Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "recordista" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RECORDISTA EN PORTUGAIS

re · cor · dis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RECORDISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Recordista peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RECORDISTA


atacadista
a·ta·ca·dis·ta
budista
bu·dis·ta
calçadista
cal·ça·dis·ta
contrabandista
con·tra·ban·dis·ta
esquerdista
es·quer·dis·ta
estadista
es·ta·dis·ta
fadista
fa·dis·ta
fordista
for·dis·ta
metodista
me·to·dis·ta
modista
mo·dis·ta
nudista
nu·dis·ta
ortopedista
or·to·pe·dis·ta
paraquedista
paraquedista
partidista
par·ti·dis·ta
periodista
pe·ri·o·dis·ta
propagandista
pro·pa·gan·dis·ta
sadista
sa·dis·ta
tecladista
te·cla·dis·ta
umbandista
um·ban·dis·ta
vanguardista
van·guar·dis·ta

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RECORDISTA

recorçar
recordação
recordador
recordar
recordativo
recordatório
recorde
recordo
recoroar
recorreção
recorreição
recorrente
recorrer
recorrência
recorribilidade
recorrida
recorrido
recorrigir
recorrível
recortada

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RECORDISTA

alaudista
comodista
enciclopedista
espadista
eudista
lacerdista
madista
melodista
nordista
paredista
parodista
passadista
piadista
rapsodista
rodista
rudista
sudista
supermercadista
talmudista
tratadista

Synonymes et antonymes de recordista dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RECORDISTA»

recordista venda discos mundial atletismo grammys apneia corretora seguros maratona salto distancia metros rasos portal horas atrás picasso negocia compra cocaína maria josé traficante hesita fechar negócio será maior vendedor juve pontos mais méritos próprios trivela juventus teve melhor aproveitamento história entre grandes ligas europeias rodadas disputa recordista dicionário português inglês wordreference portuguese traduções principais principal translations record holder breaker breaking turquia insegurança industrial jornal globo dias desde morreram país enquanto trabalhavam mineração informal rede televisão adora seus programas artistas defende

Traducteur en ligne avec la traduction de recordista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RECORDISTA

Découvrez la traduction de recordista dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de recordista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «recordista» en portugais.

Traducteur Français - chinois

录音员
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Recordista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

recordist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लेखक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

recordist
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

звукооператор
278 millions de locuteurs

portugais

recordista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রেকর্ডিস্ট্
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

recordist
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

recordist
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Recordist
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

レコードホルダー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기록 담당자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

recordist
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người đạt kỷ luật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பதிவுக் கலைஞர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

recordist
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kayıtçısı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

registrazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

producenta nagrań
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

звукооператор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

recordist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

recordist
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

recordhouder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

LJUDTEKNIKER
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

recordist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de recordista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RECORDISTA»

Le terme «recordista» est habituellement très utilisé et occupe la place 18.006 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «recordista» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de recordista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «recordista».

Exemples d'utilisation du mot recordista en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RECORDISTA»

Découvrez l'usage de recordista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec recordista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Placar Magazine
MASCULINO MODALIDADE RECORDISTA MARCA LOCAL DATA RECORDISTA ANTERIOR Arremesso de disco José Araújo de Souza (BRA) 59, 14 m EUA 31/5 José Araújo de Souza — 58,02 m 200 m Róbson Caetano (BRA) 20S20/100 ...
2
Placar Magazine
RECORDES MUNDIAIS — ATLETISMO MODALIDADE RECORDISTA MARCA LOCAL DATA RECORDISTA ANTERIOR MASCULINO Maratona Belayneh Dinsamo (ETI) 2h06min50s HOL 174 Carlos Lopes (POR) — 2h07min1 1s (1984 ) ...
3
Placar Magazine
1min04s08/100 Brasil 02/11 Rosana Juncos (Arg.) — 1min04s27/100 RECORDES BRASILEIROS — NATAÇÃO MASCULINO MODALIDADE RECORDISTA f£;LOCAL* DATA ir£ RECORDISTA ANTERIOR 100m peito Cícero Tortelli ...
4
Placar Magazine
Contra o débito de oxigénio Mamede: o recordista mundial dos 10 000 m correrá os 5 000 * ' *»w WÊÊÊÊ Os veteranos desta prova, submetidos a uma rotina de treinos semanais nunca inferiores a 160 km, já correram pelo menos duas ...
5
O cosmopolitismo do pobre: crítica literária e crítica cultural
Na matéria citada de O Globo, o recordista Paulo Coelho declarou que, com Verónica qner morrer, conseguiu "tocar tão de perto o leitor porque põe para fora os seus próprios demónios, mas não acha que fale em seus livros sobre o sentido ...
Silviano Santiago, 2004
6
Historia Dos Esportes
Oscar Schmidt, com 2,04 m, nascido em Natal, Rio Grande do Norte, é um recordista mundial. Fez mais pontos que todos os outros jogadores, mais até do que o então recordista e lendário craque norte-americano Kareen Abdul- Jabbar, que ...
Orlando Duarte, 2004
7
O CAMINHO DA VITORIA: RECORDISTA BRASILEIRO DE VITORIAS NA ...
Esta autobiografia do piloto Helio Castroneves conta com fotos históricas e prefácio de Roger Penske.
HELIO CASTRONEVES
8
Placar Magazine
0 verdadeiro recordista Afinal, quem é o recordista mundial de jogos por seleções: o árabe Majed Abdullah, como saiu publicado em PLACAR, ou o sueco Ravelli, como querem os jornais? Renê Duarte de Oliveira, Rio de Janeiro , RJ A ...
9
Placar Magazine
0 verdadeiro recordista Afinal, quem é o recordista mundial de jogos por seleções: o árabe Majed Abdullah, como saiu publicado em PLACAR, ou o sueco Ravelli, como querem os jornais? Renê Duarte de Oliveira, Rio de Janeiro , RJ A ...
10
Almanaque Olímpico Sportv
JADEL - Ouro no Pan de 2007 e atual recordista sul-americano na modalidade, com i7,9om, foi prata no Mundial de Osaka (2007). Ficou em quinto nos logos de Atenas 2004. MAURREN - Depois de cumprir suspensão por dois anos, foi ouro  ...
Armando Freitas e Marcelo Barreto, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RECORDISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme recordista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Recordista do surfe elogia geração brasileira e diz que Medina é …
Detentor do recorde de maior onda surfada, o big rider Garrett McNamara elogiou a geração brasileira no esporte e disse que já "passou da hora" de o esporte ... «Terra Brasil, oct 15»
2
Recordista, Claudio Tencati busca novo feito no comando do Londrina
Parte fundamental de um projeto iniciado em 2011, Claudio Tencati é o técnico que há mais tempo comanda uma equipe das quatro divisões do futebol ... «Terra Brasil, oct 15»
3
Brasil é recordista mundial em cesáreas
No último levantamento, de dois anos atrás, 55,6% dos partos foram cesarianas, um recorde mundial. A média internacional é de 30%, embora a Organização ... «Globo.com, oct 15»
4
"Este é o Governo recordista da destruição de emprego em Portugal …
Este é o Governo recordista do desemprego, reage Catarina Martins aos dados do Instituto Nacional de Estatística (INE). É a marca do falhanço da governação, ... «RTP, sept 15»
5
Japonês de 105 anos vira recordista mundial dos 100m rasos
Festejado, ele foi declarado o recordista mundial dos 100 metros para a idade, com o tempo de 42 segundos e 22 décimos. Parece muito, mas vamos lembrar ... «Globo.com, sept 15»
6
Recordista mundial, Paula Radcliffe desabafa após insinuações de …
Recordista mundial na maratona feminina ( 2h15m25s), a atleta de 41 contou ainda que o "Sunday Times", responsável pelas denúncias, teria procurado ... «Globo.com, sept 15»
7
Vaca girolando bate recorde da raça com 109 kg de leite por dia
A raça girolando tem uma nova recordista de produção de leite em torneios: a vaca Alterosa Braddley, que obteve a marca de 109,123 quilos por dia. «Canal Rural, sept 15»
8
Sargento da PM do Rio é recordista no Parapan de Toronto
O sargento Jonas Licurgo transformou a cadeira de rodas em uma ferramenta de superação e se tornou recordista em lançamento de dardo, disco e arremesso ... «Jornal do Brasil, août 15»
9
"Getúlio" é recordista de indicações no Grande Prêmio do Cinema …
O filme Getúlio, de João Jardim, é o recordista de indicações no Grande Prêmio do Cinema Brasileiro, o "Oscar brasileiro", cujos troféus serão entregues no dia ... «Zero Hora, août 15»
10
Thiago Pereira é o novo recordista de medalhas nos Jogos Pan …
O apelido de Mister Pan dado a Thiago Pereira nunca fez tanto sentido como agora. Na noite de deste sábado em Toronto, o nadador brasileiro, enfim, ... «Terra Brasil, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Recordista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/recordista>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z