Téléchargez l'application
educalingo
palanqueador

Signification de "palanqueador" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PALANQUEADOR EN PORTUGAIS

pa · lan · que · a · dor


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PALANQUEADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Palanqueador peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PALANQUEADOR

balanceador · barbeador · bateador · bloqueador · boxeador · bronzeador · campeador · delineador · goleador · grampeador · massageador · passeador · peleador · rastreador · roteador · salteador · saneador · saqueador · semeador · vereador

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PALANQUEADOR

palanca · palancada · palancar · palancho · palanco · palandra · palanestesia · palanestésico · palanfrório · palangana · palangre · palanque · palanquear · palanqueio · palanqueiro · palanqueta · palanquim · palapa · palapeira · palaque

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PALANQUEADOR

arreador · baldeador · branqueador · cabeceador · capeador · carreador · corneador · desencadeador · escareador · franqueador · galanteador · gateador · laqueador · norteador · padreador · recenseador · recreador · regateador · rodeador · volteador

Synonymes et antonymes de palanqueador dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PALANQUEADOR»

palanqueador · palanqueador · dicionário · português · palanquear · palanqueia · aulete · copiar · imprimir · definicao · bras · palanquela · mesmo · palanqueiro · novo · adjetivo · portal · língua · portuguesa · masculino · feminino · singular · palanqueadora · plural · palanqueadores · palanqueadoras · gratuito · babylon · palanque · animal · bravio · outro · qualquer · analogia · vezes · emprega · referência · tradução · simplesmente · abaixe · nosso ·

Traducteur en ligne avec la traduction de palanqueador à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PALANQUEADOR

Découvrez la traduction de palanqueador dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de palanqueador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «palanqueador» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

palanqueador
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Palanqueador
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Palanqueador
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

palanqueador
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

palanqueador
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

palanqueador
278 millions de locuteurs
pt

portugais

palanqueador
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

palanqueador
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

palanqueador
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

palanqueador
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

palanqueador
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

palanqueador
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

palanqueador
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

palanqueador
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Palanqueador
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

palanqueador
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

palanqueador
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

palanqueador
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

palanqueador
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Palanqueador
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

palanqueador
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

palanqueador
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

palanqueador
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

palanqueador
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

palanqueador
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

palanqueador
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de palanqueador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PALANQUEADOR»

Tendances de recherche principales et usages générales de palanqueador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «palanqueador».

Exemples d'utilisation du mot palanqueador en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PALANQUEADOR»

Découvrez l'usage de palanqueador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec palanqueador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
PALANQUEADOR - Subs. Aquele que palanqueia. PALANQUEAR - V. Atar o cavalo no palanque para encilhar, domar ou até para tratar uma bicheira. PALANQUEIO-Subs. O mesmo que pa- lanqueação. PALANQUEIRO - Subs. Diz- se do ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
2
Ciclo do carro de bois no Brasil
... no palanque para lhe diminuir os ímpetos e palanqueador é o indivíduo que o tange em volta do palanque. Referindo-se ao amansamento do gado para carro, comunicou- nos o Sr. Antônio Vilaça, de Guarapuava (Paraná): "pegam-se os ...
3
Ciclo do carro de bois no Brasil: Edição comemorativa do ...
... chama-se pa- lanqueio o ato de palanquear; palanquear é atar o animal no palanque para lhe diminuir os ímpetos e palanqueador é o indivíduo que o tange em volta do palanque. Referindo-se ao amansamento do gado para carro, ...
Bernardino José de Souza, 1958
4
Revista brasileira de filologia
palanqueação, palanqueador, palanqueio. Palanque é o a que no Norte se chama mourão. Palmatória: assim se denomina no sertão de Pernambuco e na zona do Cariri, no Ceará, o prolongamento dianteiro da mesa do carro, onde fica o ...
Serafim da Silva Neto, 1960
5
Manual de fontes bibliográficas para o estudo da história ...
... be- lendengues, campear, changui, cinchar, compositor, desgarronar, embretar, ginete, maturrengo, pealo, rabonar, redomonear, rieunar, talaveira, ver - deio, etc. Termos Promíscuos (13 palavras): cagotilho, garrão, palanqueador, cola, etc.
Dante de Laytano, 1979
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
palanqueaçSo, s. j. palanqueador (ô), adj. palanquear, v. Pres. ind.: palanqueio, pa- lanqueias, palanque- amos, ele. palanque-de-banha- do, s. m. PL: palan- ques-de-banhado. palanqueio, s. m. palanqueiro, 4. m. e adj. palanqueta (ê), s. j.  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Vocabulário do carro-de-bois
De palanque derivam os vocábulos palanquear — " palanqueia-se o animal para lhe quebrar as primeiras resistências à doma" — palanqueação, palanqueador, palanqueio. Palanque é o a que no Norte se chama mourão. Palmatória: assim ...
Bernardino José de Souza, 1960
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
PALANQUEADOR, adj. Bras. do S. Que palanqueia ♢ S. m. Aquele que encilha potros, prendendo-os ao palanque1. PALANQUEIRO, s. m. Aquele que constrói palanques1; aquele que está encarregado de guardar um palanque1: «Apenas  ...
9
Fray Gerundio: evocaciones guarandeñas
EL. GRAN. PALANQUEADOR. Si pudiéramos concurrir al campeonato mundial de superlativos en el que muchos países sobresalen por tener el monte más elevado, el ferrocarril más largo, el instrumento musical más colosal o la mujer más ...
Carlos Noboa Espinosa, 1997
10
Juan Olivares:
... tramagli; quindi come palanqueador di canoa; intanto pesca con il giacchio; allora comincia a partecipare nella parte finale delle grandi battute di pesca ( quando il cerchio disegnato dai tramagli si va stringendo), come tiratore di giacchio.
Flavia G. Cuturi, 2003

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PALANQUEADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme palanqueador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Acampamentos madeireiros avançam sobre terras indígenas
Depois de cortar o tronco em quatro partes, vem a etapa mais cansativa: carregar as toras floresta adentro, enquanto um deles, chamado de palanqueador, dá ... «Galileu, mars 15»
2
Centenario del poeta
... como lo atestiguan varias generaciones de funcionarios públicos, un palanqueador persistente y eficiente; es ayudador compulsivo, siempre generosamente ... «El Comercio, juin 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Palanqueador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/palanqueador>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR