Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "orelhado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ORELHADO EN PORTUGAIS

o · re · lha · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ORELHADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Orelhado peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ORELHADO


aconselhado
a·con·se·lha·do
afilhado
a·fi·lha·do
atrapalhado
a·tra·pa·lha·do
avermelhado
a·ver·me·lha·do
dedilhado
de·di·lha·do
detalhado
de·ta·lha·do
entalhado
en·ta·lha·do
espalhado
es·pa·lha·do
espelhado
es·pe·lha·do
falhado
fa·lha·do
folhado
fo·lha·do
grelhado
gre·lha·do
humilhado
hu·mi·lha·do
malhado
ma·lha·do
maravilhado
ma·ra·vi·lha·do
molhado
mo·lha·do
olhado
o·lha·do
talhado
ta·lha·do
telhado
te·lha·do
trabalhado
tra·ba·lha·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ORELHADO

orelha
orelha-de-cabra
orelha-de-cão
orelha-de-gato
orelha-de-lebre
orelha-de-monge
orelha-de-mula
orelha-de-onça
orelha-de-rato
orelha-de-toupeira
orelha-de-urso
orelha-redonda
orelhada
orelhano
orelhão
orelheira
orelhete
orelhíssimo
orelhudo
orelina

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ORELHADO

abrutalhado
agasalhado
aparelhado
assemelhado
atoalhado
coalhado
desaconselhado
embaralhado
embrulhado
emparelhado
empilhado
encalhado
ilhado
mau-olhado
pilhado
polvilhado
pontilhado
serrilhado
tralhado
trilhado

Synonymes et antonymes de orelhado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ORELHADO»

orelhado aulete palavras orçamento orçamentologia orçamentológico orçamentologista orçamentólogo orcaneta orcanetina orçar orçável orçaz orceína orcela dicionário priberam orelhadoorelhado sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente adjectivo língua portuguesa porto editora acordo ortográfico orelhado rimas citador rima acabrunhado acastanhado achado afilhado apanhado aquilhado português orelhas orelhetes appêndice barrete para cobrir informal flexão deorelhar ficar butuca conversa outros orelhar forma feminino conjugação verbos conjugar global folhas

Traducteur en ligne avec la traduction de orelhado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ORELHADO

Découvrez la traduction de orelhado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de orelhado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «orelhado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

orelhado
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Orilla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Eared
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

orelhado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

orelhado
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

orelhado
278 millions de locuteurs

portugais

orelhado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

orelhado
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

orelhado
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

orelhado
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

orelhado
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

orelhado
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

orelhado
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

orelhado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

orelhado
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

orelhado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

orelhado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

orelhado
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

orelhado
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

orelhado
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

orelhado
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

orelhado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

orelhado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

orelhado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

orelhado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

orelhado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de orelhado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ORELHADO»

Le terme «orelhado» est communément utilisé et occupe la place 78.284 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «orelhado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de orelhado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «orelhado».

Exemples d'utilisation du mot orelhado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ORELHADO»

Découvrez l'usage de orelhado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec orelhado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Obras
Quem terra, ponttis, cethera Virá muito assocegado N^hum sendeiro mal pensado, E hum gibão de tafetá, E hua gorra d'orelhado. Em este passo mitra nossa Senhora, vestida como rainha, com as ditas donzellas, e diante quatro anjos com ...
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, José Gomes Monteiro, 1834
2
Poesias e prosas inéditas de Fernão Rodrigues Lobo Soropita
... capuz des- orelhado. Passados estes encontros, tanto que elle esteve certo do muito 1 40 POESIAS.
Fernão Rodrigues Lobo Soropita, 1868
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
recopilado dos vocabularios impressos ate' agora, e nesta segunda edição novamente emendado, e muito accrescentado António de Morais Silva. ORELHÁDO , s. m. V. Ori/bado. sois orelhado ' pelo qual se vara o vinho de uma pipa para.
António de Morais Silva, 1813
4
Aqui entre nós
Também eu ondeava, mas à espera da cereja em cima do bolo. Os breves acordesea minha vezde inundara orelhado maisvelho – Beatles,«Ticketto Ride». Elesorriu, compreensivo masalheio ao ritual, a religião que partilhamos é oBenfica.
JÚLIO MACHADO Júlio Machado Vaz; VAZ, 2012
5
Bíblia Nova Tradução na Linguagem de Hoje: NTLH
Aí tocou na orelhado homem e o curou. 52Em seguidadisse aos chefes dos sacerdotes, aos oficiais daguarda do Temploe aos líderesjudeus quetinham vindo para prendêlo: — Por quevocês vieram comespadas e porretes para me prender ...
Sociedade Bíblica do Brasil
6
Autos de Antonio Prestes
Oh ! pesasão sinto tão demasiado que eu e o senhor orelhado imos forros cada mão, que é dos mais ao senhor dado. Ora vossa mercê queira descobrir-me aqui por que anda assi d'essa maneira; e diga-m'o de cadeira, faça-me hoje esta ...
Antonio Prestes, Tito de Noronha, 1871
7
As Naus
... e a minha esposa poisou o bilhete numa pontada mesae aproximousefascinada por aquelavozsem quebrasde pardal altivo até quase encostaros quadrisà orelhado homem.O pato grasnava em pânico, com uma das asasentalada nalona, ...
António Lobo Antunes, 2012
8
Obras de Gil Vicente, correctas e emendadas pelo cuidado de ...
Quem terra, pontns, œthera Vira muito assocegado N'hum sendeiro mal pensado , E hum gibào de tafetá, E hua gorra d'orelhado. Em este passo entra nossa Senlwra, vestida como rainha, com as ditas donzellas, e diante quatro anjos com  ...
Gil Vicente, 1843
9
A Ilha Fantástica
... desconsolada mas,para ter a maior certezade que ele estava completamente dormido, foi ao pote e apanhou uma pinguinha de águafriae deixoua cair atrásda orelhado marido para versese espantava e acordava,mas ele nem semexeu.
GERMANO ALMEIDA, 2012
10
Bioshock: Rapture
Apareceu de novo, trazendo um cheiro nojento, numa pose de dançarino, entre Sullivaneaparede. Elepuxoua orelhado xerife edeuuma gargalhada: – Eaí,chefia ! O maldito age feito um desses personagens de desenho animado, pensou ...
John Shirley, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Orelhado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/orelhado>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z