Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "umbandista" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UMBANDISTA EN PORTUGAIS

um · ban · dis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UMBANDISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Umbandista peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE UMBANDISTA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «umbandista» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
umbandista

Umbanda

Umbanda

Umbanda est une religion brésilienne hétérodoxe, dont l'évolution du polissincretismo religieux existant au Brésil était le résultat de diverses motivations, y compris de l'ordre social, qui a provoqué un culte à la mode et à la mode du pays. Umbanda é uma religião heterodoxa brasileira, cuja evolução do polissincretismo religioso existente no Brasil foi resultado de motivações diversas, inclusive de ordem social, que originaram um culto à feição e moda do país.

Cliquez pour voir la définition originale de «umbandista» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC UMBANDISTA


atacadista
a·ta·ca·dis·ta
budista
bu·dis·ta
calçadista
cal·ça·dis·ta
contrabandista
con·tra·ban·dis·ta
esquerdista
es·quer·dis·ta
estadista
es·ta·dis·ta
fadista
fa·dis·ta
fordista
for·dis·ta
metodista
me·to·dis·ta
modista
mo·dis·ta
nudista
nu·dis·ta
ortopedista
or·to·pe·dis·ta
paraquedista
paraquedista
partidista
par·ti·dis·ta
periodista
pe·ri·o·dis·ta
propagandista
pro·pa·gan·dis·ta
recordista
re·cor·dis·ta
sadista
sa·dis·ta
tecladista
te·cla·dis·ta
vanguardista
van·guar·dis·ta

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME UMBANDISTA

umbala
umbamba
umbanda
umbandismo
umbarana
umba
umbaru
umbaubal
umbaúba
umbela
umbeladas
umbelado
umbelato
umbeliferona
umbelifloro
umbeliforme
umbelífera
umbelíferas
umbelífero
umbelulado

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME UMBANDISTA

alaudista
comodista
enciclopedista
espadista
eudista
lacerdista
madista
melodista
nordista
paredista
parodista
passadista
piadista
rapsodista
rodista
rudista
sudista
supermercadista
talmudista
tratadista

Synonymes et antonymes de umbandista dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «UMBANDISTA»

umbandista federação credo religião doutrina umbandistas famosos radio espirita umbanda heterodoxa brasileira cuja evolução polissincretismo religioso existente brasil resultado motivações diversas inclusive ordem conceito realizado templos terreiros centros apropriados para encontro praticantes onde entoam cânticos fazem centro espírita filhos não apenas cristão ostentar crença vivenciar sincera faculdade teologia umbandista existência como abertura outras confessionalidades portal giras tudo sobre carregando curso livro saiba ritos

Traducteur en ligne avec la traduction de umbandista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UMBANDISTA

Découvrez la traduction de umbandista dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de umbandista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «umbandista» en portugais.

Traducteur Français - chinois

umbandista
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Unbandista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Umbandista
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

umbandista
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

umbandista
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

umbandista
278 millions de locuteurs

portugais

umbandista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

umbandista
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

umbandista
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

umbandista
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

umbandista
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

umbandista
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

umbandista
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

umbandista
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Umbandista
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

umbandista
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

umbandista
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

umbandista
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

umbandista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Umbandista
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

umbandista
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

umbandista
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

umbandista
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

umbandista
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

umbandista
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

umbandista
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de umbandista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UMBANDISTA»

Le terme «umbandista» est assez utilisé et occupe la place 33.738 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «umbandista» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de umbandista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «umbandista».

Exemples d'utilisation du mot umbandista en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «UMBANDISTA»

Découvrez l'usage de umbandista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec umbandista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Entre a cruz e a encruzilhada: formação do campo umbandista ...
Em realidade, a dinâmica constitutiva da religião analisada parece não indicar um processo unidirecional no sentido de um branqueamento racionalizador e moralizador sempre crescente, mas uma oscilação entre os apelos das origens negras ...
Lísias Nogueira Negrão, 1996
2
Umbanda: a proto-sintese cósmica
Assim, tivemos o ressurgimento do vocábulo AUMBANDAN, adaptado como UMBANDA e o surgimento do Movimento Umbandista, ocorrendo o mesmo no Brasil. O surgimento da Umbanda ou Movimento Umbandista em terras brasileiras ...
F. RIVAS NETO, 2002
3
UMBANDA PARA A VIDA: Segunda Leitura dos Fundamentos Umbandistas
Ser Umbandista é antes de tudo crer na Umbanda. Aqueles que a praticam e não crêem, estão apenas indo a um templo, sem que ocorra a mudança que a Umbanda traz a vida dos filhos, que na prática é trazida ao dia a dia daqueles que ...
Roberto Di Luca Melani
4
Teologia umbandista: do movimento à convergência
Esta segunda obra de William de Oliveira (Mestre Obashanan), discípulo do Mestre-Raiz Yamunisiddha Arhapiagha (F.
Mestre Obashanan, 2001
5
DOUTRINA UMBANDISTA PARA CRIANÇAS (AXE-MIRIM)
Em 2008 comemoramos o primeiro centenário da Umbanda.
PAULO LUDOGERO, FRANCINE PIERANGELI
6
Africa's Ogun: Old World and New
o understand the role of Ogum in the Umbanda religion it is necessary to be familiar with the structure of the Umbandista universe as a whole and, above all, its meaning within Brazilian society. Umbanda is not an Afro-Brazilian religion; unlike ...
Sandra T. Barnes, 1997
7
Sociedade, cultura e política: ensaios críticos
reportagem foi publicada em 1956 na Revista do Rádio ("O rádio invade os terreiros de macumba ou a macumba invade o rádio"), falando de Atila Nunes, radialista e umbandista, além de vereador. O próprio Atila situa a tónica umbandista ...
Ana Amélia da Silva, Miguel Wady Chaia, 2004
8
Intolerância religiosa: impactos do neopentecostalismo no ...
O jornal de dezesseis páginas é o único meio umbandista que conseguiu não apenas um fluxo regular e contínuo - atualmente está no seu sétimo ano de vida - como também está à venda em bancas de jornais. Uma segunda e não menos  ...
‎2007
9
Ocultismo e cristianismo
IV. O Espiritismo Umbandista 1) Muito mais popular e frequentado inclusive por gente da alta sociedade. Apresenta um complicadíssimo ritualismo, no que também se distingue do kardecismo. O Umbandismo atrai as massas populares.
10
FE BASICA UMBANDISTA
As incoerências entre as atitudes e a espiritualidade não têm mais sentido e serão cobradas de todos.
CLAUDIO DOS SANTOS

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UMBANDISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme umbandista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Globo corta cena em que evangélicos apedrejam umbandista
Os telespectadores da novela “I Love Paraisópolis” aguardaram as cenas onde uma adolescente seguidora da umbanda seria apedrejada por evangélicos ao ... «Gospel Prime, oct 15»
2
Câmara entrega título de cidadã a religiosa do bairro Rudge Ramos
Os quase 40 anos dedicados à espiritualidade renderam ontem à mãe de santo umbandista Mercedes Soares, a Mãe Mercedes, o título de cidadã ... «Diário do Grande ABC, juin 15»
3
Conheça a origem e os ritos da Umbanda
Nesta edição, a equipe do Retratos de Fé conversa com pais e mães de santo e umbandistas de diferentes tradições. O programa mostra cultos da Umbanda ... «EBC, mai 15»
4
Umbandistas e candomblecistas vão ao MPF denunciar grupo …
Dezenas de representantes do Povo de Santo (Umbanda e Candomblé), foram ouvidos pelo procurador federal Jaime Mitropoulos, que recebeu farta ... «O Dia Online, mars 15»
5
Cuiabá terá encontro de umbandistas neste sábado
Com o propósito de expor os preceitos da religião à sociedade, umbandistas se reúnem neste sábado (15) no 2º Encontro Umbandistas de Cuiabá, que ... «Diário de Cuiabá, nov 14»
6
Umbandistas celebram a Rainha das Águas hoje e amanhã
Como em todo dia 15 de agosto, umbandistas se preparam para levar ao litoral cearense oferendas a Iemanjá, a “Rainha das Águas”. São espelhos, rosas e ... «O POVO Online, août 14»
7
Saiba como será o ano de 2014, de acordo com previsão de …
O ano de 2014 será do dinheiro e do amor, é o que prevê o sacerdote e umbandista Hadilton de Iansã. Ele que tem mais de 30 anos de Umbanda informou ao ... «Globo.com, janv 14»
8
Procissão homenageia Iemanjá nas ruas do Rio de Janeiro
A Congregação Espírita Umbandista do Brasil promoveu na tarde de hoje (28) uma procissão motorizada pelas ruas do centro e da zona sul do Rio de Janeiro ... «Tribuna Hoje, déc 13»
9
Aos 105 anos, umbanda ainda enfrenta preconceitos
A comunidade umbandista comemora 105 anos da religião brasileira que cultua os Orixás hoje. Apesar de ainda enfrentar o preconceito de grande parte da ... «Diário do Grande ABC, nov 13»
10
Umbandistas querem que formatura tenha tradicional ritual do "Gira"
A Comunidade Umbandista do Piauí realizou nesta quinta (14) no santuário de Oxum (deusa das águas doces), na avenida Maranhão, um evento em ... «Cidadeverde.com, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Umbandista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/umbandista>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z