Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "palmeiral" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PALMEIRAL EN PORTUGAIS

pal · mei · ral play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PALMEIRAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Palmeiral peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PALMEIRAL EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «palmeiral» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
palmeiral

Palmier

Palmeira

Palmeira est le nom commun des plantes de la famille des Arecaceae, anciennement appelées Palmae ou Palmaceae, la seule famille botanique de l'ordre des Arecales. Cette famille appartient à des plantes bien connues, telles que le cocotier et le palmier, qui couvrent environ 205 genres et 2 500 espèces. Ils sont répartis dans le monde entier, mais sont centralisés dans les régions tropicales et subtropicales. Le type de cette famille est Areca, dont l'espèce la plus connue est Areca catechu, un palmier de Malaisie dont la graine est appelée noix de bétel parce qu'elle est généralement mâchée avec la "feuille de bétel" (de Piper betle pepper). les palmiers sont des plantes vivaces, arborescent, généralement avec un cylindrique non ramifié du type de tige de la tige, pour atteindre de grandes hauteurs, mais qui apparaissent parfois acaule (tige souterraine). Ils sont considérés comme des arbres parce que tous les arbres ont une croissance de son diamètre de la tige pour la formation du tronc, qui produit du bois et tel n'est pas le cas des palmiers. Palmeira é o nome comum das plantas da família Arecaceae, anteriormente conhecida como Palmae ou Palmaceae, a única família botânica da ordem Arecales. Pertencem a esta família plantas muito conhecidas, como o coqueiro e a tamareira, abrangendo cerca de 205 gêneros e 2.500 espécies. Se distribuem pelo mundo todo, mas estão centralizadas nas regiões tropicais e subtropicais. O género tipo dessa família é a Areca, cuja espécie mais conhecida é a Areca catechu, uma palmeira da Malásia cuja semente se chama noz de bétele porque costuma ser mascada em conjunto com a "folha de bétele" (proveniente da pimenteira Piper betle. As palmeiras são plantas perenes, arborescentes, tipicamente com um caule cilíndrico não ramificado do tipo estipe, atingindo grandes alturas, mas por vezes se apresentando como acaule (caule subterrâneo). Não são consideradas árvores porque todas as árvores possuem o crescimento do diâmetro do seu caule para a formação do tronco, que produz a madeira e tal não acontece com as palmeiras.

Cliquez pour voir la définition originale de «palmeiral» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PALMEIRAL


beiral
bei·ral
cadeiral
ca·dei·ral
caixeiral
cai·xei·ral
coqueiral
co·quei·ral
espinheiral
es·pi·nhei·ral
feiral
fei·ral
figueiral
fi·guei·ral
loureiral
lou·rei·ral
macaxeiral
ma·ca·xei·ral
madeiral
ma·dei·ral
mangueiral
man·guei·ral
mesteiral
mes·tei·ral
nogueiral
no·guei·ral
oliveiral
o·li·vei·ral
parreiral
par·rei·ral
pereiral
pe·rei·ral
pinheiral
pi·nhei·ral
roseiral
ro·sei·ral
salgueiral
sal·guei·ral
sobreiral
so·brei·ral

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PALMEIRAL

palmáceo
palmeador
palmear
palmeira
palmeireiro
palmeirense
palmeirim
palmeirinense
palmeirinha
palmeiro
palmejar
Palmela
palmeláceas
palmelão
palmelino
palmense
Palmer
palmeta
palmetão
palmetear

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PALMEIRAL

amieiral
amoreiral
aveleiral
bananeiral
batateiral
brejeiral
cafeeiral
cajueiral
canhameiral
conselheiral
jaqueiral
loireiral
marmeleiral
milheiral
oiteiral
padeiral
romãzeiral
silveiral
sinceiral
tortueiral

Synonymes et antonymes de palmeiral dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PALMEIRAL»

palmeiral palmito cerrado maranhão palmeira nome comum plantas família arecaceae anteriormente conhecida como palmae palmaceae única botânica ordem arecales pertencem esta muito conhecidas palmeiral left arrow play button pause right home produtos palmitos alvorada troppicuz mariz prefeitura municipal botelhos outubro santa rita passou distrito recebeu nessa data teve primeiro vereador todos estabelecimentos apontador veja qualquer comercio região todas informações contato agência informação embrapa formação savânica caracterizada pela presença marcante arbórea denominada neste dicionário informal palmar bosque povoação quinta

Traducteur en ligne avec la traduction de palmeiral à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PALMEIRAL

Découvrez la traduction de palmeiral dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de palmeiral dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «palmeiral» en portugais.

Traducteur Français - chinois

棕榈树林
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Palmeiras
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Palm tree
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पाम ग्रोव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بستان النخيل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пальмовая роща
278 millions de locuteurs

portugais

palmeiral
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাম উপবন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

palmeraie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kebun kelapa sawit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Palmenhain
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヤシの木立
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

종려 나무
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Grove sawit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cọ lùm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பனை தோப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाम झाड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Palmiye ağacı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

palmeto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gaj palmowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пальмовий гай
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

palmier crâng
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φοινικόδασος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Palm tuin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

palm grove
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

palmelund
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de palmeiral

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PALMEIRAL»

Le terme «palmeiral» est assez utilisé et occupe la place 41.119 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «palmeiral» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de palmeiral
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «palmeiral».

Exemples d'utilisation du mot palmeiral en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PALMEIRAL»

