Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "paisano" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PAISANO EN PORTUGAIS

pai · sa · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PAISANO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Paisano peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PAISANO


arquidiocesano
ar·qui·dio·ce·sa·no
artesano
ar·te·sa·no
bardesano
bar·de·sa·no
busano
bu·sa·no
chamusano
cha·mu·sa·no
diocesano
di·o·ce·sa·no
eicosano
ei·co·sa·no
formosano
for·mo·sa·no
fusano
fu·sa·no
gusano
gu·sa·no
insano
in·sa·no
jusano
ju·sa·no
mercesano
mer·ce·sa·no
parsano
par·sa·no
pisano
pi·sa·no
siracusano
si·ra·cu·sa·no
sobressano
so·bres·sa·no
sosano
so·sa·no
susano
su·sa·no
vesano
ve·sa·no

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PAISANO

pairitiri
pairo
paisagem
paisagismo
paisagista
paisagístico
paisaísta
paisana
paisanada
paisanagem
paiseiro
paisista
paitina
paiurá
Paiva
paivante
paivense
paivo
paivoto
paixa

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PAISANO

Cristiano
Luciano
Vaticano
americano
ano
dano
fabiano
humano
italiano
jordano
mano
mariano
mexicano
milano
piano
plano
serrano
solano
soprano
urbano

Synonymes et antonymes de paisano dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PAISANO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «paisano» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de paisano

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PAISANO»

paisano civil patrício paisana gaucho poesia paisano dicionário informal homem não militar guerreiro quando anda farda milico gramatigalhas maio substantivo masculino como aplicar palavra expressões tais utiliza fulano estava português gíria soldados trajes civis tradução espanhol muitas outras traduções parrillada melhor região além excelentes carnes contamos também ambiente climatizado confortável para proporciar serviço qualidade nossos clientes venha wikcionário doutor

Traducteur en ligne avec la traduction de paisano à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PAISANO

Découvrez la traduction de paisano dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de paisano dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «paisano» en portugais.

Traducteur Français - chinois

派萨诺
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Paisano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Civilian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Paisano
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بايسانوز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Paisano
278 millions de locuteurs

portugais

paisano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

paisano
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Paisano
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Paisano
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

paisano
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

paisano
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

paisano
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

paisano
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dân sự
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

paisano
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

paisano
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Paisano
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

paisano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cywil
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Paisano
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Paisano
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Paisano
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

paisano
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

paisano
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

paisano
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de paisano

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PAISANO»

Le terme «paisano» est habituellement très utilisé et occupe la place 9.993 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «paisano» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de paisano
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «paisano».

Exemples d'utilisation du mot paisano en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PAISANO»

Découvrez l'usage de paisano dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec paisano et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
De Paisano a Paisano: Mexican Migrants and the Transference ...
Qualitatively speaking, field work was carried out in a number of Mexican States. This work found that migrants do play a role in local politics through the transference of political attitudes.
Luis Francisco Jimenez, 2008
2
Paisano's Passion
"In Isla Vista, California Tony lives a mundane existence.
Mike Muscio, 2005
3
We the first Americans
PAUL CAMPUS LIBRARIES Issued September 1993 r d~ < Acknowledgments This report was prepared by Edna L. Paisano, assisted. U.S. Department of Commerce Economics and Statistics Administration BUREAU OF THE CENSUS.
Edna L. Palsano, Deborah L. Carroll, United States. Bureau of the Census, 1993
4
Paisano: (my Blood)
This is a reproduction of a book published before 1923.
Nina Mills Elliott, 2011
5
Paisano, the Roadrunner
The author describes her experiences with a family of roadrunners who come to live near her house.
Jennifer Dewey, 2002
6
Projeto de Codigo penal militar e relatorio da 1a. secção da ...
CRIMES MILITARES COMMETTIDOS POR PAISANOS, E DISPOSIÇÕES GERAES. TITULO I. Crimes militares, on considerados militares, commellidos por paisanos. Art. 107. O paisano espião, oceupado em escutar, o observar, no interesse ...
Brazil, 1867
7
Annaes do Senado Federal
Se os generaes encarrega tos das directoiias parciaes da secretaria liaraó as ordens de um paisano, que é o oflicial-maiorda secretariada guerra? Declararei francamente que, se se attemler hem ás expressões do nohre ministro da guerra,  ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado federal, 1860
8
Collecção systematica das ordens do exercito desde 1809 até ...
3 — Falo de paisano. (418) 304«.°— Mar. 26- Alteraç. ao plano de 25set. 1848. ( 418) 3«4».°— 1853, Mar. 11— Bandas aladas ao lado esquerdo. (418) 3048.0— 1856, Abr. 4 — Plano de 31 mar. (418) 3049. "—Maio 6 — Disposiç. relaliv. ao ...
Portugal. Exército, Vital Prudencio Alves Pereira, 1860
9
Annaes
disposições expressa» desse regulamento, um medico paisano para o posto de cirurgiiò-mór de divisão, e promoveu a eirurgião-môr de brigada um 1° oirurgiáo que apenas tinha 29 dias de exercício deste posto. Certamente S. Ex. não ...
Brazil. Parlamento. Câmara dos Srs. Deputados, 1858
10
Anais
disposições expressai desse regulamento, um medico paisano para o posto da cirurgiuo-raúr de divisão, e promoveu t cirargião-raôr da brigada um 1° cirnrgiio que apenas tinha 29 dias de exercício deste posto. Certamente S. Ex. não podia  ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1858

