Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "negra-moira" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NEGRA-MOIRA EN PORTUGAIS

ne · gra · moi · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NEGRA-MOIRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Negra-Moira peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC NEGRA-MOIRA


caloira
ca·loi·ra
canoira
ca·noi·ra
coira
coi·ra
corredoira
cor·re·doi·ra
erva-moira
er·va·moi·ra
fossa-moira
fos·sa·moi·ra
lavadoira
la·va·doi·ra
loira
loi·ra
manjedoira
man·je·doi·ra
moira
moi·ra
noira
noi·ra
oira
oi·ra
palmoira
pal·moi·ra
poisamoira
poi·sa·moi·ra
preta-moira
pre·ta·moi·ra
rapadoira
ra·pa·doi·ra
salmoira
sal·moi·ra
tesoira
te·soi·ra
toira
toi·ra
vassoira
vas·soi·ra

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME NEGRA-MOIRA

negra
negra-de-pote
negraço
negrada
negral
negralhada
negralhão
negralhona
negraria
negrão
negrão-francês
negrão-miúdo
negregado
negregoso
negregura
negreirinha
negreiro
negrejamento
negrejante
negrejar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME NEGRA-MOIRA

ajuntoira
cadoira
cenoira
dobadoira
enoira
erva-toira
espalhadoira
juntoira
lavoira
levadoira
manjadoira
puxadoira
rasoira
tapadoira
tiradoira
travadoira
treitoira
troira
vaca-loira
varredoira

Synonymes et antonymes de negra-moira dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «NEGRA-MOIRA»

negra-moira negra moira dicionário informal português variedade tinta aulete copiar imprimir definicao moura novo este serviço oferecimento lexikon editora digital léxico palavra veja aqui você está procurando língua portuguesa brasil acesse descubra dicionárioweb classe gramatical substantivo feminino adjetivo vogais bemfalar rubrica viticultura mesmo aberto diccionário candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem sonhos sonhar significados interpretações fabulosos rika abril

Traducteur en ligne avec la traduction de negra-moira à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NEGRA-MOIRA

Découvrez la traduction de negra-moira dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de negra-moira dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «negra-moira» en portugais.

Traducteur Français - chinois

黑莫伊拉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Negro-moira
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Black-moira
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

काले मोइरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأسود مويرا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

черно-мойра
278 millions de locuteurs

portugais

negra-moira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কালো Moira
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

black-moira
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hitam moira
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schwarz-moira
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

黒モイラ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

검은 모이라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ireng-Moira
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đen Moira
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கருப்பு ஒருவரின் தலைவிதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काळा-Moira
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Siyah-moira
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

black-moira
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czarnej moira
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чорно-мойра
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

negru-Moira
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μαύρη-moira
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

swart-Moira
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svart-moira
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

black-Moira
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de negra-moira

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NEGRA-MOIRA»

Le terme «negra-moira» est très peu utilisé et occupe la place 140.894 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
16
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «negra-moira» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de negra-moira
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «negra-moira».

Exemples d'utilisation du mot negra-moira en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «NEGRA-MOIRA»

Découvrez l'usage de negra-moira dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec negra-moira et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Como Ser Uma Bruxa de Verdade
... Ambrosia: alimento da vida Anastasia: aquela que renascerá Astra: semelhante à estrela Calandra: cotovia e canção Chloe: verdejante Delphine: oráculo de Apolo Dorissa: mar Ilona: luz íris: deusa do arco-íris Melanie: beleza negra Moira: ...
Deborah Gray
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Denominaçio brasileirs da Trigonia crotonoides Cambess., da familia das trígo- niáceas. ZOOL. Peixe do Brasil, também chamado biquara, cambuba e corcoroca (Hoemulon pulnuri Lacep.). NEGRA-MOIRA, s. f. O mesmo que negra- moura.
3
Historia de Portugal: Popular e illustrada
Tomaram mais uma negra moira, á vista de um grupo de homens, de quem ella era escrava, e que tentaram accudir, mas recuaram diante do aspecto marcial dos Portuguezes, e, se não vieram fazer companhia á serva, foi porque o sol ia de ...
Manuel Pinheiro Chagas, Joaquim Alfredo Gallis, 1899
4
Humanitas
O A. recusa esse valor de escolha, anulando-a na «negra moira», o «destino mortal dos homens». Mas não será também essa uma das fundamentações de Antígona («eu sabia que havia de morrer um dia» — v. 460)? A meu ver, o contraste ...
5
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Negra-moira, f. e adj'. variedade de uva tinta. Negra-molle, f. e adj'. variedade de uva tinta. Negrão, m. variedade de uva tinta do Doiro; » peixe de Portugal, o mesmo que negrète. (De negro). * Negrão- francês, m. o mesmo que tin- íurão.
Cândido de Figueiredo, 1899
6
Historia de Portugal
bordo, e com elle uma negra moira que os portuguezes puderam arrancar ás mãos de outros indigenas. No porto, no regresso de Antão Gonçalves, já se encontrava outro navio portuguez, que o infante D. Henri que confiara a Nuno Tristão, ...
N. La Clède
7
Diccionario popular: historico, geographico, mythologico, ...
... apezar da sua resistencia desesperada, e uma negra moira á. vista de uns poucos de homens que não ousaram defendel-a. Voltando ao porto em que fundeára, Antão Gonçalves teve uma elegre surpreza, encontrou alli fundeado tambem ...
Manuel Pinheiro Chagas, 1879
8
Genealogías del arte contemporáneo
Sólo algunos personajes, dotados de caracteres resistentes, osan rebelarse contra su fatalidad, la negra Moira, prefijada en los oráculos. Edipo llegará a cegarse al final del relato para no ver cumplida su temible profecía26. Incluso Sócrates ...
Jaime Repollés Llauradó, 2011
9
Diccionari dels noms de ceps i raïms: l'ampelonímia catalana
... muscat grè 175 negral 179 muscat negre 174 negralejo 179 occ'd'pernisa 301 muscat noir 174 negra-moira 172 occhio di pernice 301 muscat romà 175 negrào 179 occhio di pernice bianca muscat romain 175 negre 179 301 muscat rouge ...
Xavier Favà i Agud, 2001
10
Noaḥ
de la victoria sobre la negra Moira oriental y griega, la cerrada y redonda fatalidad. Con la salida del patriarca fuera de las categorías de lo innato y acostumbrado, brota de nuevo la dinámica histórica puesta en marcha con el exilio inicial y ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Negra-Moira [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/negra-moira>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z