Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "negraço" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NEGRAÇO EN PORTUGAIS

ne · gra · ço play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NEGRAÇO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Negraço est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC NEGRAÇO


Agraço
a·gra·ço
abraço
a·bra·ço
antebraço
an·te·bra·ço
baraço
ba·ra·ço
braço
bra·ço
cangaraço
can·ga·ra·ço
carraço
car·ra·ço
desembaraço
de·sem·ba·ra·ço
embaraço
em·ba·ra·ço
figuraço
fi·gu·ra·ço
guarda-braço
guar·da·bra·ço
madraço
ma·dra·ço
mestraço
mes·tra·ço
mulheraço
mu·lhe·ra·ço
pedraço
pe·dra·ço
retraço
re·tra·ço
saraço
sa·ra·ço
terraço
ter·ra·ço
traço
tra·ço
vidraço
vi·dra·ço

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME NEGRAÇO

negra
negra-de-pote
negra-moira
negrada
negral
negralhada
negralhão
negralhona
negraria
negrão
negrão-francês
negrão-miúdo
negregado
negregoso
negregura
negreirinha
negreiro
negrejamento
negrejante
negrejar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME NEGRAÇO

avambraço
bizarraço
cadraço
campeiraço
chifraço
doutoraço
estoiraço
faceiraço
leigarraço
malandraço
mandraço
ministraço
pecadoraço
professoraço
quebraço
rebraço
sabraço
senhoraço
tarraço
tiraço

Synonymes et antonymes de negraço dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «NEGRAÇO»

negraço negraço dicionário informal flexão negro latim niger indivíduo pertence raça negra também chamada português homem muito priberam língua portuguesa aulete palavras nefroneurótico nefroparalisia nefroparalítico nefropata nefropatia nefropático nefrope nefropexia nefropielite nefropielítico nefropiose porto editora rimas citador rima abraço antebraço barraco bizarraço braço buraco léxico palavra criativo detalhes este primeiro único reúne pelo suas terminações

Traducteur en ligne avec la traduction de negraço à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NEGRAÇO

Découvrez la traduction de negraço dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de negraço dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «negraço» en portugais.

Traducteur Français - chinois

negraço
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Negro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Black
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

negraço
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

negraço
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

negraço
278 millions de locuteurs

portugais

negraço
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

negraço
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

negraço
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

negraço
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

negraço
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

negraço
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

negraço
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

negraço
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

negraço
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

negraço
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

negraço
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

negraço
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

negraço
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

negraço
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

negraço
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

negraço
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μαύρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

negraço
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

negraço
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

negraço
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de negraço

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NEGRAÇO»

Le terme «negraço» est normalement peu utilisé et occupe la place 99.567 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «negraço» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de negraço
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «negraço».

Exemples d'utilisation du mot negraço en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «NEGRAÇO»

Découvrez l'usage de negraço dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec negraço et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Viva South America!: A Journey Through a Restless Continent ...
'Andwhatdo blackscall eachother?' 'Negro too. Although there arelotsof other derivatives too, like nego, neguinho, negão, negraço.' 'And do white peopleusethem too,oristhat taken to be racist?' 'Maybe not negraço, but the rest, sure. Whynot?
Oliver Balch, 2014
2
Da terra e do cosmos: contos, crônicas e artigos
Certo dia, o seu Amâncio, notando que o Nicolau era avesso aos estudos, tirou-o da escola, colocando-o como auxiliar no trabalho com os carretões. lsto foi como um presente do céu para o negraço, pois ele detestava a escola e gostava ...
José Castilho Pinto, 1977
3
A Espada do Rei Afonso
Por enquanto cá vou indo, pobre clérigo negraço: se não obedeço ao Papa, caime ao pescoço o baraço. Rei Caite obaraço masé, se nãofizeres o queeuman ​do: missa rezada na Sé, vais dizêla! Soleima Senhor, quando? Seainda não fui  ...
ALICE; Alice Vieira VIEIRA, 2012
4
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
NEGRAÇO , adj. augmenc. de Negro. Leäo . Ortogr. f. 296. NEGRÄO , s. m. Peixé marinho como tai nha , mas múito mayor. Ined. III. 40J. NEGREGÁDO , adj. Infausto , desgraçado , mofino : v. g- " hora negregada. * famil. NEGREGORA.
António de Morais Silva, 1813
5
Orthographia da Lingoa Portuguesa
dosCaftelhanosfeacabaoemzo.ouza.quefignifi- •z^S cão grandura,ouabundancia ,quefão contrarios na-^*" figmficação aos diminutiuos,como bargantaço, ca uallaço,porcaço, negraço,gordaçp,gordaça, &c. .'»*•* v* '•*•* E todos os nomes que ...
Duarte N. do Leão, 1576
6
Origem e orthographia da lingoa portugueza ...
na signiQcaçaõ aos diminutiuos, como, bargantaço, cauallaço, porcaço, negraço , gordaço, gordaça, &c. E todos os nomes, que os Castelhanos acabaõ na dieta terminaçao, zo. ou za. ainda que naõ tenhaò aquella significaçao augmentatiua,  ...
Duarte Nunez do Lião, 1864
7
A crônica do valente Parintins: romance
a boca de lábios desaparecidos com os dentes trincados e as sobrancelhas mais unidas, tão coeso na contenção do medo e tão convincente na coragem, que o negraço titubeou e titubearam todos os outros, surpreendidos pela admirável ...
Ewelson Soares Pinto, 1976
8
Adolescência tropical
O caminhão crescia em frente à porta, quase vazio ainda, e do alto, um negraço me fazia sinais, avivava a ponta do charuto, cuspia: — Anda moço, anda com isso! Ficou deitada entre um velhinho barbudo e uma negra. Pela abertura do ...
Enéas Ferraz, 1978
9
Diccionario portuguez-koṁkaṇî
Negraço, s. m. kbâpro. Negral, a. kâ]so, kâlsâr. Negralhao, s. m. musâin khâpri. Negraria, s. f. khâpryâriichi ur- pariij /. Negregado, a. V. infausto. Negregoso, a. chadh kâlo, kâlo kolso (lilt. NEGRO como о carvÀo). Negregura, s. f. V. neqbura.
Sebastião Rodolfo Dalgado, 1905
10
Subsídios para um diccionário completo: ...
L., i.", p. 3oi e seg.) que gronho está por neyronho; vocábulo que no Cañe, de Res. appurecc sob a forma de no gronho. Cf. negraço, negral, negralhao, etc., bem cómo os adj. enjadonho, tiiedonlio, risonho, tnstonho, etc., e o antiq. ncgrainho, ...
A. A. Cortesão, 1900

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Negraço [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/negraco>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z