Téléchargez l'application
educalingo
panóptico

Signification de "panóptico" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PANÓPTICO EN PORTUGAIS

pa · nóp · ti · co


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PANÓPTICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Panóptico est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PANÓPTICO EN PORTUGAIS

Panopticon

À la fin du XVIIIe siècle, le philosophe et juriste anglais Jeremy Bentham conçut l'idée du panoptique. Pour cela, Bentham a étudié «rationnellement», selon ses propres termes, le système pénitentiaire. Il a ensuite créé un projet de prison circulaire, où un observateur central pouvait voir tous les endroits où il y avait des prisonniers. Voici le Panopticon. Il a également noté que ce même projet de prison pourrait être utilisé dans les écoles et au travail pour rendre le fonctionnement de ces lieux plus efficace. C'est à cette époque de l'histoire que, selon le Français Michel Foucault, un processus de diffusion systématique des dispositifs disciplinaires a commencé, à l'image du panoptique. Un ensemble de dispositifs qui permettraient une surveillance et un contrôle social de plus en plus efficaces, mais pas nécessairement avec les mêmes objectifs «rationnels» que Bentham et nombre de ses prédécesseurs et contemporains. Des années 60, du 20ème siècle, quand Foucault a écrit ses premières œuvres, jusqu'au début du 20ème siècle.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PANÓPTICO

analéptico · antisséptico · apocalíptico · asséptico · cataléptico · críptico · céptico · díptico · elíptico · epiléptico · háptico · magnetoóptico · neuroléptico · organoléptico · políptico · sináptico · sinóptico · séptico · tríptico · óptico

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PANÓPTICO

panorpino · panorpídeo · panorpídeos · panos · panosteíte · panosteítico · panotilha · panoura · panópiro · panóplia · panórgão · panque · panqueca · panquense · panqueu · panquimagogo · panri · panriar · panró · pansexual

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PANÓPTICO

abléptico · acataléptico · anticéptico · autóptico · cóptico · dispéptico · eclâmptico · eclíptico · estíptico · eupéptico · fotóptico · hemóptico · iatralíptico · metaléptico · narcoléptico · onfalóptico · paralâmptico · paralíptico · péptico · siléptico

Synonymes et antonymes de panóptico dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PANÓPTICO»

panóptico · bentham · sociedade · moderna · foucault · vigiar · punir · sinóptico · jeremy · michel · segundo · final · séc · xviii · filósofo · jurista · inglês · concebeu · pela · primeira · ideia · para · isto · estudou · edifício · forma · anel · qual · havia · pátio · torre · centro · dividia · pequenas · celas · davam · tanto · infoescola · artigo · sobre · conceito · criado · pelo · aplicaria · realidade · dicionário · português · construção · permite · determinado · ponto · avistar · todo · poder · vigilância · atualidade · foulcault · relação · meios · comunicação · carlos · agostinho · almeida · macedo · couto · resumo · karl · marx · nietzsche · definir · momento · vivemos · seria · pós · modernidade · condenação · indivíduo · contra · lutamos · arquivo · moodle · stoa · ensaio · simon · werrett · potemkim · samuel · texto · original · acordo · mecanismo · disciplinar · dsiciplinar · nentham · informação · anima · revista · eletrônica · curso · direito · faculdades · opet · confirma · orwell · petite · roquette · modelo · admirável · mundo · novo · huxley · george · fiquei · rede · globo · ciência · prega · próprio · nome · remete · visão · total ·

Traducteur en ligne avec la traduction de panóptico à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PANÓPTICO

Découvrez la traduction de panóptico dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de panóptico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «panóptico» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

圆形监狱
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Panóptico
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Panoptic
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

panopticon
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بانوبتيكون
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

паноптикум
278 millions de locuteurs
pt

portugais

panóptico
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বাস্তব কারাগার
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Panopticon
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Panopticon
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Panoptikum
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

パノプティコン
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

원형 감옥
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

panopticon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

panopticon
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

panopticon
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

panopticon
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

hücreleri gardiyana baklan dairevi hapishane
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

panopticon
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

panoptikum
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

паноптикум
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

panoptic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

panopticon
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Panopticon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

panopticon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Panoptikon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de panóptico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PANÓPTICO»

Tendances de recherche principales et usages générales de panóptico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «panóptico».

Exemples d'utilisation du mot panóptico en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PANÓPTICO»

