Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "parreiral" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PARREIRAL EN PORTUGAIS

par · rei · ral play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PARREIRAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Parreiral est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PARREIRAL


beiral
bei·ral
cadeiral
ca·dei·ral
caixeiral
cai·xei·ral
coqueiral
co·quei·ral
espinheiral
es·pi·nhei·ral
feiral
fei·ral
figueiral
fi·guei·ral
loureiral
lou·rei·ral
macaxeiral
ma·ca·xei·ral
madeiral
ma·dei·ral
mangueiral
man·guei·ral
mesteiral
mes·tei·ral
nogueiral
no·guei·ral
oliveiral
o·li·vei·ral
palmeiral
pal·mei·ral
pereiral
pe·rei·ral
pinheiral
pi·nhei·ral
roseiral
ro·sei·ral
salgueiral
sal·guei·ral
sobreiral
so·brei·ral

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PARREIRAL

parrançar
parranice
parrar
parrar-se
parrascano
parráqua
parreco
parreira
parreira-da-velha
parreira-matias
parreirol
parrésia
parrésico
parricida
parricídio
parricrinito
parrilha
parrinheira
parrídeo
parrídeos

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PARREIRAL

amieiral
amoreiral
aveleiral
bananeiral
batateiral
brejeiral
cafeeiral
cajueiral
canhameiral
conselheiral
jaqueiral
loireiral
marmeleiral
milheiral
oiteiral
padeiral
romãzeiral
silveiral
sinceiral
tortueiral

Synonymes et antonymes de parreiral dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PARREIRAL»

parreiral uvas chacara serra parreiral dicionário informal local onde parreiras conjunto português caro amante vinhos turista profissional pisar você mesmo recém colheu varietal chardonnay folha são paulo priberam língua portuguesa aulete palavras parônimo paroníquia oiriçada ouriçada paroniquídeas paronomásia paronomástico paroóforo paropamísida implantação vinhedo sistemas produção embrapa fincar postes laterais profundidade bases alinhadas perímetro seus respectivos

Traducteur en ligne avec la traduction de parreiral à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PARREIRAL

Découvrez la traduction de parreiral dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de parreiral dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «parreiral» en portugais.

Traducteur Français - chinois

葡萄园
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Parrillas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Parreiral
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दाख की बारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كرم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

виноградник
278 millions de locuteurs

portugais

parreiral
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দ্রাক্ষাক্ষেত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vignoble
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Parreiral
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Parreiral
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブドウ園
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

포도원
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pakebonan anggur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vườn nho
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திராட்சைத் தோட்டத்தில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

द्राक्षमळा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bağ
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vigneto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

winnica
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

виноградник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

podgorie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αμπελώνας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wingerd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vingård
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vingård
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de parreiral

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARREIRAL»

Le terme «parreiral» est communément utilisé et occupe la place 51.065 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «parreiral» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de parreiral
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «parreiral».

Exemples d'utilisation du mot parreiral en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PARREIRAL»

