça
taça
trapaça
traça

Synonymes et antonymes de negaça dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «NEGAÇA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «negaça» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de negaça

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «NEGAÇA»

negaça atrativo burla chamariz drible engano engodo escapatória finta fosquinha isca logro sedução para caça grupo capoeira camuflada negaça dicionário informal fazer graça palhaçada português zoologia priberam língua portuguesa aulete ação resultado negacear seduzir falsas negativas provocação artifício engana logra alguém angola mural recados entrar site próximo encontro partir menu cambridge essex chitaozinh negaca classes ages abilities saffron walden taught mestre chitaozinho professor fundado março pelo chitãozinho página artigos buscamos trazer alguns estudos forma vara pombos chão loja aldeia bolsa transporte saíra tangara punctata wikiaves enciclopédia passeriforme família thraupidae conhecida também como nome tupi tangará andar carã país revista piauí

Traducteur en ligne avec la traduction de negaça à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NEGAÇA

Découvrez la traduction de negaça dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de negaça dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «negaça» en portugais.

Traducteur Français - chinois

negaça
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Se niega
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Negativity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

negaça
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

negaça
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

negaça
278 millions de locuteurs

portugais

negaça
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

negaça
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

negaça
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

negaça
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

negaça
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

negaça
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

negaça
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

negaça
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

negaça
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

negaça
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

negaça
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

negaça
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

negaça
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

negaça
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

negaça
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

negaça
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αρνητικότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

negaça
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

negaça
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

negaça
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de negaça

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NEGAÇA»

Le terme «negaça» est communément utilisé et occupe la place 63.230 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «negaça» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de negaça
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «negaça».

Exemples d'utilisation du mot negaça en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «NEGAÇA»

Découvrez l'usage de negaça dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec negaça et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
'•os Barbaros rraziáo vacas por negaça ;l> i. é , para que os nossos acudissem a tomá-las , e fos- sem tomados , ou perseguidos. Cast. 2. /. 97. §. Coisa que convida com engaño. " póem os Mouros huns poucos diante por negaba ; " para Îue ...
António de Morais Silva, 1813
2
Código Desportivo Internacional de Capoeira
First Paragraph – From Plácido de Abreu (1) – 1886 Trastejar, Caçador, Rabo de Arraia, Moquete, Banho de Fumaça, Passo de Sirycopé, Baiana, Chifrada, Bracear, Caveira no Espelho, Topete a Cheirar, Lamparina, Pantana, Negaça, ...
FICA Delegación España
3
Diccionario de lingua portuguesa,
Prol. o favor , que Ibe dires , será negaça para outros miaran cantar vossos louyores, a for- tuna faz negaça dos venturosos , para trazer л desgranas acuelles , que seguem o faro dos dito- sos. Eufr. 2. 5. t г. \. a falta de vergonha be a negaça ...
António de Morais Silva, 1813
4
A arte da Capoeira
Mas não perdeu o ímpeto transformado no desprezo dirigido aos rapazes grã- finos e moiinos da roda elegante: '- Só uma besta desta dá soltas sem negaça. Já o Cincinato Quebra-Louça dizia que soltas sem negaça só em lampiáo de ...
Camille Adorno
5
Novo dicionário da língua portuguesa
*Negaça*, f. Engôdo, isca; chamariz. Provocação. Engano, lôgro. *Negação*,f. Actoou effeito de negar. Inaptidão, faltade vocação. Falta, carência. (Lat. negatio) *Negaceador*, m.eadj.O que negaceia. *Negacear*,v.t.Attrahir pormeiode ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Glossario de vocabulos portuguezes derivados das linguas ...
Analogamente dizemos pôr, armar, ou fazer negaça a alguem, quando obrgamos essa pessoa a vir ao nosso intento, usando para issa de alguma especie de attractivo, engano, eu chamariz, que o allicie, e o traga ao que pretendemos.
Francisco Justiniano Saraiva (card, patriarch of Lisbon.), 1837
7
1, 2, 3 da bicharada
NEGAÇA. Pássaro pouco conhecido, vive na copa das árvores da floresta amazónica. Voa aos pares ou em pequenos bandos. Come frutinhos e insetos, assim como as saíras e o tiê-sangue, seus parentes mais famosos. Gosta de tomar ...
MONIKA PAPESCU
8
O Relógio da Tapera:
Viram-me quando tentava fazer pontaria. Levantaram voo, descendo para o poço rio abaixo. Busquei-as de balde de negaça em negaça. Aqui a cachoeira, estrondando na curva, cavou um poço que parece pulular de peixes. Recanto morno ...
Fidélis Dalcin Barbosa
9
O Padre amaro. Appendice
Por tanto, por mais que quizessemos sustentar que S. A. se acha coacto, nem ao menos achariamos a escusa de que falia Camoens E porque o caso leve se lhe faça Põem liuns poucos diante per negaça. È quem poríamos nós adiante por ...
10
O padre amaro, ou Sovéla, politica, historica, e literaria ...
E qnem poriamos nós adiante por negaça ? O Chaves 11S0 pode ser; porque esse valente com os seus bravos passarão pelas forcas Caudinas de Fernando VIL leni brar-nos -hemos do barbeiro Baraõ de Queluz do GõmmendadorJozede  ...
Padre amaro, Joaquim Jozé Ferreira de Freitas, 1828

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NEGAÇA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme negaça est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ecotur encerra edição 2015 com muita música, diversão e missão …
A ONG trouxe como voluntários para a coleta o grupo de capoeira Negaça, que também mostrou a arte da dança aos banhistas da praia. “As pessoas pensam ... «Portal O Dia, juil 15»
2
#Cearáemférias: Secult lança programação especial para a reta …
A 7ª edição do Batizado de Capoeira do Grupo Negaça será iniciada nesta sexta-feira (24), no Centro Comunitário do Parque São José, com a realização de ... «Ceará, juil 15»
3
I Jornada da Taça de Portugal de Dressage 2015 - 55 Conjuntos …
Neste escalão, Duarte Nogueira com Douro (Rubi (AR) x Negaça (AR) por Gabiru (AR), venceu no sábado com 67,34% e no domingo, foi José Carita Cebola o ... «Equisport Online, mars 15»
4
O som das letras e a escrita (I)
... Buçaco, dançar, Eça, enguiço, Gonçalves, inserção, linguiça, maçada, maçar, Moçambique, Monção, muçulmano, murça, negaça, pança, peça, Suíça, terço. «Jornal de Notícias, avril 13»
5
Livros: Autor de O Corvo, Edgar Allan Poe é o mestre do mistério
“Abri então a vidraça, e eis que, com muita negaça. Entrou grave e nobre um Corvo dos bons tempos ancestrais. Não fez nenhum cumprimento, não parou ... «Cinema Com Rapadura, mai 12»
6
ARRAIAL - Quadrilha Flor da Primavera abre Arraial Flor de Cacto
... Rocha, colunista cultural Silvio Santos, membro da Coordenação Luiz Gouveia Luizão e do presidente da Associação Flor de Cacto Clodoaldo Negaça. «Rondoniaovivo, mai 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Negaça [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/negaca>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z