Découvrez l'usage de panóptico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec panóptico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Panóptico: as ordens da vigilância : uma arquitectura moralista
Este livro é sobre arquitectura, mais concretamente sobre arquitectura prisional Mas vai muito para além disso Partindo das concepções moralistas de Jeremy Bentham sobre a organização da sociedade e as relações de poder dentro dela, ...
Conceição Trigueiros, 2011
2
Máquina e imaginário: o desafio das poéticas tecnológicas
O corolário inevitável de todo dispositivo panóptico é que ele desindividua- liza o poder, livra-o do arbítrio do inspetor, do xerife, do chefe, transformando-o numa máquina anônima, num engenho de tecnologia política de que o sistema ...
Arlindo Machado, 1993
3
Miguel Bombarda (1851-1910) e singularidades de uma época
A existência desta torre vem confirmar a influência do sistema panóptico na concepção geral do Pavilhão de Segurança.16 Mas estamos perante uma influência parcial ou perante um panóptico suavizado ou mitigado, provavelmente ...
Ana Leonor Pereira, 2007
4
A vigilância punitiva
Foucault (idem, p.165) cita o Panóptico de Bentham1 des‐crevendo a forma arquitetural dessa composição. O princípio é conhecido: na periferia uma construção em anel; sobre a face interna do anel; a construção periférica é. no centro, uma ...
Fabiola Colombani Luengo
5
Grupo Fugacidade Ritmo E Forma
Na prática, aponta Foucault, essa estratégia chegou a corporificar-se num tipo de arquitetura, proposto por Jeremy Benthan: o "panóptico".7 O panóptico era um modelo de construção constituído por um prédio circular repartido em celas.
6
Oliveira Martins no Circo e no Palácio de Cristal
da observação individualizante, da caracterização e da classificação, da organização analítica da[s] espécie[s]» (Foucault, 1977: 179). A mesma casa de cristal, portanto, não faz senão celebrar o poder de amplificação do panóptico, que, ...
Diogo, Américo António Lindeza
7
Lumina: revista da Faculdade de Comunicação da Universidade ...
Do Panóptico à Televisão: as Tecnologias de Poder Ao estudar a "Sociedade Disciplinar", M. Foucault constata que sua singularidade reside na existência do Desvio diante da Norma. E assim, para "normalizar" o sujeito moderno, foram ...
8
Revista de cultura Vozes
À semelhança da torre no Panóptico', esse é o lugar da verdade que o discurso oficial se atribui. Ê daí que falam as 5. Meadows, D. L. Limites do crescimento; um relatório para o projeto do Clube de Roma sobre o dilema da humanidade.
9
Politicas Do Espaço
Londres: Routledge, 1995. BENJAMIN, Walter. Poesia y capitalismo. Madri: Taurus, 1988. BENTHAM, Jeremy. El panóptico. Madri: Endymión, 1989. BETSKY, Aaron. Building Sex: Men, Women, Architecture and the Construction of Sexuality.
JOSE MIGUEL G. CORTES
10
Modernismo e realismo: Mário de Andrade, Manuel Bandeira e ...
Ele real'zou com o Ateneu a obsessão de um poder "omniobservador" que Jeremy Ben- tham queria pór em prática, graças ao seu "Panóptico", estabelecimento donde se poderia ver, com um mero olhar, tudo o que nele se passa. Cf. Jeremy ...
Adrien Roig, 1981

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PANÓPTICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme panóptico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cidadão tem direito de obter imagens de câmeras de vigilância
O autor prossegue alertando para risco de criação de um novo panóptico: “Hoje isso é mais perigoso porque tudo é vigiado. Quem é a favor do panóptico é ... «Consultor Jurídico, oct 15»
2
Se aproxima la entrega de obras en el Panóptico
El 6 de noviembre se tiene prevista la entrega de la parte nueva del Panóptico, edificio que lleva más de una década en adecuaciones para convertirlo en un ... «El Nuevo Dia, oct 15»
3
O jornalismo e a generalização da vigilância na internet
Em sua época, Bentham assume que o panóptico pode ser implantado em qualquer área social. Do sistema carcerário ao administrativo. Logicamente, não ... «Observatorio Da Imprensa, oct 15»
4
El universo panóptico de Tania Marmolejo
Marmolejo traza la ruta de un apasionante mapa pictórico en el que la mujer es arrastrada fuera de su zona de confort y obligada a desafiar el fuego del ojo ... «El Diario NY, oct 15»
5
Más allá del panóptico
La lógica del panóptico, planteada por Jeremy Bentham, se basa en la creencia en un control normalizador a través de un ojo que todo lo vigila. Así funcionan ... «El Colombiano, sept 15»
6
Millonario hurto en las instalaciones del Panóptico
Cinco millones de pesos y dos computadores con información valiosa fueron sustraídos de una oficina ubicada en el Panóptico donde se adelantan obras de ... «El Nuevo Dia, août 15»
7
Parte nueva del Panóptico con humedad en la cubierta
Las láminas de superboard en la cubierta de la parte nueva del Panóptico, registran deterioro por humedad en algunas de sus zonas, especialmente en los ... «El Nuevo Dia, août 15»
8
Operação Panóptico: JF de Novo Hamburgo (RS) condena oito …
A ação é uma das quatro embasadas nas investigações da chamada Operação Panóptico. A decisão foi proferida pelo juiz Eduardo Gomes Philippsen. «Âmbito Jurídico, juil 15»
9
“Hoy acontece el hombre Facebook, el hombre panóptico
El libro, publicado por la editorial Paidós, es su aporte a una discusión completamente actual de quien participa de diversos movimientos sociales: No Vox, ... «Télam, mai 15»
10
Estudio panóptico recrea al detalle movimientos
Estudio panoptico tiene un amplio potencial de uso. ... El estudio panóptico, como se llama el domo, posee 200 paneles con 24 cámaras empotradas cada uno. «Voz de América, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Panóptico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/panoptico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR