Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "palidamente" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PALIDAMENTE EN PORTUGAIS

pa · li · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PALIDAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Palidamente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PALIDAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PALIDAMENTE

paliação
paliador
palial
paliar
paliativo
paliável
palicário
palicinesia
palicure
paliçada
palidectomia
palidejar
palidez
palificação
palificar
palilalia
palilho
palilo
palilogia
palilogista

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PALIDAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonymes et antonymes de palidamente dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PALIDAMENTE»

palidamente aulete copiar imprimir maneira pálida pouco expressiva pálido mente palidamente dicionário informal priberam língua portuguesa português porto editora acordo ortográfico traducción linguee muchos ejemplos oraciones traducidas contienen portugués buscador traducciones nossa grátis veja centenas milhares outras palavras tradução inglês poderia sugerir são aqueles aperfeiçoam gosto moroncial também eles empenham estimular apreciação beleza criativo primeiro analogias

Traducteur en ligne avec la traduction de palidamente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PALIDAMENTE

Découvrez la traduction de palidamente dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de palidamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «palidamente» en portugais.

Traducteur Français - chinois

wanly
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Palidez
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Faintly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उदासी के साथ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وانلي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тускло
278 millions de locuteurs

portugais

palidamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

wanly
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

wanly
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lemah-lemah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

matt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

wanly
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

wanly
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wanly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

wanly
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

wanly
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ग्लानपणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

solgunca
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

wanly
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

blado
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Невміло
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

wanly
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

wanly
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bleek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

wanly
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blekt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de palidamente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PALIDAMENTE»

Le terme «palidamente» est communément utilisé et occupe la place 82.268 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «palidamente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de palidamente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «palidamente».

Exemples d'utilisation du mot palidamente en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PALIDAMENTE»

Découvrez l'usage de palidamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec palidamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fragmentos de Mata Atlântica do Nordeste: biodiversidade, ...
6o cm de diámetro na base, ereta, raque densa e palidamente castanho-lanada, palidamente colorida; BRÁCTEAS pR1mAR1AS assemelhadas às brácteas escapais superiores, porém menores, suberetas, ligeiramente mais curtas a ...
José Alves Siqueira Filho, Elton Martinez Carvalho Leme, 2006
2
Jornalismo e linha editorial: Construção das notícias na ...
A diferença é que, enquanto Fidalgo teria, provavelmente, uma página inteira com direito a foto no Lance!, na Folha de S. Paulo ele apenas figurou em uma coluna colorida palidamente de cinza. Aliás, a primeira partida da final já tinha sido ...
Rafael Duarte Oliveira Venancio, 2009
3
Patologia Oral e Maxilofacial
... de seus prognósticos serem amplamente diferentes. Fig.11- 79Adenocarcinoma polimorfo de baixo grau. Invasão perineural. células tumorais uniformes com núcleo palidamente corado. Fig. 11-78 Adenocarcinoma polimorfo de baixo grau.
Brad Neville, 2011
4
Citologia de Cães e Gatos: Atlas Colorido e Guia de ...
Há a ruptura do córtex normal por uma proliferação focal de células rosadas palidamente coradas imediatamente abaixo da espessa cápsula fibrosa. A maioria da população celular aparece basofílica e difusa. (H&E; pequeno aumento.) ...
Rose E. Raskin, Denny J. Meyer, 2011
5
Noites brancas
palidamente prosaico e comum, para não dizer vulgar até o inverossímil. — Ufa! Que preâmbulo! Que mais vou ouvir? — Vai ouvir, Nástienka (parece que nunca me cansarei de chamá-la de Nástienka), vai ouvir que nesses recantos vivem ...
Fiodor Mikhailovitch Dostoievski, 2005
6
Os sertões: Campanha de Canudos
Intentamos esboçar, palidamente embora, ante o olhar de futuros historiadores, os traços atuais mais expressivos das sub-raças sertanejas do Brasil. E fazemo- lo porque a sua instabilidade de complexo1 de fatores múltiplos e diversamente  ...
Euclides da Cunha, Leopoldo M. Bernucci, 2002
7
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Blank! y, adv. palidamente, con~ fusamente. To Blare, v. n. mugir, como fazem os bois e as vacas ,- derreter-se. To Blaspheme, v. a. blasfemar ; it. injuriar, fallar sem respeito. Blasphemed, adj. blasfemado. Ve Tu Blaspheme. Blasphemer, s.
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
8
Jornal de Coimbra
duas inferiores sub-ovadas , chatas , convergentes , quasi formando um só corpo . Pistillo : germe de quatro lobos, esverdinliado, obtuso, na base um- perichecio avermelhado. Estylete filiforme, palidamente rftxo , mais comprido que a coroila ...
9
Os Ibis Vermelhos da Guiana
Aqui eali havia enormes vasos transbordantes de jasmins, que brilhavam palidamente ao luar. Inspirando fundo, sentiu o perfume fresco e adocicado dasminúsculas flores,quelhe chegava numa onda estonteante, e logo a remetia parao ...
HELENA MARQUES, 2012
10
Placar Magazine
Cinco técnicos O pentacampeonato de agora começou a se desenhar, palidamente, quando o técnico Evaristo de Macedo foi contratado e armou o time , cuja base continua a mesma. Um time meio desacreditado, pois armado um mês antes ...

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PALIDAMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme palidamente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Quem é o colaborador do mês?
... estabelecimentos não existe empresa, não existe funcionário, não existe empresário, salário, pró-labore e nada que possa palidamente lembrar um negócio. «A Tribuna - Rondonópolis, juin 15»
2
ESTREIA-“Norwegian Wood” é adaptação mal resolvida de …
Já no caso das mulheres, Midori, que é uma explosão de vida no romance e a salvação do protagonista, aparece um tanto palidamente, enquanto a fragilidade ... «Reuters Brasil, juil 14»
3
Habeas mídia previne o jornalismo que denigre a honra
... próprio, vivem de denegrir criminosamente a honra alheia — é que defendo irrestritamente a criação do habeas mídia, aqui apenas palidamente entrevisto. «Consultor Jurídico, févr 13»
4
[447.] Liberty Seguros, FNAC
A Liberty Seguros copiou palidamente a ideia de Mole. É uma imagem simpática e merecida para os seus colaboradores, mas não tem competência ... «Jornal de Negócios - Portugal, févr 12»
5
Lauryn Hill volta a decepcionar em show no Rio
... trazendo à superfície hits como "Ready or not", "Fu-gee-la" e a regravação de "Killing me softly", palidamente revista por Dona Lauryn no show de segunda. «O Globo, sept 10»
6
Filme aborda romance proibido entre Coco Chanel e Igor Stravinsky
... de forma bem mais complexa da personalidade de Coco Chanel, cuja biografia antes da fama foi retratada um tanto palidamente em "Coco antes de Chanel", ... «G1.com.br, août 10»
7
Metallica compensa 11 anos de ausência com peso e amor em SP
... a introdução do grupo ao som de “The ecstasy of gold”, de Enio Morricone, era quebrada apenas pela lua cheia que iluminava palidamente o estádio. «G1.com.br, janv 10»
8
Fotografia de Moda – História dos Olhares – Parte 3
Estão sempre palidamente maquiadas, porém gostam de apresentar sobre esta ordem meticulosa de vestir, um ar de desmazelo e desdém pelo mundo ... «fashionbubbles, juin 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Palidamente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/palidamente>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z