Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "negralhada" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NEGRALHADA EN PORTUGAIS

ne · gra · lha · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NEGRALHADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Negralhada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC NEGRALHADA


Mealhada
Mealhada
afilhada
a·fi·lha·da
ajoelhada
a·jo·e·lha·da
cavalhada
ca·va·lha·da
coalhada
co·a·lha·da
desfolhada
des·fo·lha·da
embrulhada
em·bru·lha·da
encruzilhada
en·cru·zi·lha·da
espalhada
es·pa·lha·da
folhada
fo·lha·da
gargalhada
gar·ga·lha·da
malhada
ma·lha·da
molhada
mo·lha·da
olhada
o·lha·da
palhada
pa·lha·da
pontilhada
pon·ti·lha·da
restolhada
res·to·lha·da
serrilhada
ser·ri·lha·da
talhada
ta·lha·da
trapalhada
tra·pa·lha·da

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME NEGRALHADA

negra
negra-de-pote
negra-moira
negraço
negrada
negral
negralhão
negralhona
negraria
negrão
negrão-francês
negrão-miúdo
negregado
negregoso
negregura
negreirinha
negreiro
negrejamento
negrejante
negrejar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME NEGRALHADA

agulhada
alhada
assoalhada
atalhada
balhada
baralhada
cascalhada
galhada
joelhada
livralhada
metralhada
navalhada
orelhada
orvalhada
padralhada
pai-de-malhada
pretalhada
ramalhada
trilhada
versalhada

Synonymes et antonymes de negralhada dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «NEGRALHADA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «negralhada» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de negralhada

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «NEGRALHADA»

negralhada negrada negraria negralhada dicionário português negro alha informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não léxico mesmo priberam sabia pode consultar qualquer abaixo clique experimente substantivo feminino aulete copiar imprimir grupo negros alhada língua portuguesa porto editora acordo ortográfico conceitos definições sobre vários temas semelhantes sinônimas notícias salamaleques perante feita importante entre vilas mais isinonimos lista dicionárioweb classe gramatical separação sílabas sapo dicionários michaelis consulte moderno inglês são distribuídas verbetes nome portal singular plural negralhadas flexiona como

Traducteur en ligne avec la traduction de negralhada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NEGRALHADA

Découvrez la traduction de negralhada dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de negralhada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «negralhada» en portugais.

Traducteur Français - chinois

negralhada
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

De las mujeres
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Blackboard
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

negralhada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

negralhada
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

negralhada
278 millions de locuteurs

portugais

negralhada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

negralhada
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

negralhada
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

negralhada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

negralhada
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

negralhada
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

negralhada
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

negralhada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

negralhada
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

negralhada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

negralhada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

negralhada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

negralhada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

negralhada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

negralhada
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

negralhada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πίνακας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

negralhada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

negralhada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

negralhada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de negralhada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NEGRALHADA»

Le terme «negralhada» est normalement peu utilisé et occupe la place 97.967 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «negralhada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de negralhada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «negralhada».

Exemples d'utilisation du mot negralhada en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «NEGRALHADA»

Découvrez l'usage de negralhada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec negralhada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Guerra e paz: Casa-Grande & Senzala e a obra de Gilberto ...
... de impregnar-me de vida brasileira como ela é mais intensamente vivida, que é pela gente do povo, pela pequena gente média, pela negralhada: essa negralhada de que [eles] falam como se pertencessem a outro mundo" (TMOT, p. 208).
Ricardo Benzaquen de Araújo, 1994
2
Tempo morto e Outros tempos:
É uma verdade esse meu desejo de impregnar-me de vida brasileira como ela é mais intensamente vivida, que é pela gente do povo, pela pequena gente média, pela negralhada: essa negralhada de que os "requintados" (como eu estou ...
Gilberto Freyre, 1975
3
Introdução ao Brasil: um banquete no trópico
Os senhores, a parentela dos senhores, os agregados da família fazendeira são os reprodutores de escol, os padreadores ardentes da índia, os garanhões fogosos da negralhada. Este deixa seis filhos naturais. Aquele deixa treze, por não ...
Lourenço Dantas Mota, 2001
4
A Conquista
Já haviam chegado os batelões que deviam transportar a leva para a ilha das Flores. Os rebocadores faziam ruído espadanando, e a negralhada chacoteava dos batelões, rindo da pobre gente que descia aos rebolões pela escada oscilante ...
Coelho Neto, 2013
5
Yaka
Nós, os civilizadores desta negralhada. Vamos pôr isto direito,nem que seja a ferro efogo.A começar pelos quefizeram toda essa confusão no Reino, com as merdas de repúblicas... – Se essa épara mim, nãome toca –disse Acácio, já saindo.
PEPETELA, 2012
6
Beira-mar
Eram lugares perigosos cheios de desordeiros, duma negralhada suspeita, de foragidos, de meganhas e de praças. Aparecia uma ou outra mulata gloriosa mas de permanência efêmera, logo seduzida pelas atentas caftinas e escalando os ...
Pedro Nava, 2003
7
A Voz da Terra
... bramindoe mordendo, doidas, a negralhada fugira do plaino do Rossio, que, abrindo frestas, sugava homens, carroçase animais, abrigara se sob asparedes maciças dosEstaus, empurrando a multidãodebrancos que daigrejapara láfugira,  ...
Miguel Real, 2012
8
O Cortiço: Texto Integral com comentários
Admitiu mais três caixeiros; já não se prestava muito a servir pessoalmente à negralhada da vizinhança, agora até mal chegava aobalcão.E em breveo seutipocomeçou a ser vistocom frequência na Rua Direita, na praça docomércio enos ...
Aluísio Azevedo, 2013
9
O caráter nacional brasileiro: história de uma ideologia
aparecem como “os reprodutores da moda, os grandes padrea- dores da índia, os grandes fogosos da negralhada. Alguns deles, mesmo entre os mais nobres, só deixam 'filhos naturais e pardos', segundo testemunho do Conde de Cunha” ...
Dante Moreira Leite, Rui Moreira Leite, 2002
10
Til:
Pois então, esta noite é o batuque. Estão ouvindo? - Monj olo já está sacudindo, sim senhor! disse o africano fazendo jeito de saracotear. - Tomara eu ver a dança! acudiu o paj em - Olhem lá! Cuidado em trancar a negralhada no quadrado, ...
José de Alencar, 2013

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NEGRALHADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme negralhada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Só três em cada cem empresas criadas em Angola sobrevivem
... porque para os serviços qualificados eles preferem dar emprego aos seus compatriotas, pensamento este que está longe da negralhada Angolana. «AngoNotícias, juil 13»
2
Suspensa entrega de apartamentos na centralidade do Kilamba
PUTTANHEIROBRANCO : ESTA 'NEGRALHADA' F.P., QUE OUTRORAM ASSALTARAM AS CASAS DO BRANCO, QUE PISAVAM O MILHO NAS BANHEIRAS ... «AngoNotícias, mai 13»
3
Angola precisará 2.3 milhões de quadros para fazer face ao …
Al Viborah : Queria ser o escolhido para ir para Angola e ficar no meio dessa negralhada, quem sabe algum me deixaria feliz. Como sonho com essa ida para ... «AngoNotícias, mars 13»
4
Angola com elevada taxa de mortalidade materna
... pareça era a mesma do lucrecia mas o tratamento viiiiiiiiiiiiiiiiiiiiipppppppppppppppppppppppppppppppppp.... a baixo a negralhada enfermeiras sem coração ... «AngoNotícias, mars 13»
5
Governo de Luanda lança concurso «O bairro mais limpo»
O sonho de todo Angolano é morar em Portugal,mas não aguentamos mais esta negralhada fedorenta por aqui. Estes negros não se acostumaram ainda com ... «AngoNotícias, janv 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Negralhada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/negralhada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z