Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "milheiral" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MILHEIRAL EN PORTUGAIS

mi · lhei · ral play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MILHEIRAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Milheiral est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MILHEIRAL


beiral
bei·ral
caixeiral
cai·xei·ral
coqueiral
co·quei·ral
espinheiral
es·pi·nhei·ral
feiral
fei·ral
figueiral
fi·guei·ral
loureiral
lou·rei·ral
macaxeiral
ma·ca·xei·ral
madeiral
ma·dei·ral
mangueiral
man·guei·ral
mesteiral
mes·tei·ral
nogueiral
no·guei·ral
oliveiral
o·li·vei·ral
palmeiral
pal·mei·ral
parreiral
par·rei·ral
pereiral
pe·rei·ral
pinheiral
pi·nhei·ral
roseiral
ro·sei·ral
salgueiral
sal·guei·ral
sobreiral
so·brei·ral

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MILHEIRAL

milharós
milharuco
milhã
milhão
milhear
milheira
milheira-galante
milheirada
milheirão
milheiriça
milheirinha
milheirita
milheiro
milheiró
milhento
milhereu
milherita
milhete
milheto
milheu

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MILHEIRAL

amieiral
amoreiral
aveleiral
bananeiral
batateiral
brejeiral
cadeiral
cafeeiral
cajueiral
canhameiral
conselheiral
jaqueiral
loireiral
marmeleiral
oiteiral
padeiral
romãzeiral
silveiral
sinceiral
tortueiral

Synonymes et antonymes de milheiral dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MILHEIRAL»

milheiral dicionário léxico milheiral português terreno semeado milho crescem milheiros milheiro priberam língua portuguesa mesmo milharal porto editora rimas citador rima amoreiral aveleiral azinheiral bananeiral bandeiral barreiral caminhos medievais geocaching cache julioverne hidden braga portugal difficulty terrain size nome masculino portal lhei singular

Traducteur en ligne avec la traduction de milheiral à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MILHEIRAL

Découvrez la traduction de milheiral dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de milheiral dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «milheiral» en portugais.

Traducteur Français - chinois

麦田
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

De la madera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Millenarian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cornfield
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حقل ذرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нива
278 millions de locuteurs

portugais

milheiral
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শস্যক্ষেত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

champ de blé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ladang jagung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kornfeld
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

麦畑
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

천년 왕국의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cornfield
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ruộng lúa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cornfield
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cornfield
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mısır tarlası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

campo di grano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niwa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нива
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ogor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cornfield
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

koringland
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

majsfält
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kornåker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de milheiral

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MILHEIRAL»

Le terme «milheiral» est très peu utilisé et occupe la place 120.362 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «milheiral» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de milheiral
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «milheiral».

Exemples d'utilisation du mot milheiral en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MILHEIRAL»

Découvrez l'usage de milheiral dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec milheiral et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que milheiral. * T. deAvis. Porção de espigas de milho, queselevam para a eira. (Dob. lat. miliarata) * *Milharado*, adj. Que tem mílharas. *Milharal*, m.Mais usado, mas menos correcto que milheiral. (V. milheiral) * *Milharão*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Cinco quartos de laranja
Vi a Reinette sair do meio da multidão e fugir também em direcção ao milheiral. Ninguém tentou impedi-la. E nessa altura, a maioria, cega pela sede de sangue, teria sido incapaz de a reconhecer. A mãe caiu. A mão que vi emergir do meio ...
Joanne Harris, Sara Santa-Clara, Helena Gomes, Joanne Harris, Sara Santa-Clara
3
O Homem Pintado
Não há nadadisso num milheiral. Não aterrariam aí a não serque vissem algo demasiadotentador e irresistível. Comoum rapazinho passando a noite no milheiral para provar a sua coragem. – Olhou Arlen da mesma forma queJeph, quando ...
PETER V. BRETT, 2012
4
Histórias e Lendas de África
Pouco tempo depois, Kigbo gabava-se de ter um milheiral maior e melhor que o dos vizinhos e quis que a mulher fosse ver. Ela pegou na criança e acompanhou -o, toda contente. O pior é que o milheiral ficava longíssimo. Quando finalmente ...
Ana Maria;Alçada Magalhães, 2011
5
Ontem Não Te Vi Em Babilónia
me da cama, isto depois do milheiral, do homem, a minha saia igual ao milho a gritar e o meu corpo calado, isto depois do homem (já o esqueci, não insistam) não voltar do Redondo, as marcas dos pneus ausentes, nenhum pingode óleo no ...
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
6
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
miZíio, milhano, que poderia juntar-se a afer, — millio-afer, — e produzir milhafre ). «Milhai, m. terreno em que cresce milho; milheiral. (De milho). Milhan., f. planta gramínea e rasteira, que cresce principalmente entre os milheiraes. (De milho).
Cândido de Figueiredo, 1899
7
O Planalto e a Estepe
Nos escondíamos no meio do milheiral para fumar. O fumo escondido sabe melhor. Kanina um dia apanhou-nos. Sentiu restolhar no milho alto. Pensou ser um bicho, talvez onça, quem sabe leão. Corajoso, avançou à altura das espigas já ...
PEPETELA, 2013
8
Gastronomy: The Anthropology of Food and Food Habits
Plantation (or field) of maize; the same as milheiral. Ter. de Avis. A quantity of maize cobs which are taken to the granary.“l I have not found any other meaning for “a field of maize” attributed to the Portuguese word milharada. There seems ...
Margaret L. Arnott, 1976
9
Leviathan
Ichabod Crane é também muito alto e desengonçado: «um espantalho fugido de um milheiral», para usar as palavras de Washington Irving. John Brown (1800- 1859) foi uma figura capital da luta contra a escravatura nos E.U.A. Esse combate ...
Paul Auster, José Vieira de Lima, 2003
10
Escândalo
... sorrindo docilmente, desejando ter tido tempo pelo menos para pentear o cabelo, ainda num desalinho total, graças à violenta marmelada que tinham feito num milheiral à saída de Bath, e possivelmente cheio de barbas de milho.
Penny Vincenzi, Isabel Alves

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MILHEIRAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme milheiral est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Série Extremo Ocidental: Um casino na aldeia
Depois, N13 até à Gelfa e Afife, povoações discretas, com uma veiga de milheiral entre os montes e o mar, cravado de rochedos que o ligam à praia, numa ... «Público.pt, juil 15»
2
Suspeito de abusar de menor de 14 anos acusado de violação …
... de terra batida e o arguido "agarrou-a e puxou-a para o interior de um milheiral, aí a forçando a manter consigo relações sexuais de cópula completa". «Diário de Notícias - Lisboa, févr 15»
3
Descobertas em Portugal novas populações da rara borboleta-azul
"Os campos foram transformados em milheiral, batatal e os cursos de água naturais já não existem. Mas agora estão novamente disponíveis" e poderão ser ... «Público.pt, sept 12»
4
Passar um dia numa praia fluvial
Pode aproveitar para fazer um churrasco no parque de merendas com vista para um grandioso milheiral. No concelho ao lado, em Ferreira do Zêzere, não ... «Diário de Notícias - Lisboa, août 12»
5
Vai um cigarrinho
Basta passar por um milheiral e colher umas barbas de milho, enrolá-las a preceito, pegar-lhes fogo e consolar a aqueles pulmões, imberbes e impolutos, ... «Expresso, mai 12»
6
Uma micro-reserva para proteger a borboleta azul que imita formigas
“Os campos foram transformados em milheiral, batatal e os cursos de água naturais já não existem. Mas agora estão novamente disponíveis” e poderão ser ... «Público.pt, janv 12»
7
Homem morre soterrado na escavação de mina
António Dias, 49 anos, tinha tirado dois dias de férias para acompanhar os trabalhos de construção de uma mina seca num milheiral que possuía na freguesia ... «Jornal de Notícias, sept 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Milheiral [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/milheiral>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z