Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "orelha-de-mula" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ORELHA-DE-MULA EN PORTUGAIS

o · re · lha · de · mu · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ORELHA-DE-MULA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Orelha-De-Mula est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ORELHA-DE-MULA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «orelha-de-mula» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
orelha-de-mula

Travail de l'eau

Tanchagem-da-água

Laitue d'eau, également appelée laitue de riz, spatule, spatule, salade de chou, laitue, chou vert, oreille de mule, miche de pain, désherbage et tan- l'eau, est une fleur vivace avec des fleurs spontanées dans la plupart de l'hémisphère nord, en Europe, en Asie du Nord et en Amérique du Nord. C'est une espèce commune sur tout le territoire portugais. Il apparaît souvent dans des endroits humides, détrempés et protégés tels que les fossés, les fossés, les cours d'eau, les marais et les rizières. Fleurs de mai à septembre. Le mot alisma est d'origine celtique et signifie «eau», et fait référence à son habitat. Les premiers botanistes l'ont classé dans le genre Plantago en raison des similitudes avec les feuilles de ce groupe taxonomique. A tanchagem-da-água , também designada de alface-dos-arrozais, colhereira, colhereiro, coresia, erva-alface, erva-couveira, orelha-de-mula, pão-de-rã, tanchagem-aquática e tanchagem-de-água , é uma planta perene com flor espontânea na maior parte do Hemisfério norte, na Europa, Ásia setentrional, e América do Norte. É uma espécie frequente em todo o território português. Aparece frequentemente em locais húmidos, encharcados e protegidos, como, valas, fossos, margens de cursos de água, pântanos e arrozais. Floresce de maio a setembro. A palavra alisma é de origem Celta e significa "água", e refere-se ao seu habitat. Os primeiros botânicos classificaram-na no género Plantago devido às semelhanças com as folhas deste grupo taxonómico.

Cliquez pour voir la définition originale de «orelha-de-mula» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ORELHA-DE-MULA


argamula
ar·ga·mu·la
crômula
crô·mu·la
demula
demula
escâmula
es·câ·mu·la
flâmula
flâ·mu·la
fâmula
fâ·mu·la
fórmula
fór·mu·la
gêmula
gê·mu·la
mula
mu·la
nelúmula
ne·lú·mu·la
plúmula
plú·mu·la
prímula
prí·mu·la
rímula
rí·mu·la
súmula
sú·mu·la

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ORELHA-DE-MULA

orelana
orelha
orelha-de-cabra
orelha-de-cão
orelha-de-gato
orelha-de-lebre
orelha-de-monge
orelha-de-onça
orelha-de-rato
orelha-de-toupeira
orelha-de-urso
orelha-redonda
orelhada
orelhado
orelhano
orelhão
orelheira
orelhete
orelhíssimo
orelhudo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ORELHA-DE-MULA

Paula
aula
bula
chula
cláusula
cápsula
cédula
célula
gula
jaula
lula
mandíbula
matrícula
medula
molécula
partícula
película
península
pula
ula

Synonymes et antonymes de orelha-de-mula dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ORELHA-DE-MULA»

orelha-de-mula orelha mula tanchagem água também designada alface arrozais colhereira colhereiro coresia erva couveira pão aquática planta perene flor espontânea maior parte hemisfério norte dicionário informal priberam língua portuguesa prov milho amarelo cuja espiga deita umas porto editora acordo ortográfico aulete palavras orbitóstato orbivácuo orbívago orbulina orbulita orca orça orçado orcador orçamentação orçamental orçamentar orçamentário léxico fôlhas pronúncia pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução jardim autóctone aquatica quando dado momento tentei identificar hoje apresento deparei nome comum feminino portal singular plural orelhas destaques lince conversor sonhos resultados pesquisa interpretação nossa grátis veja centenas milhares principais infestantes cotarroz lanceolatum lanceolada cyperus difformis negrinha digitaria sanguinallis milha digitada germina sementes popula

Traducteur en ligne avec la traduction de orelha-de-mula à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ORELHA-DE-MULA

Découvrez la traduction de orelha-de-mula dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de orelha-de-mula dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «orelha-de-mula» en portugais.

Traducteur Français - chinois

-ear骡子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Oreja de muela
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mule ear
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

-ear खच्चर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بغل الأذن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мул наушники-вкладыши
278 millions de locuteurs

portugais

orelha-de-mula
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

-ear অশ্বতর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mule -ear
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keldai -ear
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

-Ear mule
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

-earラバ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

-ear 노새
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mule -ear
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

con la -ear
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

-ear கோவேறு கழுதை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

-ear रडणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kulak içi katır
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mulo -ear
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

-ear muł
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мул навушники-вкладиші
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

catâr EAr
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εσωτερικού του αυτιού μουλάρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

-ear muil
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

-ear mule
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hodetelefoner med ørepropper mule
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de orelha-de-mula

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ORELHA-DE-MULA»

Le terme «orelha-de-mula» est communément utilisé et occupe la place 56.773 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «orelha-de-mula» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de orelha-de-mula
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «orelha-de-mula».

Exemples d'utilisation du mot orelha-de-mula en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ORELHA-DE-MULA»

Découvrez l'usage de orelha-de-mula dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec orelha-de-mula et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
'I ' o ' al o ' . Orelhas 'deidartello ','faó as com que se arranc—áo prégos.~ Malleiforcipesç'- ' Orelha de mula. He' o-nom'e do Cas. tello altiflïm'o 'd'aVilla de Monsanro nasrontey'ra'de' Portugalsrid. Molsántói - AdzlgiOS Portuguezes da orèlha.
Rafael Bluteau, 1720
2
Obras médicas de Pedro Hispano
Item ate a mulher em volta de si grãos de peonia com pelos de orelha de mula, e não conceberá, enquanto os trouxer. Cirano. 12. Item pôr suco de hortelã na vulva, durante o coito, impede a concepção. Avicena. [13. Item aplique a mulher a ...
Johannes, Maria Helena da Rocha Pereira, 1973
3
Vocabulario marujo: ou, Conhecimento de todos os cabos ...
São humas Velasitas , que alguns Navios trazem por cima dos sobrejuanetinhos , tlenominando-se Orelha de mula grande, Grelha ds muta de proa, e são triangulares, que tem cada liuma O seu reclame por baixo da bola. ORSAR. He vir o ...
Mauricio da Costa Campos, 1823
4
Historia do descobrimento e povoação da cidade de S. João da ...
Havia sinistros, mas não tantos quanto é de suppor, porque os barcos da carreira desse tempo não passavam de lanchas de Orelha de mula ou de sumaquinhas de cat de galinha de 40 a 50 toneladas. Deste lote e armação foram os que se ...
‎1868
5
Annaes do Conselho ultramarino
Este animal e monstruoso; a cabeça e enorme, testa chata, orelha de mula, ventas de boi, beca de lobo, cauda curta e grossa, peito com immensa largura, as mãos proporcionadas ao corpo, quanto a grossura, e mui curtas, e e esta falta , que ...
Portugal, 1867
6
Annaes do Conselho Ultramarino
E arrojo meu me, testa chata, orelha de mula, ventas de boi, entrar em controversia com objectos de que bôca de lobo, cauda curta e grossa, peito com não tenho luzes para os combater, quando se immensa largura, as mãos proporcionadas ...
Portugal. Conselho Ultramarino, 1867
7
O Archivo rural
Entre os primeiros, ha os de palha alta e grossa ; taes como : o gigantil, o milho grosso, — o temporão, — o orelha de mula, e o sequeiro de quarteiro Estes fazem poucas espigas ; geralmente uma até duas por cada pé. Mas a espiga é ...
8
O Instituto
... c-'est ainsi qu'on peut, dans beancoup de cas", la substituer a l'opiurn. Oh l`a administrée avec avantage dans Yhydropisie ascite etc. 21! Lactuca sativa Lin. Europe; Lusit. Alface orelha de mula. Franc.- Laítue romaine. Angl. GardenLcttuce.
9
Memorias
(b) Ha alface arrendada branca de duas castas; alcmôa branca, salpieada, e roxa; hesparllrola , que tambem se chama ímperialye orelha de mula de duas castas: os almeirõtzs: os broeolos, branco , e genovez; as ehieoreas; as eouves do ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1831
10
Memórias
(A) Ha alface arrendada branca de d nas castas ; alemôá branca, salpicada, e roxa; hespanhola , que lambem sc chama imperial; e orelha de mula de duas castas: os almeirões : os brócolos , branco, e genovez : as chicoreas 3 as couves do ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1831

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Orelha-De-Mula [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/orelha-de-mula>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z