Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "objurgação" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OBJURGAÇÃO EN PORTUGAIS

ob · jur · ga · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OBJURGAÇÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Objurgação est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC OBJURGAÇÃO


agregação
a·gre·ga·ção
alegação
a·le·ga·ção
catalogação
ca·ta·lo·ga·ção
conjugação
con·ju·ga·ção
delegação
de·le·ga·ção
derrogação
der·ro·ga·ção
divulgação
di·vul·ga·ção
empolgação
em·pol·ga·ção
hiperligação
hiperligação
homologação
ho·mo·lo·ga·ção
indagação
in·da·ga·ção
investigação
in·ves·ti·ga·ção
irrigação
ir·ri·ga·ção
ligação
li·ga·ção
navegação
na·ve·ga·ção
negação
ne·ga·ção
obrigação
o·bri·ga·ção
pregação
pre·ga·ção
propagação
pro·pa·ga·ção
sonegação
so·ne·ga·ção

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME OBJURGAÇÃO

objectivar
objectividade
objectivo
objeção
objeito
objetal
objetante
objetar
objetiva
objetivar
objetividade
objetivismo
objetivista
objetivo
objeto
objetor
objurgado
objurgar
objurgatória
objurgatório

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME OBJURGAÇÃO

abnegação
centrifugação
coligação
congregação
denegação
desagregação
fumigação
interligação
interrogação
mastigação
mitigação
postergação
promulgação
prorrogação
purgação
religação
revogação
rogação
segregação
subjugação

Synonymes et antonymes de objurgação dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «OBJURGAÇÃO»

objurgação objurgação dicionário português ação objurgar repreensão censura arguição violenta priberam língua portuguesa informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não dicionárioweb acusação objurgatio classe gramatical tradução porto editora léxico acto reprehensão accusação dicionários michaelis consulte moderno são mais definições distribuídas verbetes rimas criativo primeiro analogias internet aulete digital imagens getty images meaning portuguese word almaany dictionario porugues sabia pode consultar qualquer abaixo clique experimente ção substantivo feminino resultado objurgatória áspera severa diante decidiu demitir nome portal singular plural objurgações flexiona como forma nominal destaques acordo dicti exprobração invectiva

Traducteur en ligne avec la traduction de objurgação à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OBJURGAÇÃO

Découvrez la traduction de objurgação dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de objurgação dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «objurgação» en portugais.

Traducteur Français - chinois

objurgation
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Objurgación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

objurgation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

झिकड़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تعنيف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

упрек
278 millions de locuteurs

portugais

objurgação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গালিগালাজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

objurgation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

umpat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tadel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

objurgation
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

몹시 꾸짖음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

objurgation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự quở trách
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

objurgation
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निर्भर्त्सना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

azar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

objurgation
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Objurgacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

докір
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

objurgation
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιτίμηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verwijt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

TILLRÄTTAVISNING
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

objurgation
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de objurgação

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OBJURGAÇÃO»

Le terme «objurgação» est normalement peu utilisé et occupe la place 88.077 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «objurgação» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de objurgação
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «objurgação».

Exemples d'utilisation du mot objurgação en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «OBJURGAÇÃO»

Découvrez l'usage de objurgação dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec objurgação et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Fórma des. de objecto, empregada por Camões) *Objurgação*, f.Acto de objurgar; reprehensão violenta; accusação. (Lat. objurgatio) * *Objurgado*, adj. Reprehendido severamente. Invectivado, apostrophado. *Objurgar*,v.t. Invectivar  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Ob.j urgacão, f. acto de objurgar; reprehen- são violenta; accusação. (Lat. objurgatio, de objurgar e). * Obj 1 1 i-{i-: wlo, part. de objurgar ; reprehen- hendicio severamente; invectivado; apostrophado. Obj ui-gatória, f. o mesmo que objurgação.
Cândido de Figueiredo, 1899
3
VIVENDO & NAO APRENDENDO
Á partir do século XX essa objurgação foi sendo modificada e homossexualidade deixou de ser considerada doença, havendo pessoas que tratavam os homossexuais em absoluta igualdade social. Baseado nisso, o grande psicanalista ...
WAGÃO PAIVA
4
Camões
A objurgação com que terminei o poema , a modo de cnvoy de proençal , ou com mais exac- ção — acre sirvente que fustiga um crime público — em todo ecaso era merecida; porque é certo que Nação, Hei e Governo , todos pecca- ram de ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1839
5
Contos Indianos
“O dados, berra o impotente com a raiva oprimindo-lhe o peito, sombrios combatentes que não cedem à objurgação nem às súplicas, Os reis, se possuídos por vocês, curvam a cabeça: vocês me queimam, carvões celestes, de desejo ainda ...
Stéphane Mallarmé, 2006
6
Camoes: 1
A objurgação com que terminei o poema, a modo de envoy de proençal, ou com mais exacção de acre sir`venta que fustiga um crime público-em todo o caso era merecida; porque é certo que Nação, Rei e Govêrno, todos peccaram de ...
‎1834
7
Morfologia literária: noções fundamentais para o estudo da ...
Não signifiquem estas palavras uma objurgação categórica das designações forma descritiva e forma narrativa. Temos de convir em que o que resulta dum processo é mesmo uma forma. Assim, no entanto, distinguimos num género literário ...
António Cabral, 1970
8
Camões
A objurgação com que terminei o poema, a modo de envoy de proençal, ou com mais exacção de acre sirvente que fustiga um crime público — em todo o caso era merecida; porque c certo que Nação, Rei e Governo, todos peccaram de ...
João Baptista da Silva Leitão Almeida Garrett, 1858
9
Memorial do Convento
italiano tirava do cravo, que tanto pareciam brinquedo infantil como colérica objurgação, tanto pareciadivertiremse anjos como zangarse Deus. Aofimde uma hora levantouse Scarlatti do cravo, cobriuo comumpano devela, e depois disse ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012
10
Miscellanea hellenico-litteraria offerecida aos estudantes ...
Entre outros trechos d'elle que merecem particular attenção, deve mencionar-se a objurgação feita por Agamemnon a Ulysses, a resentida resposta do ithacense , e a decorosa e ao mesmo tempo amigavel satisfação que lhe deu o caudilho ...
António José Viale, 1868

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Objurgação [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/objurgacao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z