Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nóctua" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NÓCTUA EN PORTUGAIS

nóc · tua play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NÓCTUA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nóctua est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NÓCTUA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «nóctua» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Ne t'inquiète pas

Nóctua

Les Noctuas constituent une famille de chenilles de la classe Insecta, Ordre des Lépidoptères, Famille des Noctuidés. Dans cette famille sont également inclus la chenille de soja, le faux-medideira, le coton curuquerê, entre autres. As Nóctuas constituem uma família de lagartas da Classe Insecta, Ordem Lepidoptera, Família Noctuidae. Nesta família também se incluem a lagarta-da-soja, a falsa-medideira, o curuquerê-do-algodão, dentre outras.

Cliquez pour voir la définition originale de «nóctua» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC NÓCTUA


Mântua
Mân·tua
Perpétua
per·pé·tua
butua
bu·tu·a
bútua
bú·tua
cacatua
ca·ca·tu·a
cantua
can·tu·a
catatua
ca·ta·tu·a
ditua
di·tu·a
estátua
es·tá·tua
gargântua
gar·gân·tua
mitua
mi·tu·a
murucutua
mu·ru·cu·tu·a
mútua
mú·tua
tatua
ta·tu·a
tua
tu·a

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME NÓCTUA

bile
bio
brega
dico
dio
doa
dulo
mada
made
rdico
ria
rico
rio
rope
s
tula
veas
xia
xio

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME NÓCTUA

Nicarágua
Pádua
adua
agua
antiqua
charrua
chihuahua
grua
lua
língua
mua
murua
nua
pua
rua
régua
sua
trégua
ua
água

Synonymes et antonymes de nóctua dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «NÓCTUA»

nóctua nóctuas constituem família lagartas classe insecta ordem lepidoptera noctuidae nesta também incluem lagarta soja falsa medideira curuquerê algodão dentre outras nóctua dicionário português noctua entom gênero largamente distribuído mariposas informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir aulete palavras nivometria nivométrico nivômetro nivoso nixoniano niza nízaro nizense nobel nobélio nobil tradução porto editora babylon simplesmente abaixe nosso definições traduções gratuito nome feminino portal língua portuguesa todo conteúdo livre acesso está constante desenvolvimento nóc singular plural léxico dado alguns naturalistas aves nocturnas typo rimas anagramas género letras apalabrados words with comprocurar melhores para usar cruzadas angry palavra palavranóctua diretas terminam todas letra wowprogress world warcraft rankings detailed character history todeswache loot guilds build

Traducteur en ligne avec la traduction de nóctua à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NÓCTUA

Découvrez la traduction de nóctua dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de nóctua dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nóctua» en portugais.

Traducteur Français - chinois

猫头鹰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Nóctura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Do not care
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

NOCTUA
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Noctua
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Noctua
278 millions de locuteurs

portugais

nóctua
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Noctua
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Noctua
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Noctua
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Noctua
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Noctua
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Noctua
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Noctua
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Noctua
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Noctua
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Noctua
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Noctua
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

noctua
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

noctua
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Noctua
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nu-mi pasă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Noctua
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Noctua
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Noctua
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Noctua
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nóctua

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NÓCTUA»

Le terme «nóctua» est normalement peu utilisé et occupe la place 104.714 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nóctua» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de nóctua
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nóctua».

Exemples d'utilisation du mot nóctua en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «NÓCTUA»

Découvrez l'usage de nóctua dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nóctua et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(T. hýbr., do lat.nox,noctis+ phobein) *Noctívago*, adj. Poét. Que andaou vagueia de noite; nocturno. (Lat. noctivagus) * *Noctívolo*, adj.Que vôadenoite. (Do lat. nox+ volare) * *Nóctua*, f.Nome,dado por alguns naturalistas aum gênero de ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Anales de la Universidad de Chile
nóctua. 20 Nóctua cuniculariali. Pequen Gay, p. 245. Dos machos i una hembra adultos, un macho joven; huevos. Se halla en todo Chile desde el rio Imperial para el norte, i es igualmente común en el Perú, la república Arjentina, etc.
3
Fabulas
Humánitas & grétior^ 6? tútior, . . r ^ Cicada, & Nóctua,. umanitdti fui se non accómmodaty, .-/ A Plerúmque ptenas óppetit supérbite. ... • . / Cicada acerbum Nocíate conviciuin . „.< Waciébat^ sólitte, victum in ténebris qutertrey Cavóque ramo ...
PHAEDRUS, 1793
4
Fabulas de Phedro ... Por Dr. R. de Obiedo. [With a ...
Pleriímrple роет 'óppctit sup'éi'biae.r Cicada acerbum Nóctua: convíciuîii ' Faciebat, sólitœ viclum in ténebris quœrere; _Cavóque ramo cápere somnum intérdiu. {Зеваю est ut шесты.- multò validiùs (Наташе coepit. Iìursus admotâ prece ...
5
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
tNoctiluz, m. (p. us.) o mesmo que pyri- lampo. (Do lat. nox--\-lux). Noctívago, adj. (poet.) que anda ou vagueia de noite; nocturno. (Lat. noctivagus, de nox, noctis -( - vagar e). » Noottvolo, adj. que voa de noite. (Do lat. nox + volare). * Nóctua ...
Cândido de Figueiredo, 1899
6
Fábulas ...
FÁBULA XV. Humánitas Íí grátior , Íff tútior. , Cicada, & Nóctua. . Cicada acérbum Ñóctuae convícium Taciébat , sólita victum in ténebris quarere, Cavóque ramo cápete somnum intérdiu. .'•. Rogáta est , ut tacéret : multó valídiús Clamare ccepit .
Phaedrus, 1819
7
Estudos da Estação de Melhoramento de Plantas
Pode, no entanto, sofrer ataques de Liriomiza cicerina (mineira das folhas) e de Heliothis avmigera , nóctua que provoca estragos nas vagens e sementes. Em início de vegetação é sensível a ataques de coelhos. 4 - POVOAMENTOS Em ...
8
Obras completas
357; mulher: 97. 222. 160. 466; multidão: 228; mundo: 248; muro: 227. 46; murta: 203. — nariz: 290. 241. 143; navalha: 11; navio: 91 ; negócio: 218; negro: 206; nenhum: 181 ; neve: 418; névoa: 220; ninguém: 181; nóctua: 197; noite: 99. 85.
Saint Anthony (of Padua), Henrique Pinto Rema, Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1970
9
Prontuário ortográfico moderno: de fácil consulta, atento às ...
... Nicómaca Nizflo Nóvoa Odeberto Nicomedes Nobilior 1ôl Numa Odefrida Nlcon Nóbrega Numénio Odefndo Nicónoe Nóctua Numeriano Odénato Nicónoo Noctuino Numério Odete Nicopolis Noé Numicio Odiläo Nicóstenes Noemi Númida ...
Manuela Parreira, José Manuel de Castro, J. Manuel de Castro Pinto, 1985
10
Prosodia de nomes próprios pessoais e geográficos
... Nicator (ó) Nobilior (ó) Negritos Nicátores Nóbrega Nelida Nicearco Nóctua Nemalonos Nicéforo Noctuíno Nematuros Nícias Nodino Nêmesis Nícocles Noduto Nêmetes Nicodoro Noêmia Neobule Nicófanes □ Noêmon Néocles Nicômaco ...
Antônio da Cruz, 1952

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nóctua [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/noctua>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z