Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "normalidade" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NORMALIDADE EN PORTUGAIS

nor · ma · li · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NORMALIDADE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Normalidade est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NORMALIDADE EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «normalidade» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Normalité

Normalidade

La normalité est un moyen d'exprimer la concentration d'une solution. La normalité indique le nombre d'équivalents grammes de soluté dans 1 litre de solution. Ceci est calculé par le quotient entre le nombre d'équivalents solutés de soluté dissous et le volume de solution en litres. Pour mieux comprendre pourquoi la normalité existe, il est nécessaire de connaître la quatrième loi pondérale de la chimie, la loi de Richter. Quatrième loi de poids de la chimie ou de la loi de Richter: «Les substances, dans une réaction chimique, réagissent l'une avec l'autre, équivalent à l'équivalent. Le calcul du nombre d'équivalents grammes est donné par la formule ci-dessous, où par exemple est le nombre d'équivalents grammes et V est le volume en litres. L'équivalent-gramme d'une substance ou d'un élément varie en fonction de l'environnement dans lequel il se trouve. Exemples: ▪ L'élément seul a son équivalent en grammes exprimé par la relation suivante: c'est la masse molaire de l'élément divisée par la charge totale réelle ou apparente. Dans la réaction acide-base, l'équivalent en gramme d'un acide est la quantité de matière H + qui est ionisée dans la réaction. A normalidade é uma forma de expressar a concentração de uma solução. A normalidade indica o número de equivalentes-grama do soluto em 1 litro de solução. Esta é calculada através do quociente entre o número de equivalente-grama de soluto dissolvidos e o volume de solução em litros. Para entender melhor a razão de existir a normalidade, é necessário conhecer a quarta lei ponderal da química, a Lei de Richter. Quarta lei ponderal da Química ou Lei de Richter: "As substâncias, em uma reação química, reagem entre si, equivalente a equivalente." O cálculo do número de equivalentes-grama é dado pela fórmula abaixo, onde eg é o número de equivalentes-grama e V é o volume em litros. O equivalente-grama de uma substância ou de um elemento varia conforme o meio em que se encontra. Exemplos: ▪ O elemento, sozinho, tem seu equivalente-grama expresso pela seguinte relação: é a massa molar do elemento dividida pela carga total real ou aparente. ▪ Na reação acido-base, o equivalente-grama de um ácido é a quantidade de matéria de H+ que é ionizada na reação.

Cliquez pour voir la définition originale de «normalidade» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC NORMALIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME NORMALIDADE

norma
norma-padrão
normal
normalista
normalização
normalizar
normalizável
normalmente
Normandia
normandinho
normando
Normandos
normatividade
normativo
normatização
normatizar
normático
normergia
normoblasto
normoblástico

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME NORMALIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Synonymes et antonymes de normalidade dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «NORMALIDADE»

normalidade psicologia calculo estatística soluções exercicios formula anatomica molaridade forma expressar concentração solução indica número equivalentes grama soluto litro esta calculada através quociente entre equivalente dissolvidos volume litros normalidade sóq pelo unidade representada letra normal está colégio gramas dicionário informal qualidade condição incomum lançamento instagram shopping belleza evento goiania último sábado convidada prestigiar citações frases aforismos citador autênticas grandes autores personalidades sobre maior temática lingua priberam língua portuguesa normas portal conhecimento prático reflexão ética conceitos norma limite regra leva questionar não seriam estes artifícios bloqueadores criatividade doença superinteressante encontro nasceu

Traducteur en ligne avec la traduction de normalidade à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NORMALIDADE

Découvrez la traduction de normalidade dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de normalidade dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «normalidade» en portugais.

Traducteur Français - chinois

常态
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Normalidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

normality
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

साधारण अवस्था
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السواء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нормальность
278 millions de locuteurs

portugais

normalidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্বাভাবিক অবস্থা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Normalité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

normal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Normalität
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

正常
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정상 상태
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

normalitas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tính chất thông thường
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சகஜநிலையை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सर्वसामान्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

normallik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

normalità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

normalność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нормальність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

normalitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ομαλότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

normaliteit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

normalitet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

normalitet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de normalidade

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NORMALIDADE»

Le terme «normalidade» est assez utilisé et occupe la place 26.066 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «normalidade» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de normalidade
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «normalidade».

Exemples d'utilisation du mot normalidade en portugais

EXEMPLES

3 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «NORMALIDADE»

Citations et phrases célèbres avec le mot normalidade.
1
Aldous Huxley
A normalidade é tão-somente uma questão de estatística.
2
Theodore Adorno
Normalidade significa morte.
3
Agostinho Silva
Não creio que a coisa melhor do homem seja ser normal, como não me parece ser a fruta melhor do mundo a normalidade que agora Portugal está importando, ou a CEE (enquanto existe CEE, claro) vai obrigar a importar.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «NORMALIDADE»