Découvrez l'usage de parreiral dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec parreiral et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Condições microclimáticas em um parreiral irrigado coberto ...
RESUMO - A região de Jales é uma das principais produtoras de uvas de mesa do Estado de São Paulo.
M. A. F. Conceicao, 2009
2
Prisioneiros
A sacada de um dos cômodos da face posterior, situada próximo ao canto direito , oferecia uma vista que se perdia sobre o que antes era um parreiral, estendendo-se até o rio. Não fossem as árvores e alguns sobrados do outro lado , ...
Celso Da Silva, 2007
3
Divino Quran
Entrou em seu parreiral num estado (mental) injusto para com a sua alma. Disse: Não creio que (este parreiral) jamais pereça, 36. Como tampouco creio que a Hora chegue! Porém, se retornar ao meu Senhor, serei recompensado com outra  ...
IslamKotob
4
Etnias & carisma: poliantéia em homenagem a Rovílio Costa
Na frente, o capitel de São José, do batismo e das rezas. Mais acima, o parreiral que ajudara a plantar. A dos filhos, era outra história em outro lugar. Casa ao lado do moinho e da serraria. A águas do grande rio moviam tudo. E, quanto quis ...
‎2001
5
Relatorio [e annexos].
Felisberto Lino da Encarnaçâim- O seu parreiral tem 5.000 videiras, vai plantar este anno mais 3.000 bacellos, colheu seis pipas. 0 seu vinho é fabricado com o esmero e capricho necessario. E' um lavrador intelligente que esforça-se por ...
Brazil. Ministério da agricultura, commercio e obras publicas, 1888
6
Cerrito do Ouro à Coxilha
No pomar, quantidade de marmeleiros, e do parreiral, iam recolhendo os cachos de uva numa cesta de vime e já iam largando dentro dum tanque de pedra, lá debaixo do parreiral mesmo, e a Diema e outras irmãs, pularam pra dentro de pé  ...
Odilon Garcez Ayres
7
O Óbvio Que Ignoramos
Porsorte, chegou à sombra deliciosa de umpequeno parreiral na encosta de uma colina. A raposa parou,olhoue viu,no cimoda parreira, deliciosos cachos deuvas. Lambeu os beiçose,sorridente, pensou: «Isto éexatamente oquesempre  ...
JACOB PÉTRY, 2012
8
Moisés Ii - O Vidente Do Sinai
Meu filho — disse o ancião a Moisés quando, sentado sob o parreiral, aguardava numa tarde o seu regresso. — Se for do teu gosto, eu agradeceria muito que lesses para mim as escrituras que conservo dos arquivos do templo de On e Sais, ...
Josefa Rosalia Luque Alvarez
9
Mais ao sul do que eu pensava: contos
As folhas do parreiral Angelina está sentada na cozinha. Por ali dentro de poucos minutos, o seu irmão mais velho vai sair com duas enormes malas e provavelmente não vai pegá-la no colo porque ela não é mais uma menina. O pátio da ...
‎1993
10
Vocabulario portuguez & latino ...
Parreiral em arco* Vinta &r cuota, cu Camerata. Columella diz , Arcellata vitis, 6c em huma palavra o meímo Author diz , Aredia , te. Fem. Parricida. Aquelle que mata ao pay , ou à may , ou a qualquer outro parente muyto chegado, ou Prelado  ...
Rafael Bluteau, 1720

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PARREIRAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme parreiral est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jovens são presos com drogas e mais de R$ 35 mil na Serra, ES
A polícia foi até a casa do homem citado, localizada em Chácara Parreiral. Lá, foram encontrados entorpecentes e mais R$ 20.672 em espécie. Ele foi ... «Globo.com, oct 15»
2
Gastronomia e enoturismo são as atrações da rota Cantinas …
... a casa oferece um piquenique no parreiral, onde os pombinhos podem comer spuntinos (tradicionais lanchinhos italianos) em um edredom e à luz de velas. «Diário Catarinense, août 15»
3
Ponto em que jovem foi baleada tem pelo menos um assalto por …
Moradores de Chácara Parreiral, na Serra, reclamam da falta de segurança em um ponto de ônibus no bairro. Eles afirmam que toda semana acontece algum ... «Folha Vitória, juil 15»
4
Governo estimula produção de uva no Sertão como alternativa de …
Um parreiral possui vida útil de 40 anos e a tendência da produção é crescer cada vez mais, obedecendo-se os critérios técnicos de poda e de repouso das ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, avril 15»
5
Mais de 250 tabletes de maconha são apreendidos na Serra, ES
Mais de 180 kg de maconha foram apreendidos no bairro de Chácara Parreiral, na Serra, na Grande Vitória. A operação foi realizada por agentes da Diretoria ... «Globo.com, mars 15»
6
Parreiral vendeu 45 toneladas de uva
Ainda estão sendo vendidas uvas no quiosque do parreiral situado na margem da RS 124, próximo ao pórtico de acesso ao centro de Pareci Novo. Só que ... «Fato Novo, mars 15»
7
Governador José Ivo Sartori abre a safra da uva em Bento Gonçalves
Depois, percorreu o parreiral da família Strapazzon, onde foi realizado o evento, colheu alguns cachos de uva e fez a pisa da fruta: — Amanhã, se vocês ... «Zero Hora, janv 15»
8
Começa a venda de uva direto no parreiral
No parreiral, as pessoas têm a oportunidade não só de comprar direto na ... O parreiral tem recebido visitantes não só do Pareci, mas de diversas outras ... «Fato Novo, déc 14»
9
Santo André e Fortaleza fazem 1º jogo da decisão do Capixaba de …
Primeira partida está marcada para tarde deste sábado, no Miranda Bola, em Chácara Parreiral, na Serra. Quem vencer dá grande passo para conquistar o ... «Globo.com, nov 14»
10
Asfalto cede e casa desaba após chuva na Serra, ES
... Parreira a Laranjeiras, na Serra, Grande Vitória, cedeu e provocou o desabamento de uma casa no bairro Chácara Parreiral, na noite desta quinta-feira (30). «Globo.com, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Parreiral [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/parreiral>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z