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PAISANO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme paisano est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Inicia Programa Paisano el próximo domingo en Chihuahua
Inicia Programa Paisano el próximo domingo en Chihuahua. El delegado del INM, Wilfrido Campbell Saavedra, informó que dicho programa concluirá el 8 de ... «Milenio.com, oct 15»
2
Pizza Review: Paisano's Pizzeria
October is National Pizza month — and throughout the month, a select team of PNJ Pizza Pros will be checking out Pensacola-area pizzerias in search of the ... «Pensacola News Journal, oct 15»
3
"Paisano" am Färbergraben: Elyas M'Barek ist jetzt Barbetreiber
München - Der Schauspieler und Frauenschwarm Elyas M'Barek hat zusammen mit Freunden in der Altstadt die elegante Bar „Paisano“ eröffnet. Es ist eine Bar, ... «Merkur.de, oct 15»
4
Paisano Mexican Grill abre as portas no Shopping San Pelegrino
Na última quarta-feira, dia 23 de setembro, o restaurante Paisano Mexican Grill, comandado pelos sócios Augusto Fritzen, Samuel Vial, Patrick de Oliveira e ... «Portal Nacional de Seguros, oct 15»
5
Paisano's Pizza Chain Taking Former Competitor's Spot
Paisano's, a combination of company-owned and franchise locations in the suburbs of Washington, D.C., will open on Del Ray Avenue at the vacant space that ... «BethesdaMagazine.com, juil 15»
6
$10.5M roundabouts, street reconstruction at Alameda-Paisano
MARK LAMBIE—EL PASO TIMES Improvements to the intersection of Alameda and Paisano included improved pedestrian crossings and two traffic circles. «El Paso Times, juil 15»
7
Paisano Mexican Grill agrega sabores ao Shopping San Pelegrino …
O Paisano Mexican Grill, pioneiro na Serra Gaúcha, chega à praça de alimentação com iguarias da cozinha mexicana como: burritos, tacos, nachos, ensaladas, ... «Portal Nacional de Seguros, juil 15»
8
Inicia este viernes Operativo Verano del Programa Paisano
CIUDAD DE MÉXICO, México, jun. 12, 2015.-El Instituto Nacional de Migración (INM), a través del Programa Paisano, puso en marcha del 12 de junio y hasta el ... «Noticieros Televisa, juin 15»
9
TXDOT: Bridge connecting Schuster Avenue to Paisano Drive opens …
“I used to park at the P-4 remote parking and they had to close that off so they could start building, and also on my way to church and I take Paisano, they close ... «KFOX El Paso, mai 15»
10
Tres detenidos tras propinar una paliza a dos mossos de paisano
Los Mossos d'Esquadra han detenido este sábado de madrugada a tres jóvenes por propinar una paliza a dos agentes que iban de paisano por la Zona ... «20minutos.es, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Paisano [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/paisano>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z