Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "prímula" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PRÍMULA EN PORTUGAIS

prí · mu · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PRÍMULA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Prímula est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PRÍMULA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «prímula» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
prímula

Primula

Primula

Primrose L. est un genre botanique de 400 à 500 espèces de la famille des Primulaceae. Beaucoup de ces espèces sont cultivées pour utiliser leurs fleurs comme ornements ... Prímula L. é um género botânico constituido por 400 a 500 espécies, da família Primulaceae. Muitas destas espécies são cultivadas para uso das suas flores como ornamento...

Cliquez pour voir la définition originale de «prímula» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PRÍMULA


argamula
ar·ga·mu·la
crômula
crô·mu·la
demula
demula
escâmula
es·câ·mu·la
flâmula
flâ·mu·la
fâmula
fâ·mu·la
fórmula
fór·mu·la
gêmula
gê·mu·la
mula
mu·la
nelúmula
ne·lú·mu·la
orelha-de-mula
o·re·lha·de·mu·la
plúmula
plú·mu·la
rímula
rí·mu·la
súmula
sú·mu·la

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PRÍMULA

privatizado
privatizante
privatizar
privatizável
pri
privilegiado
privilegiar
privilegiativo
privilegiável
privilégio
príncipe
príncipe de Gales
príntzia
príon
príono
prístino
prístis
prítane
prítico
prítiga

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PRÍMULA

Paula
aula
bula
chula
cláusula
cápsula
cédula
célula
gula
jaula
lula
mandíbula
matrícula
medula
molécula
partícula
película
península
pula
ula

Synonymes et antonymes de prímula dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PRÍMULA»

prímula restaurante pizzaria óleo emagrece farmácia para serve como cuidar prímula género botânico constituido espécies família primulaceae muitas destas são cultivadas suas flores benefícios estar vila mulher planta nativa américa norte também conhecida evening primrose porque abrem entardecer cápsula farma cápsulas indicadas aliviar sintomas saiba quais outros podem segredo dieta ticiane poderosa ajudou pinheiro recuperar corpão após parto rafaella justus anos tudo sobre primula nome espécie oenothera biennis atinge torno metro altura produz amarelas naturais extraído sementes composto capaz regular hormônios criasaude medicinal útil tratar apaziguar

Traducteur en ligne avec la traduction de prímula à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRÍMULA

Découvrez la traduction de prímula dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de prímula dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «prímula» en portugais.

Traducteur Français - chinois

报春花
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Prímula
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

primula
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हलके पीले रंग का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زهرة الربيع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

примула
278 millions de locuteurs

portugais

prímula
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হলুদ ফুলের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

primevère
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

primrose
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Primrose
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

桜草
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

앵초
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

primrose
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

loại cây ngọc trâm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ப்ரிம்ரோஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पिवळया फुलांचे रानटी रोप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çuhaçiçeği
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

primula
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pierwiosnek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

примула
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

primulă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ηράνθεμο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Primrose
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

primrose
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Primrose
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de prímula

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRÍMULA»

Le terme «prímula» est assez utilisé et occupe la place 35.990 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «prímula» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de prímula
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «prímula».

Exemples d'utilisation du mot prímula en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PRÍMULA»

Découvrez l'usage de prímula dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec prímula et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Livro Dos Alimentos
Prímula Prímula officinalis, família das primu- láceas. Conhecida também como primavera, trata-se de planta vivaz, ornamental, com flores de aroma agradável e cujas folhas podem ser comidas cruas, em saladas. A prímula é empregada ...
Paulo Eiró Gansalves, 2001
2
Entre o jardim e a horta: as flores que vão para a mesa
PRÍMULA , ' A prímula é chamada deprima verola, primavera, na Itália, porque é a primeira flor que aparece na primavera européia. A flor dã prímula, com ) leve aroma de anis, tanto que os ingleses chamam de cowslip {Prímula verís) de cor ...
Gil Felippe, 2003
3
Tratamento da Perimenopausa
DONG QUAI, ANGELICA srNENsIs, TAMBEM CHAMADA DANG GUI, TANG KUEI PRÍMULA (PRÍMULA, ESTRELA-DA-TARDE, OENOTHERA BIENNIS L. FAMÍLIA ONAGRACEAE) encontro anual da American Association for Cancer ...
James H. Liu | Margery L. S. Gass
4
Aromacologia: uma ciência de muitos cheiros
Aroma: leve e suave Textura: fina, deixa apenas um leve traço de oleosidade na pele Cor: amarelada - X O óleo é derivado das sementes da prímula, planta herbácea da família das onagráceas originária da América do Norte, cujas flores  ...
Sonia Corazza, 2002
5
Você é o que você come!: o poder da alimentação natural
Por exemplo, você poderia tomar cápsulas de óleo de linhaça durante um mês, e depois trocar por cápsulas de óleo de prímula ou de óleo de borragem no mês seguinte. OUTROS TRATAMENTOS Inclua o remédio homeopático Graphites ...
Gillian McKeith, 2005
6
Metabolismo passo a passo
De fato, os óleos de prímula da noite e prímula do ártico, que são ricos em ácido y-linolênico, desfrutam no momento a reputação de proporcionar amplos benefícios à saúde. Como ilustrado no Mapa 31.1, o ácido v-linolênico é independente ...
J. G. Salway, 2004
7
Medicina Psônica
E outra análise ainda mais abrangente indicou sensibilidade à prímula, planta que de fato existia na casa. Atentando-se para essa nova possibilidade, um exame cuidadoso demonstrou que, com efeito, quando a paciente tocava a prímula, ...
Dr.j.h. Reyner
8
Rotinas em Ginecologia
Não existem efeitos conclusivos sobre a cafeína, vitamina E ou Óleo de prímula ( ácido gama-linoleico, substrato para produção de prostaglandina E1, a qual tem ação diurética, anti-inflamatória, modula hormônios sexuais, etc.) nos estudos ...
Fernando FREITAS, 1989
9
Confiança de Ser Você Mesmo
'É uma prímula, como todas sabiam, exceto vocês duas. É surpreendente que não saibam o que é uma prímula. Vocês não têm jeito mesmo.' Senti-me péssima e quis sumir. Jamais consegui olhar para uma prímula desde essa época.
Brian Roet
10
Tempestade de estrogênio: Histórias de Perimenopausa
Estou tomando cápsulas de óleo de prímula três vezes por dia, Remifemin três vezes por dia, dong quai duas vezes por dia e cimicifuga racemosa de manhã e à noite. E incluo pelo menos dois alimentos à base de soja por dia—leite de soja  ...
JERILYNN C PRIOR

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRÍMULA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme prímula est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Óleo de prímula alivia sintomas da TPM e hidrata a pele
Produzido através das sementes de uma flor, o óleo de prímula é um famoso remédio caseiro para aliviar os sintomas da TPM. Há quem diga que ele também é ... «O Nortão Jornal, oct 15»
2
Beneficíos da lavanda, prímula e camomila
Conheça os benefícios da lavanda, prímula e camomila, três flores bonitas e cheirosas, mas que não servem apenas para decorar ou perfumar o lar. Elas, na ... «Mundodastribos, oct 15»
3
Conheça as propriedades medicinais da lavanda, prímula e camomila
As flores não servem só para decorar o ambiente, perfumar o cômodo da casa. Algumas têm propriedades medicinais, como a lavanda, prímula e camomila. «Globo.com, sept 15»
4
Voluntarios erradicarán la prímula del río Limia
Concretamente, los voluntarios llegados desde diferentes puntos de la comunidad participarán en la erradicación y control de la prímula de agua (Ludwigia ... «La Región, sept 15»
5
Ação Cidadania vai selecionar talentos dos bairros da Capital
... das 10 às 12 horas, em área localizada no quadrilátero formado pela Avenida Arquiteto Vila Nova Artigas e ruas Galadio, Prímula e Gerbeira, na divisa entre ... «A Crítica de Campo Grande, juil 15»
6
Excesso de ômega-3 pode causar desequilíbrio metabólico de …
Alimentos processados frequentemente contêm níveis altos de ômega-6, enquanto fontes saudáveis de ômega-6 incluem óleo de prímula e de borragem, ... «Globo.com, avril 15»
7
medicamentos naturais aliviam sintomas da Tpm e diminuem …
O óleo de prímula é mais um aliado no combate aos sintomas da TPM. Ele é extraído das sementes da prímula, uma planta nativa da América do Norte. «Portal Nacional de Seguros, mars 15»
8
5 alimentos para combater as dores nas articulações
Óleo de prímula ou borragem: este óleo é rico em uma gordura insaturada conhecida como GLA (ácido gama-linolenico), que tem potente ação ... «Catraca Livre, mars 15»
9
Bacon, leite, ovo: quais são as boas gorduras para o corpo?
O Ômega 6 é encontrado em nozes e sementes, além de em óleos como o de prímula. “Ajuda a prevenir coágulos sanguíneos e a manter o sangue fino. «Terra Brasil, févr 15»
10
Saiba o que o óleo de nozes kukui faz para controlar o frizz
Além disso, a fórmula contém o óleo de prímula, que dá maciez aos fios e a xylose, um ativo derivado da glicose que garante a termo proteção”, detalha. «Terra Brasil, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Prímula [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/primula>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z