Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gusano" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GUSANO EN PORTUGAIS

gu · sa · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GUSANO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gusano est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GUSANO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «gusano» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
gusano

Ver

Gusano

Voyez-moi trouvé dans les plantes d'agave, plante utilisée pour préparer des boissons alcoolisées au Mexique, comme la tequila, le mezcal et le pulque. Dans certaines régions mexicaines, le ver est mis dans la bouteille de boisson. Verme encontrado nas plantas de agave, planta utilizada para preparar bebidas alcoólicas no México, como a tequila, mezcal e pulque. Em algumas regiões mexicanas, o gusano é posto dentro da garrafa da bebida.

Cliquez pour voir la définition originale de «gusano» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GUSANO


arquidiocesano
ar·qui·dio·ce·sa·no
artesano
ar·te·sa·no
bardesano
bar·de·sa·no
busano
bu·sa·no
chamusano
cha·mu·sa·no
diocesano
di·o·ce·sa·no
eicosano
ei·co·sa·no
formosano
for·mo·sa·no
fusano
fu·sa·no
insano
in·sa·no
jusano
ju·sa·no
mercesano
mer·ce·sa·no
paisano
pai·sa·no
parsano
par·sa·no
pisano
pi·sa·no
siracusano
si·ra·cu·sa·no
sobressano
so·bres·sa·no
sosano
so·sa·no
susano
su·sa·no
vesano
ve·sa·no

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME GUSANO

gurupema
gurupés
gurupi
gurupiá
gurupu
gururi
gurutil
gurutuba
gurutubano
gusa
gusla
Gusmão
gustação
gustadoiro
gustadouro
gustativo
gustatório
Gustavo
gustávia
guta

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME GUSANO

Cristiano
Luciano
Vaticano
americano
ano
dano
fabiano
humano
italiano
jordano
mano
mariano
mexicano
milano
piano
plano
serrano
solano
soprano
urbano

Synonymes et antonymes de gusano dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GUSANO»

gusano tradução tequila rojo mezcal maguey verme encontrado plantas agave planta utilizada para preparar bebidas alcoólicas méxico como pulque algumas regiões gusano dicionário informal zool desenvolve onde matéria orgânica decomposição português espanhol mais traduções priberam língua portuguesa mira impressionante gigante aparece camboya worm surpreendeu mundo graças existência redes sociais taqueria full service restaurant night lunch dinner order pickup make reservation powered opentable linguee muitos exemplos busca milhões oakland estados unidos yelp especialidades serve authentic traditional mexican food burritos tacos pambazos biblioteca torre vigia estágio larval vermiforme inseto logo depois sair termo aplicado especialmente larva mosca encontrada porto editora gusanos pizza chicago style pizzeria have

Traducteur en ligne avec la traduction de gusano à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GUSANO

Découvrez la traduction de gusano dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de gusano dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gusano» en portugais.

Traducteur Français - chinois

gusano
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

(En inglés)
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Worm
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

gusano
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

gusano
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

gusano
278 millions de locuteurs

portugais

gusano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

gusano
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gusano
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gusano
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gusano
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ワーム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

gusano
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cacing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gusano
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

gusano
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

gusano
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gusano
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gusano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gusano
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

gusano
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gusano
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

gusano
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gusano
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gusano
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gusano
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gusano

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GUSANO»

Le terme «gusano» est habituellement très utilisé et occupe la place 9.929 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gusano» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gusano
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gusano».

Exemples d'utilisation du mot gusano en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GUSANO»

Découvrez l'usage de gusano dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gusano et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El gusano verde
The Spanish activities guide has recommendations for implementing music, dance, and language arts activities related to the story for classroom and home.
Karla Florez Albor, 2006
2
Epistolario español: Coleccion de cartas de españoles ...
Considéremele bien uno ocioso, que yo no puedo, ocupado en sacudirme de gusanos , y le hallará cuantas partes se requieren para ser la mas baja bestia el gusano y la invidia , de todas ; y tiene mas , que partido por medio un gusano ...
Eugenio de Ochoa, Fernando del Pulgar, Gonzalo Ayora, 1850
3
A New Spanish Reader: Consisting of Passages from the Most ...
Considéremele' bien un ocioso, (que yo no pueda, ocupado en sacudirme* de gusanos ;) y le hallará cuantas partes se requieren para ser el gusano y la envidia k mas baja bestia10 de todas. . . . Mas, para que se vea" que la virtud puede ...
Mariano Velázquez de la Cadena, 1863
4
El Gusano Blanco De La Papa
Introducción CLASIFICACIÓN TAXONÓMICA DEL GUSANO BLANCO DE LA PAPA El gusano blanco de la papa es un insecto coleóptero cuyo nombre científico es Premnotrypes vorax; entre las denominaciones populares se le conoce ...
5
Arte de cultivar el olivo: Método teórico y práctico y ...
Cada gusano roe antes de tras- formarse como la quinta parte de la carne de la aceituna; pero cuando hay dentro de ella muchos, apenas se encuentra nada al cojerla: este gusano no ataca á la aceituna hasta poco antes que dé principio á ...
Vincente Celedonio Rojo Payo, 1840
6
The Romantic Dogs: 1980-1998
EL GUSANO Demos gracias por nuestra pobreza, dijo el tipo vestido con harapos. Lo vi con este ojo: vagaba por un pueblo de casas chatas, hechas de cemento y ladrillos, entre México y Estados Unidos. Demos gracias por nuestra violencia ...
Roberto Bolaño, 2008
7
Informe Segunda Reunion de Directores de Salud Animal
COMISION MEXICO-AMERICANA PARA LA ERRA CACION DEL GUSANO BARRENADOR DEL GANADO. SEGUNDA REUNION DE DIRECTORES DE SALUD AÜIMAL DEL HEMISFERIO INSTITUTO INTERAMERICANO DE CIENCIAS A ...
8
Third year of operation of the grant to demonstrate the ...
Existen muchos miles de insectos y los podemos encontrar causando danos en las semillas, por ejemplo el gor- gojo, palomillas; en las raices, la gal Una ciega, gusano nochero; en el tallo, gusano barrenador, pulgones; en las hojas, sompo-  ...
IICA-Costa Rica
9
Zoonoses and Communicable Diseases Common to Man and ...
Dracontiasis, dracunculiasis, infección debida a gusano de Guinea, infección debida a gusano de Medina, infección por la serpiente de fuego, infección debida a Dracunculus medinensis. Etiología. El agente de esta infección es el nematodo ...
Pan American Health Organization Staff, P. N. Acha, B. Szyfres, 2003
10
Zoología aplicada
ANATOMO-FISIOLOGÍA DEL GUSANO DE SEDA (Bombyx morí). PRODUCCIÓN Y MANEJO: generalidades sobre alimentación y cría; desarrollo embrionario e incubación; crianza. ENFERMEDADES. 15.1. SERICICULTURA La sericicultura  ...
Francisco Padilla Álvarez, F. Padilla, A. Cuesta, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GUSANO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gusano est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gusano” Rojas ganó difícil pelea ante Edward Mansito
VERACRUZ, VER .- El ex campeón mundial Tomás “Gusano” Rojas se impuso por nocaut técnico al minuto con 34 segundos del noveno asalto sobre el duro ... «Esto, oct 15»
2
El humilde gusano que puede ser clave para acabar con la …
La clave se encuentra en el diminuto el gusano de la harina (Tenebrio molitor), que los investigadores descubrieron es capaz de alimentarse de espuma de ... «BBC Mundo, oct 15»
3
Gusano que come plástico, alternativa para reducir residuos
Un equipo de investigadores de la Universidad de Stanford ha descubierto que el gusano de la harina, una especie muy común, es capaz de alimentarse de ... «ComputerHoy, sept 15»
4
Científicos españoles crean un «agujero de gusano magnético»
El término agujero de gusano ha sido creado por científicos, pero su popularización se ha producido a través de series de televisión y películas como ... «ABC.es, août 15»
5
Extirpan gusano vivo ¡del labio de una mujer!
Esta mujer asistió para atenderse un problema en la boca, pero no precisamente para sacarse una muela o reparar un diente, sino para ¡sacarse un gusano ... «TV Notas, août 15»
6
Crean un 'agujero de gusano' que hace invisible el campo magnético
Físicos, incluido el español Jordi Prat-Camps, han creado en laboratorio una suerte de agujero de gusano, capaz de hacer invisible un campo magnético a ... «Europa Press, août 15»
7
El "indetectable" gusano informático que desmitifica la seguridad de …
Pero dos compañías de seguridad en internet la han desmitificado, al crear un gusano capaz de infectar cualquier máquina diseñada y comercializada por ... «BBC Mundo, août 15»
8
Descubren gusano de hace 515 millones de anos
Fotografía facilitada por Jie Yang del fósil de una nueva especie de gusano que vivió en lo que hoy es el sur de China, hace unos 515 millones de años. «ElTiempo.com, juin 15»
9
Fósil revela detalles sobre un gusano de 508 millones de años
Un fósil descubierto en Canadá revela nuevos detalles sobre el Hallucigenia, una enigmática criatura similar a los gusanos que vivió hace 508 millones de ... «El Comercio, juin 15»
10
Sacan un gusano del ojo de un joven que tenía el globo ocular …
Lo que el chico tenía metido en el ojo era un gusano del que, según la misma doctora, "por las dimensiones sólo asomaba la parte más pequeña". Esto dificultó ... «El Confidencial, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gusano [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/gusano>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z