Découvrez l'usage de palmeiral dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec palmeiral et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Família Junqueira: sua história e genealogia
08/ 07/1957, em Palmeiral-MG. Cas. 21/12/1985, em Poços de Caldas-MG, com Maria Madalena de Oliveira Junqueira costureira, n. 16/09/1958, em Bandeira do Sul-MG. 2 filhos: 8-1 Luana de Oliveira Junqueira n. 21/02/1987, em Poços de ...
2
Revista brasileira de geografia
Sobre o escudo, nas proximidades do Madeira, encontram-se duas formações sedimentares discordantes: — A formação Palmeiral, do pré-Cambriano superior , conservada unicamente em bacias sinclinais. Ela se caracteriza por uma ...
3
Inventário da colecção de estampas: série preta
663-PALMEIRAL DE CABECEIRAS EM MOÇAMBIQUE — No primeiro plano ve- se urn telhado. INS. — Vista de parte do palmeiral de Caba- ceiras. Moçambique (terra firme). S. — M. M. — Severini. D. — 116x150 mm. P. — Madeira.
Ernesto Soares, 1975
4
Sem escola, sem documento
Palmeiral e Coroatá são dois povoados pertencentes ao município de Esperantinópolis que também participam dos movimentos da Assema e do MIQCB. O modo de vida assemelha-se muito ao das comunidades do Lago do Junco. Existe a ...
Elizabeth Tunes, 2011
5
Coletanea Sobre Estudos Rurais e Genero
Não devaste o palmeiral / Deixe o coco dá raiz, Eu vivo quebrando o coco / Do coco eu sou feliz. Se você é fazendeiro / Ou um grande industrial, Segure sua cabroeira [ ]/ Eu não sou o seu rival, Mas deixe nossas palmeiras / Botar coco em  ...
6
A Grande Pirâmide Revela seu Segredo
Atrás do palmeiral cruzam-se duas antiquíssimas estradas de caravanas, disse Horam, ao mesmo tempo que transpunha a ponte e prosseguia no caminho através do palmeiral. Na beira do vasto bosque encontravam- se outra vez várias  ...
Roselis Von Sass, 1997
7
Gilberto bem perto:
E pegava encomenda, costurava em casa. Ela me ensinou a fazer ponto de cruz e labirinto. Fiz o vestido da primeira comunhão da minha irmã Dinha, com barra de labirinto." Claudina, antes de se casar, ensinava religião em Palmeiral, no ...
Gilberto Gil, Regina Zappa, 2013
8
Viagens e apontamentos de um portuense em Africa: diário
Continuámos a viagem por descampados e matos fixados de arvoredo de toda a espécie bem assim palmeiral, e fomos fazer quilombo nos matos, lugar denominado Camuceque. Caminho plano, terreno fértil, arenoso de diversas ...
António F. Porto, 1986
9
Língua portuguesa
Cp. Palmeiral, Palmeira Benta e Cerro Palmeiral. CERRO DOS VERMELHOS. Ver Vermelhos. CERRO PALMEIRAL ou só PALMEIRAL. São Sebastião. A segunda forma é redução da primeira: Palmeiral funciona como adjectivo, pelo que o ...
10
Geologia, tectônica e recursos minerais do Brasil: texto, ...
Sua posição estratigráfica é controversa, pois sua relação com a Formação Palmeiral é indefinida, com proposições de que possa ser tanto pré-Palmeiral ( Torres et al. 1979), como pós-Palmeiral (Souza et al. 1975), ou mesmo que as duas ...
Luiz Augusto Bizzi, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PALMEIRAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme palmeiral est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bombardeios da França na Síria matam pelo menos 30 pessoas
O ataque aéreo aconteceu em um palmeiral na localidade de Al Yala, no leste da província de Deir ez Zor, onde ficava o campo de treinamento dos radicais. «EXAME.com, sept 15»
2
Bombardeamentos de França na Síria matam pelo menos 30 pessoas
O ataque aéreo ocorreu num palmeiral na localidade de Al Yala, no leste da província de Deir ez Zor, onde ficava o campo de treino dos radicais. No dia 27, o ... «Diário Digital, sept 15»
3
Suspeito de mandar matar servidora pública em Poços consegue …
A ossada da servidora foi encontrada dias depois em um cafezal, no distrito de Palmeiral, em Botelhos (MG). A Polícia Civil chegou até os suspeitos após ... «Globo.com, sept 15»
4
Família colhe mandioca de mais de 2 metros em fazenda: 'virou …
A filha do proprietário da fazenda, que fica no povoado de Palmeiral, a psicopedagoga Cláudia de Carvalho, conta que ajudou a colher a mandioca e diz que ... «Globo.com, juin 15»
5
Aumenta o número de cemitérios clandestinos em Bacabal, MA
... pela Prefeitura e, por conta disso, a falta de controle tem sido motivo de grande preocupação para os moradores, principalmente do povoado de Palmeiral. «Globo.com, juin 15»
6
Grupo assalta banco e foge levando reféns em Esperantinópolis, MA
A delegada informou que o bando fugiu na direção ao povoado Palmeiral. "Nós já estamos sabendo que eles fugiram em direção ao povoado de Palmeiral. «Globo.com, mai 15»
7
Câmeras de segurança mostram assaltos a dois supermercados
Eles foram encontrados após denúncia em uma casa no distrito de Palmeiral, em Botelhos (MG). Eles foram levados para a delegacia e, segundo a polícia, ... «Globo.com, avril 15»
8
Produtores acusam armazém de vender café sem autorização em MG
Cerca de 150 produtores de café da região de Botelhos (MG) acusam o dono de um armazém, no Distrito de Palmeiral, de ter vendido a produção deles sem ... «Globo.com, avril 15»
9
O majestoso e serpenteante rio Pardo
Decolamos do aeroporto da vizinha mineira Guaxupé, às 9h20, e fomos direto para os céus de Palmeiral (distrito da também mineira Botelhos), onde tem início ... «Democrata, févr 15»
10
Casas de fim de semana: Um pequeno paraíso em pleno Algarve …
Desta vez vamos até ao sul do país, mais concretamente até São Lourenço do Palmeiral, freguesia de Pera, concelho de Silves, para conhecer uma luxuosa ... «idealista.pt/news, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Palmeiral [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/palmeiral>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z