Téléchargez l'application
educalingo
palreiro

Signification de "palreiro" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PALREIRO EN PORTUGAIS

pal · rei · ro


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PALREIRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Palreiro peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PALREIRO

Barreiro · Tenreiro · aventureiro · cabeleireiro · careiro · carreiro · costureiro · ferreiro · fevereiro · fogareiro · guerreiro · letreiro · livreiro · loureiro · pedreiro · pereiro · porreiro · sobreiro · terreiro · tesoureiro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PALREIRO

palra · palração · palradeirice · palradeiro · palrador · palradura · palrança · palrante · palrar · palraria · palratório · palrão · palrear · palreira · palrelha · palrice · palrônio · paludamento · paludano · paludário

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PALREIRO

açucareiro · cabreiro · caldeireiro · camareiro · carcereiro · cobreiro · comareiro · eleitoreiro · laboreiro · lagareiro · leboreiro · madeireiro · madureiro · mareiro · negreiro · obreiro · potreiro · sombreiro · toureiro · vidreiro

Synonymes et antonymes de palreiro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PALREIRO»

palreiro · palreiro · dicionário · português · palra · palrador · tagarela · chocalheiro · priberam · língua · palreiropalreiro · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · adjectivo · aulete · palavras · palmiteso · palmítico · palmitido · palmitina · palmitiqueira · palmito · amargoso · ferrão · campo · doce · joseph · linkedin · view · professional · profile · world · largest · business · network · helping · professionals · like · discover · léxico · portuguesa · porto · editora · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · peter · camino · memorial · tributes · obituary · funeral · service · information · from · diego · california · services · richard · cartier · home · woonsocket · passed · away · thursday · march · born · fall · river · october · terminam · word · games · terminadas · encontrar · para · draw · something · rumble · wordfeud · laura · pinterest · what · lfpalreiro · discovered ·

Traducteur en ligne avec la traduction de palreiro à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PALREIRO

Découvrez la traduction de palreiro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de palreiro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «palreiro» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

palreiro
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Palomar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Pallor
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

palreiro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

palreiro
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

palreiro
278 millions de locuteurs
pt

portugais

palreiro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

palreiro
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

palreiro
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

palreiro
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

palreiro
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

palreiro
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

창백
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

palreiro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

palreiro
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

palreiro
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

फिकट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

palreiro
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

palreiro
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

palreiro
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

palreiro
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

palreiro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

palreiro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

palreiro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

palreiro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

palreiro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de palreiro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PALREIRO»

Tendances de recherche principales et usages générales de palreiro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «palreiro».

Exemples d'utilisation du mot palreiro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PALREIRO»

