Téléchargez l'application
educalingo
nordestada

Signification de "nordestada" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NORDESTADA EN PORTUGAIS

nor · des · ta · da


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NORDESTADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nordestada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC NORDESTADA

cafajestada · cestada · costada · desembestada · emplastada · estada · festada · labrestada · lestada · levantada · montada · patada · portada · repostada · respostada · sentada · sudoestada · suestada · testada · vergastada

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME NORDESTADA

nora · norça · norça-branca · norça-preta · nordestal · nordeste · nordesteado · nordestear · nordestia · nordestinismo · nordestino · nordésteo · nordismo · nordista · nore · norimono · norina · norite · norito · norma

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME NORDESTADA

acertada · apertada · atada · cantada · coartada · coitada · cortada · cotada · deitada · dentada · desmontada · encantada · juntada · lotada · noitada · pintada · pitada · plantada · putada · tratada

Synonymes et antonymes de nordestada dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «NORDESTADA»

nordestada · nordestada · dicionário · informal · português · povo · nordeste · nordestinos · tapia · casariego · dicas · avaliações · sobre · veja · imparciais · classificação · tripadvisor · classificado · como · priberam · nordestadanordestada · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · aulete · palavras · nomisma · nomísmia · nomo · nomocânon · nomocânone · nomografia · nomográfico · nomógrafo · nomograma · nomologia · pinterest · what · nnordestada · discovered · world · biggest · collection · everybody · favorite · things · restaurant · unbiased · reviews · rated · ranked · restaurants · urban · nordeek · nordegren · effect · norden · nordetrack · nordhagen · nordheimer · nordi ·

Traducteur en ligne avec la traduction de nordestada à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NORDESTADA

Découvrez la traduction de nordestada dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de nordestada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nordestada» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

nordestada
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

En el norte
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Northeast
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

nordestada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

nordestada
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

nordestada
278 millions de locuteurs
pt

portugais

nordestada
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

nordestada
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Nord-Est
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

nordestada
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

nordestada
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

nordestada
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

nordestada
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nordestada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nordestada
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

nordestada
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

nordestada
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

nordestada
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

nordestada
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

nordestada
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

nordestada
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

nordestada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

nordestada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nordestada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nordestada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nordestada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nordestada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NORDESTADA»

Tendances de recherche principales et usages générales de nordestada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nordestada».

Exemples d'utilisation du mot nordestada en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «NORDESTADA»

Découvrez l'usage de nordestada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nordestada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Com armas e sonhos
nordestada vinha sempre depois da meia-noute. trazia consigo o fundo da noite. (algures, sobre a encosta, um soldado bêbado, tresmalhado, tapava a boca. passava o arame farpado ao sabor do vento.) entrava pelas frestas. debaixo das  ...
Carlos Frias de Carvalho, 1980
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Nordestada*,f. Omesmo quenordestia. *Nordeste*, m. Ponto, situado entre o Norte e o Léste, a igual distância decadaum dêstes.Vento que sopradolado dêsse ponto. Adj. Relativo ao Nordeste. (Do fr. nord +est) * *Nordesteado*, adj. Que vai ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Ensaios statisticos da provincia de São Pedro do Rio Grande ...
Na Mangueira a Nordestada e o pelo das aguas tornão-se mui sensiveis. ' No Estreito estes mesmos ventos fazem garrar alguma cousa; não portão com elles todos os ferros nem trazem naufragios. Em frente á povoação do Norte de meio ...
Antonio Manoel Corrêa da Camara, 1851
4
Routledge Diccionario Técnico Inglés:
... nordeste; - by east adv watertransp wind nordeste cuarta al este; - by north adv water transp wind nordeste cuarta al norte northeaster n water transp wind nordestada / nordeste m northeasterly 1 adj water transp del nordeste northeasterty" ...
Routledge, 1997
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
NORDESTADA, s. /. O mesmo que nordcstia. NORDESTAL, adj. Que está no Nordeste. ♢ Que provém do Nordeste. NORDESTANO, adj. e s. m. firas. Diz-se do Nordeste do país e do habitante dessa região: «Tamanhas são as afinidades da ...
6
Anuário das indústrias
... Tel (011) 215-1777 □ CEP И25- SP (Veja Anuncio) <couro Indi eComl Ltda lossel Equips de Segurança Ltda ibnca de Roupas do Nordeste Ltda frica de Roupas Proflssionais do Nordestada igol Ind e Com de Roupas Proflssionais Telmo ...
Editora Pesquiza e Indústria, Federação das Indústrias no Estado de Mato Grosso
7
A barca Arminda
Ganhou depois caminho para o sul com uma nordestada que soprou rija durante cinco dias. Em seguida veio meia semana de brisas do sueste e a barca con- tinou os seus bordejos. Murillo está de novo na barca. Com que emoção não ...
Müller dos Reis, 1916
8
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 231; XIII, 350; XVI, 256; XVIII, 131; XXIII, 135; XXXVII, 248. nordestada XVII, 199. nordeçte VII, 187. nordeste: — encaramujado XX, 127; — mijâo XX, 126. norégo XIII, 121. nores XI, 242. noria XV, 338. nôrinha XIII, 121. nôrisma IV, 68; X, 97; ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
9
Biblos
... o derivado designa esse mesmo «vento forte proveniente de NI» (cf. lestada, ' vento que sopra do leste'; nordestada, 'vento frio de nordeste'; nortada, 'vento áspero de norte'; su(do)estada, 'vento de su(do)este'). Saliente-se, no entanto, ...
10
III Jornadas Nacionales de Geografía Física: Actas
Figura 1.5 El día se presentó con temperaturas muy altas, una nordestada muy cálida pero seca y estable con vientos suaves. La presión atmosférica tuvo valores muy bajos (927 hPa). Se registro la temperatura máxima del año 39,5°C. Los ...
Blanca A. Fritschy, 2000
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nordestada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/nordestada>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR