Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "negacear" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NEGACEAR EN PORTUGAIS

ne · ga · ce · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NEGACEAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Negacear est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE NEGACEAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu negaceio
tu negaceias
ele negaceia
nós negaceamos
vós negaceais
eles negaceiam
Pretérito imperfeito
eu negaceava
tu negaceavas
ele negaceava
nós negaceávamos
vós negaceáveis
eles negaceavam
Pretérito perfeito
eu negaceei
tu negaceaste
ele negaceou
nós negaceamos
vós negaceastes
eles negacearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu negaceara
tu negacearas
ele negaceara
nós negaceáramos
vós negaceáreis
eles negacearam
Futuro do Presente
eu negacearei
tu negacearás
ele negaceará
nós negacearemos
vós negaceareis
eles negacearão
Futuro do Pretérito
eu negacearia
tu negacearias
ele negacearia
nós negacearíamos
vós negacearíeis
eles negaceariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu negaceie
que tu negaceies
que ele negaceie
que nós negaceemos
que vós negaceeis
que eles negaceiem
Pretérito imperfeito
se eu negaceasse
se tu negaceasses
se ele negaceasse
se nós negaceássemos
se vós negaceásseis
se eles negaceassem
Futuro
quando eu negacear
quando tu negaceares
quando ele negacear
quando nós negacearmos
quando vós negaceardes
quando eles negacearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
negaceia tu
negaceie ele
negaceemosnós
negaceaivós
negaceiemeles
Negativo
não negaceies tu
não negaceie ele
não negaceemos nós
não negaceeis vós
não negaceiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
negacear eu
negaceares tu
negacear ele
negacearmos nós
negaceardes vós
negacearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
negacear
Gerúndio
negaceando
Particípio
negaceado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC NEGACEAR


alancear
a·lan·ce·ar
balancear
ba·lan·ce·ar
bracear
bra·ce·ar
cabecear
ca·be·ce·ar
cacear
ca·ce·ar
calacear
ca·la·ce·ar
cear
ce·ar
cercear
cer·ce·ar
chalacear
cha·la·ce·ar
espacear
es·pa·ce·ar
facear
fa·ce·ar
fumacear
fu·ma·ce·ar
lacear
la·ce·ar
madracear
ma·dra·ce·ar
pasmacear
pas·ma·ce·ar
pirracear
pir·ra·ce·ar
pracear
pra·ce·ar
recear
re·ce·ar
terracear
ter·ra·ce·ar
trapacear
tra·pa·ce·ar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME NEGACEAR

nega
negabelha
negaceador
negaceiro
negaça
negação
negado
negador
negalhas
negalho
negamento
negar
negativa
negativamente
negativar
negatividade
negativismo
negativista
negativo
negatoscópio

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME NEGACEAR

acoucear
alcear
arrecear
baguncear
cecear
chancear
coicear
coucear
escabecear
escancear
escoucear
francear
lambancear
lancear
necear
relancear
romancear
sobrancear
tocear
vasconcear

Synonymes et antonymes de negacear dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «NEGACEAR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «negacear» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de negacear

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «NEGACEAR»

negacear iludir seduzir negacear dicionário informal usar recursos para atrair provocar enganar não conceder recusar português fazer negaças meio priberam língua portuguesa aulete negaceia rapazes depois foge negaceava outros wikcionário origem livre navegação pesquisa infinitivo impessoal gerúndio negaceando particípio negaceado porto editora acordo ortográfico léxico conjugação conjugar todas formas verbais palavra lograr negar rejeitar encantar dicionárioweb negaça classe

Traducteur en ligne avec la traduction de negacear à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NEGACEAR

Découvrez la traduction de negacear dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de negacear dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «negacear» en portugais.

Traducteur Français - chinois

negacear
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Negación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To negate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

negacear
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

negacear
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

negacear
278 millions de locuteurs

portugais

negacear
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

negacear
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

negacear
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

negacear
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

negacear
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

negacear
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

negacear
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

negacear
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

negacear
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

negacear
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

negacear
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

negacear
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

negacear
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

negacear
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

negacear
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

negacear
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Για να αρνηθώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Om te ontken
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

negacear
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

negacear
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de negacear

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NEGACEAR»

Le terme «negacear» est communément utilisé et occupe la place 77.052 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «negacear» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de negacear
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «negacear».

Exemples d'utilisation du mot negacear en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «NEGACEAR»

Découvrez l'usage de negacear dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec negacear et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Negaceado, part. de negacear. Negaceador, m. e adj. o que negaceia. (De negacear. Negacear, v. t. attrahir por meio de negaça; provocar; enganar; v. i. fazer negaças. (De negaça). Negaeeiro, m. e adj. o mesmo que negacea- dõr.
Cândido de Figueiredo, 1899
2
Enciclopédia sul-rio-grandense ilustrada
(Echenique, Fagulhas do meu lsqueiro, p. 111). "O Neco montou um bagual aporreado em dia caipora". (Laci, O Sol Acende o Pampa, p. 20). NEGA (Contr. de negar + a, cf. o lat. negare), S.f. Tiro falhado (nas minas de carvão). NEGACEAR ...
3
Inocência:
Invente umashistórias... façase derico... nemde leve deixe assuntarque foi pormeu negacear... Oh! meu juízo que mecê bateu à porta dele... Hi! com gente desconfiada, é preciso saber Deus, disse Cirino no augeda alegria, estamos salvos!
Visconde de Taunay, 2013
4
O filho do crucificado: narrativas
Obedeci sem negacear. Confesso, todavia, que já começava a ficar de saco cheio de tanto faça isso, faça aquilo. Cazzo! O projeto era meu ou não era? Quem é que definira todas as coordenadas? Quem é que repassara cálculo por cálculo?
Nelson de Oliveira, 2001
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Engôdo, isca; chamariz. Provocação. Engano, lôgro. *Negação*,f. Actoou effeito de negar. Inaptidão, faltade vocação. Falta, carência. (Lat. negatio) *Negaceador *, m.eadj.O que negaceia. *Negacear*,v.t.Attrahir pormeiode negaça; provocar; ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Leituras em comunicação, cultura e tecnologia
Nada em Neil, aliás, combina com a palavra "negociante" que, como se sabe, vem de " negociar", ceder, negacear, conceder. Duailibi, bem mais flexível que Neil, talvez até por temperamento, por educação familiar, por ser apenas um entre ...
Ana Carolina D. Escosteguy e Cristiane Freitas Gutfreind (organizadoras), 2007
7
Espaços da memória: um estudo sobre Pedro Nava
... pontos de vista mas a continuação de uma batalha começada há sete dias. O Egon viera disposto a atacar, o Comendador a recuar, a negacear e a fugir" (CP, p. 568). A ação evolui, no espaço e no tempo, ganhando densidade dramática.
Joaquim Alves de Aguiar, 1998
8
Conversas da Roda D'água:
É um negacear demoníaco . O adversário tem, daquela hora em diante, visando- o pelo cano espingarda um ódio inestinguível, oculto no sombrado das tocaias . . . Assim todo sertanejo é vaqueiro .” Conversas da Roda D'água. Um Passeio ...
Gustavo Eduardo Teixeira da Rocha
9
Paulistas e emboabas no coração das Minas: idéias, práticas ...
... de outro, em negacear e avultar o valor dos serviços. Assim, o manifesto das minas de ouro somente se realizou após uma arrastada negociação, marcada por avanços e recuos de ambas as partes, na qual os paulistas conseguiram fazer ...
Adriana Romeiro, 2008
10
Contos avulsos
Insistira orapaz no casamento, Carlota continuava a negacear. A razão deste proceder explicase dizendo que ela queria fazerse rogada, prender mais fortemente o coração de Anacleto, despeitálo; e a razão da razão era que mais de uma ...
Machado de Assis, 1966

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NEGACEAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme negacear est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Histórias de São João em Fazenda Nova
E ele, depois de negacear – por timidez ou vaidade de artista quando requisitado – contou mais esta: “O véi, enxerido que só ele, paquerava a dona de uma ... «Vermelho, juin 15»
2
O homem inacabado
Na madrugada do último dia 30, não conseguiu negacear de um infarto fulminante. Agora, Donizete Galvão é um “homem sem senhor” que “reina na matéria, ... «EL PAÍS Brasil, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Negacear [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/negacear>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z