Découvrez l'usage de palreiro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec palreiro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabulario portuguez & latino ...
1.243. co'- I* fc» Palreira, & Palreiro. Aquella , Sc aquelle , que falla muyto , & eom potico silo. Loquaculatœ.fem. Lucret. Locuift- leius , eii. Mafc. Aul. Gell. Loquax , icis. omn gen. Oc. Este mesmo Author usa do adjeclivo hoqnacis] ìmusyal um.
Rafael Bluteau, 1720
2
Adagios, proverbios, rifãos, e anexins da lingua portugueza: ...
Palreiro. O palreiro he vasilha sem fundo. Ao cao , e ao palreiro , deixa-os no sen - deiro. О palreiro «glide, faz de seu amigo mudo. Mulher paireira diz de todos , e todos del- la. Amor palreiro sempre he covarde. Panal. Man der- 1 he hum ...
Francisco Rolland, F.R.I.L.E.L., F.R.I.L.E. I., 1841
3
Adagios, proverbios, rifãos e anexins da lingua portugueza, ...
Palreiro. . O palreiro he vasilha sem fundo. Ao cao , e ao palreiro , deixaos no sen- deiro. . . O palreiro agudo , -faz de seu amigo mudo. Mulher palreira diz de todos , e todos del- la. Amor palreiro sempre he covarde. Panal. Mandei-Ihe hum  ...
Francisco Rolland, 1841
4
Diccionario da lingua portugueza: composto
Com lo- quacidade, de modo palreiro. B. Pereira,. : PALREIRO, adj. Falladór. §. O que não guarda segredo. Eufr. 2'. 3. Lobo, Deteng. JJiac. 9. « o palreiro fiz seu amigo mudo» fjlis. 3. 2. fig. nos pnlreiros passarinhos » gárrulos. V. Palreiro.
António de Morais Silva, 1831
5
Trattados quadragesimais e da Paschoa
O DEMONIO chamafe defentoar com Déos, que aíTy mudo, ou palreiro,con- o prometteo quando lhe deu forme aos eft*eitos,que faz em licença para o perfeguir,dizé- nos:aíTy como a morte fe cha- do : tange cuntía , цил pofsidet, ma pallida, ...
Antonio Feo ((O.P.)), Miguel Menescal ((Lérida)), 1613
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Cf. Garrett, Romanceiro, I,241. *Palreiro*,adj.Que palra;palrador; tagarela; chocalheiro. (De palra) * *Palrelha*, adj.Ant. O mesmoque palreiro. *Palrice*, f. Actooueffeito de palrar. * *Palrónio*, m. e adj. O mesmo que palreiro. *
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Novellas historicas
Quem pensaria em guerra e em combates no seio d'essa natureza pacifica e fecunda, debaixo d'esse ceo tão luminoso, á beira d' esse rio palreiro! Pois eram os pensamentos de guerra e de combates os que pairavam sobre essa paizagem ...
Manuel Pinheiro Chagas, 1869
8
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Pairar , v. n. ( T. baixo ) Fallar multo , defeobrir o fegredo. Pairaría , f. f. Qualidaiie viciofa de pal- reiro. Pa'ra torio , f. m. V. Parlatario. Palreiro , adj. Fallador. Que nao guir- da fegredo. Palronio , adj. O mefrao que Palreiro. Palude . Г. tí Lagoa.
9
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
PALRADOR, s.m. fallador. PALRADCRA, PALRARIA, s.f. vicio de palreiro. PALRAR, v.u. chut, (aliar mnito ; descobrir segredo. PALREIRO, PALRONIO, s.m. fallador. PALUDE, У. Lagoa. PALUDOSO, adj. apaulado. PAMPANO, s.m. folha da ...
José da Fonseca, 1843
10
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Tattle- basket ou Tattler, s. hum grande fallador, oque he palreiro, o que falla muyto e com pouco sizo. Tattling, s. a acqao de palrar, 5w; ve To Tattle. Tattling, adj. palreiro, que falla muyto e com pouco sizo. Tattoo, s. toque de tambor para que ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PALREIRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme palreiro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
City Council candidates tackle multiple issues
City Council candidate John Palreiro was the lone candidate not to participate. Marion Ward, a first-time candidate at 89 years of age, said she was “stunned” ... «Seacoastonline.com, oct 15»
2
City Council candidates mull DuBois' future as chief
Candidates Nancy Pearson, Rebecca Perkins and John Palreiro could not be reached for comment by the end of the week. By Jeff McMenemy «Foster's Daily Democrat, oct 15»
3
Unequal representation on Portsmouth's City Council?
Only four candidates live any distance from the downtown, Assistant Mayor Jim Splaine, Rick Becksted Jr., John Palreiro and Joshua Cyr. Splaine said the ... «Seacoastonline.com, sept 15»
4
Uber driver ignores Portsmouth law
... companies will be writing down license plates and we expect the Police Department to enforce," the new ordinance, Great Bay Taxi owner John Palreiro said. «Seacoastonline.com, sept 15»
5
Cabbie says Uber still in Portsmouth
PORTSMOUTH — While Uber is now barred from operating in Portsmouth, because it hasn't registered under a new ordinance, cab owner John Palreiro said ... «Seacoastonline.com, sept 15»
6
Cabbies vow to police for rogue Uber drivers
Palreiro told the commission that he thinks the Police Department should designate an officer to look for unregulated drivers and to summons them. He told the ... «Seacoastonline.com, sept 15»
7
'Antidote to Uber' launching in Portsmouth
John Palreiro, owner of Great Bay Taxi, said, "This is great for our customers and for our business.” "We were on board immediately," said Doug Cormier, owner ... «Seacoastonline.com, août 15»
8
Portsmouth commission, cabbies count down to UberX
John Palreiro, owner of Great Bay Taxi, suggested the Police Department designate an officer to spot-check drivers-for-hire to ensure they're properly insured. «Seacoastonline.com, août 15»
9
Men launch aquaponics operation at Corpus Christi food bank
Casey Williams, left, and Lawrence Palreiro work on the pipes for a new aquaponics venture on the grounds of the Food Bank of Corpus Christi. The aquatic ... «Houston Chronicle, juil 15»
10
Longtime friends team with Food Bank on aquaponics venture
Casey Williams (left) and Lawrence Palreiro work on the pipes for a new aquaponics venture on the grounds of the Food Bank of Corpus Christi on Monday. «Corpus Christi Caller-Times, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Palreiro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/palreiro>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR