Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nóveas" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NÓVEAS EN PORTUGAIS

nó · veas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NÓVEAS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nóveas est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC NÓVEAS


anacardiáceas
a·na·car·di·á·ceas
anóveas
a·nó·veas
asteráceas
as·te·rá·ceas
cactáceas
cac·tá·ceas
cucurbitáceas
cu·cur·bi·tá·ceas
córneas
cór·neas
diatomáceas
di·a·to·má·ceas
dicotiledôneas
di·co·ti·le·dô·neas
gramíneas
gra·mí·neas
liliáceas
li·li·á·ceas
mirtáceas
mir·tá·ceas
musáceas
mu·sá·ceas
orquídeas
or·quí·deas
palmáceas
pal·má·ceas
pâncreas
pân·creas
rosáceas
ro·sá·ceas
rubiáceas
ru·bi·á·ceas
rutáceas
ru·tá·ceas
solanáceas
so·la·ná·ceas
violáceas
vi·o·lá·ceas

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME NÓVEAS

bile
bio
brega
ctua
dico
dio
doa
dulo
mada
made
rdico
ria
rico
rio
rope
s
tula
xia
xio

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME NÓVEAS

aráceas
cariofiláceas
cicadáceas
ciperáceas
ericáceas
euforbiáceas
juncáceas
lauráceas
magnoliáceas
malváceas
monocotiledôneas
orquidáceas
pináceas
plantagináceas
pomáceas
primuláceas
páreas
sapotáceas
ulmáceas
zingiberáceas

Synonymes et antonymes de nóveas dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «NÓVEAS»

nóveas nóveas dicionário priberam língua portuguesa aulete palavras noute noutecer noutinha noutrem noutro noutrora nouvelle cuisine nova alagoano aliancense alvoradense português mesmo anóveas classe gramatical substantivo feminino separação sílabas veas global nossa grátis veja centenas milhares outras consulta nome portal singular plural flexiona como migas destaques acordo ortográfico lince conversor vocabulário dicionárioweb vogais presentes weather accuweather forecast galicia spain access hourly forecasts along with minute

Traducteur en ligne avec la traduction de nóveas à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NÓVEAS

Découvrez la traduction de nóveas dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de nóveas dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nóveas» en portugais.

Traducteur Français - chinois

nóveas
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Nóveas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nocturnal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

nóveas
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

nóveas
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

nóveas
278 millions de locuteurs

portugais

nóveas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

nóveas
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nóveas
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nóveas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nóveas
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

nóveas
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

nóveas
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nóveas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nóveas
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

nóveas
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

nóveas
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nóveas
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nóveas
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nóveas
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

nóveas
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nóveas
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

nóveas
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nóveas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nóveas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Noveas
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nóveas

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NÓVEAS»

Le terme «nóveas» est rarement utilisé et occupe la place 156.389 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
6
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nóveas» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de nóveas
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nóveas».

Exemples d'utilisation du mot nóveas en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «NÓVEAS»

Découvrez l'usage de nóveas dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nóveas et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
E para isto milhor seer guardado , e se nom fazer hy outro engano , nem escondimento : Tem EIRei por bem , que estas nóveas nom sejam rendadas daqui en diante , e que as ajam de veer , e tirar os seus Almuxarifes. Cod. Alf. L. IV. Tit. 6f.
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
2
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
E para isto milhor seer guardado , e se nom fazer hy outro engano , nem es condimento : Tem ElRei por bem , que estas nóveas nom sejam rendadas daqui en diante , e que as ajam de veer , e tirar os seus Almuxarifes. Cod. Ali. L. IV. Tit. 6?
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1799
3
Historia de Portugal composta em inglez por uma sociedade de ...
... de seu ©ffensor. Mas não sendo ella nobre, quem a violar , a dcerá receber por mulher , posto que elle nobre seja , e ella plebea. (*) Esta Lei se alterou mandando-se pagar nóveas ao pc da forca ; e se era no- - bre o ladrão em concelho ...
4
Historia de Portugal
... a deterá receber por mulher , posto que elle nobre seja , e ella plebea. {*) Esta Lei se alterou mandando-se pagar nóveas ao pé da forca ; e se era no-» bre o ladrão em concelho; até que se restabeleceu a pena de morte. V. Orden. Af- jbns .
António de Morais Silva, 1828
5
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
NOVE , s. m. O numero immediato antes de dez , ou mayor antes de se chegar a dezena : V. g. nove días ; nove horas : em algarismo 9. NÓVEA , s. f. Nove vezes outro tanto. Orden. 5. 72. pr. e T. 82. §. 3. o Ladrao pagará as nóveas ...
António de Morais Silva, 1813
6
Diccionario de lingua portuguesa,
NÓVE , s. m. O numero immediato antes de dez , ou mayor antes de se chegar a dezena : v. g. nove dias ; nove boras : em algarismo 9. NÓVEA , s. f. Nove vezes outro tanto. Orden. 5. 72. pr. e T. 82. §. J. o Ladräo pagará as nóveas ao pé da ...
António de Morais Silva, 1813
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
O mesmo que nóveas. (Do lat. novena). LITURC. Como preparação para algumas festas, costumam realizar-se exercícios religiosos que se chamam novenas quando abrangem o período de nove dias: novenas do Espirito Santo, ...
8
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
o mesmo que nóveas. (Fem. de novena). Novenal, adj. relativo a novena. Novenario, m. livro de novenas. (Lat. nove- narius, de novem). Noveno, adj. Diz- se do nono dia de uma doença. (Lat. novem*», de novem). Noventa, adj. nove vezes ...
Cândido de Figueiredo, 1899
9
Brotéria
Na bibliografia de Cristóvão Alão de Morais, é de estranhar a ausência da biografia de Serafim Leite, sob o pseudónimo de Mário . Vítor (Alão de Morais, Porto, 1928 ). O artigo nóveas pode dar lugar a equívoco. O termo não tem só a ...
10
Do tempo e da história
... (se feita no forno ) ou 2 quarteiros (se feita «em cama» ) Pertencem ao vigário as ofertas das igrejas e das ermidas de Tomar e seu termo, excepto as do convento, assim como os resíduos e as nóveas dos que não fazem testamentos ( 18).
Universidade de Lisboa. Centro de Estudos Históricos, 1971

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NÓVEAS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nóveas est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Un nuevo puente mejora la conexión entre pueblos de Os Blancos
... de siete metros de largo con una calzada cinco metros de ancho en la carretera entre Os Blancos y la aldea de Nóveas. La circulación en este punto tuvo que ... «La Voz de Galicia, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nóveas [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/noveas>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z