Découvrez l'usage de normalidade dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec normalidade et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Normose: a patologia da normalidade
Com a normose se manifestando em todos os campos da nossa vida, somos normóticos quando possuímos opiniões, atitudes, comportamentos e hábitos considerados normais, mas que, numa concepção doentia, não ocasionam mudanças positivas ...
Pierre Weil, Roberto Crema, Jean-Yves Leloup, 2003
2
Banalizacao Da Injustica Social, a
As pesquisas foram então redirecionadas a partir da inversão da questão inicial: em vez de detectar as inapreensíveis doenças mentais do trabalho, registrou-se que, em sua maioria, os trabalhadores permanecem na normalidade.
Christophe Dejours, 1999
3
Teoria E Prob. de Quimica Geral
A concentração molar e a normalidade são escalas de concentração extremamente úteis para experimentos de volumetria, nos quais a quantidade de soluto em uma certa porção de solução é relacionada com um volume medido de ...
JEROME L. ROSENBERG
4
Jornal Brasileiro de Pneumologia
O valor para cálculo que permite a obtenção da faixa de normalidade é o desvio padrão (DP). O valor da média somado ou diminuído de duas vezes o desvio padrão (x í 2DP) estabelece a faixa que compreende 95% da amostra.
5
Normopatia
Raízes freudianas da noçáo de normopatia A idéia de uma normalidade estereotipada e patológica ou, em verdade, uma falsa normalidade, foi surgindo na psicanálise como mais um dos avanços pós-freudianos que, como todos os demais, ...
Flávio Carvalho Ferraz, 2002
6
Análise multivariada de dados - 6ed:
Normalidade A suposição mais fundamental em análise multivariada é a normalidade, a qual se refere à forma da distribuição de dados para uma variável métrica individual e sua correspondência com a distribuição normal, o padrão de ...
Joseph F. Hair, William C. Black, Barry J. Babin, 2009
7
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Os valores de referência da normalidade, considerados como os mais adequados para utilização em crianças e adolescentes são os do Programa Pneu- mobil elaborados para a população brasileira e os de Polgar e Promadhat .
8
Eu, você e os nossos escritos. A nossa Antologia. Livro 1:
Loucura. e. normalidade. (A. fumaça). Jorge Marques da Silva A fumaça que escapa da minha boca e se espalha pelo ar como uma figura distorcida. Distorcida pela minha loucura que é normalidade. Normalidade que é a minha loucura ...
Jorge Marques da Silva, Mundo Produções, 2013
9
Psicopatologia e semiologia dos transtornos mentais
Epidemiologia psiquiátrica. Neste caso, a definição de normalidade é tanto um problema como um objeto de trabalho e pesquisa. A epidemiologia, inclusive, pode contribuir para a discussão e o aprofundamento do conceito de normalidade ...
Paulo Dalgalarrondo, 2008
10
Lua Nova: Revista de cultura de politica
Estes têm em si os conceitos relativos a aquilo que é normal, ao tipo normal, à situação normal, e o seu conceito de normalidade não consiste, como numa sociedade de troca tecnicizada, no fato de ser uma função previsível de uma ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NORMALIDADE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme normalidade est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Eleições argentinas transcorrem com normalidade
Buenos Aires, 25 out (EFE).- Transcorrida metade da jornada eleitoral, os argentinos votam com normalidade no pleito para escolher o sucessor de Cristina ... «UOL, oct 15»
2
Tanzânia vota com normalidade apesar de atraso na abertura de …
Os tanzanianos votaram neste domingo em paz e com normalidade, apesar dos grandes atrasos na abertura de alguns colégios eleitorais e outros incidentes ... «Terra Brasil, oct 15»
3
PEL II: "não apresenta condições de segurança para volta à …
PEL II: "não apresenta condições de segurança para volta à normalidade" ... as condições de segurança necessárias para volta à normalidade", disse a ... «Bondenews, oct 15»
4
Domingo está dentro da normalidade em hospitais públicos do DF
De acordo com o governo do Distrito Federal, as unidades de saúde da rede pública de Brasília amanheceram o dia (11) funcionando normalmente, apesar da ... «Jornal de Brasília, oct 15»
5
Município retorna ao estágio de normalidade após acidente na Brasil
O município do Rio retornou ao estágio de normalidade, às 13h53 desta quinta-feira (08), após a Avenida Brasil ter a pista lateral liberada, no sentido Zona ... «Manchete Online, oct 15»
6
Taxas de juro baixas são a nova normalidade?
Este vídeo é produzido pela Bloomberg e difundido em exclusivo para Portugal pelo Negócios. O áudio está em inglês e o vídeo não contém legendas em ... «Jornal de Negócios - Portugal, oct 15»
7
"Vivemos num quadro de normalidade democrática"
Na edição desta segunda-feira do Jornal da Tarde, Domingos Andrade, diretor executivo do Jornal de Notícias, fez a leitura dos resultados das legislativas. «RTP, oct 15»
8
Normalidade reposta em Viseu depois de chuva intensa
Viseu, 30 set (Lusa) -- A Câmara de Viseu garantiu hoje que a cidade e o concelho voltaram à sua "plena normalidade" menos de 12 horas depois da chuva ... «Visão, sept 15»
9
Governo reitera que protestos provam "normalidade democrática"
O governo afirmou que observa os protestos realizados neste domingo (17) como uma expressão própria da "normalidade democrática" que vive a sociedade. «Terra Brasil, août 15»
10
Protestos provam "normalidade democrática" do Brasil, diz ministro
Os protestos que a oposição brasileira convocou para o próximo domingo preocupam o governo de Dilma Rousseff, mas comprovam a "normalidade ... «Terra Brasil, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Normalidade [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/normalidade>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z