Téléchargez l'application
educalingo
penoseiro

Signification de "penoseiro" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PENOSEIRO EN PORTUGAIS

pe · no · sei · ro


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PENOSEIRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Penoseiro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PENOSEIRO

balseiro · bolseiro · braseiro · camiseiro · caseiro · despenseiro · dispenseiro · gesseiro · grosseiro · interesseiro · louseiro · masseiro · passeiro · posseiro · raposeiro · raseiro · roseiro · salseiro · traseiro · travesseiro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PENOSEIRO

penível · penny · peno · penoca · penoco · penol · penologia · penológico · penosa · penosamente · penoso · penque · pensado · pensador · pensadura · pensamentar · pensamentear · pensamento · pensante · pensar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PENOSEIRO

ananaseiro · biseiro · buseiro · coiseiro · coscoseiro · desinteresseiro · fuseiro · misseiro · obuseiro · paiseiro · poiseiro · pouseiro · prenseiro · reiseiro · retroseiro · siseiro · tamiseiro · tarseiro · useiro · valseiro

Synonymes et antonymes de penoseiro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PENOSEIRO»

penoseiro · penoseiro · dicionário · português · gír · ladrão · aves · roupas · quintais · aulete · palavras · penetrante · penetrantemente · penetrar · penetrativamente · penetrativo · penetrável · penetro · pênfigo · penfigoide · pengó · penha · penhascal · nossa · língua · portuguesa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · kinghost · palavra · vocabulário · como · entendimento · dicionrio · defini · dicion · extremehost · especialista · pequenos · dicionárioweb · invés · você · quis · dizer · peno · portuguese · seadict · meaning · pronunciation · translations · penoso · dicionários · michaelis · editora · melhoramentos · ltda · melhor · conteúdo · todos · direitos · reservados · anúncios · shopping · bemfalar · penal · estojo · penas · penante · penão · grande · pena · escrever · penejar · penífero · peniforme · penígero · peninérveo · galinhas · pentaginia · ordem · sistema · lineu · compreende · plantas · cujas · flores · têm · cinco · pistilos · pentágino · novo · milhões · consultas · mês ·

Traducteur en ligne avec la traduction de penoseiro à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PENOSEIRO

Découvrez la traduction de penoseiro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de penoseiro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «penoseiro» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

penoseiro
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

De los niños
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Penoseiro
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

penoseiro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

penoseiro
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

penoseiro
278 millions de locuteurs
pt

portugais

penoseiro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

penoseiro
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Penoseiro
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

penoseiro
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

penoseiro
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

penoseiro
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

penoseiro
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

penoseiro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

penoseiro
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

penoseiro
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

penoseiro
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

penoseiro
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

penoseiro
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

penoseiro
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

penoseiro
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

penoseiro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

penoseiro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

penoseiro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

penoseiro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

penoseiro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de penoseiro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PENOSEIRO»

Tendances de recherche principales et usages générales de penoseiro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «penoseiro».

Exemples d'utilisation du mot penoseiro en portugais

EXEMPLES

6 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PENOSEIRO»

Découvrez l'usage de penoseiro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec penoseiro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Gír. Galinha, especialmente quando magra. / S. m. Ladrão que rouba aves e roupas dos quintais. PENOSEIRO, s. m. — Penosa + eiro — Bros. Ladrão de galinhas. PENOSO (o), adj. — Pena + oso. Que causa pena, que provoca dor ou aflição ...
2
Boletim
Já se ve que o conceito de clareza é relativo: uma linguagem é clara quando é fàcilmente entendida pelo seu destinatário, b) Gíria — Existem tantas quantos forem os grupos fechados. A gíria dos gatunos (penosa é galinha, penoseiro ...
Gabinete Português de Leitura, 1969
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
NAUT. Cagalhoças. PENOSAMENTE, adv. De modo penoso; com sacri- ií- in; com sofrimento. (De penoso). PENOSEIRO, s. m. Bros. Ladrão de galinhas. (De pena-). PENOSO. Monte da ilha do Maio, Cabo Verde, com 436 m. de altitude.
4
A cidade agreste: romance
... mais notórios e brilhantes, que maior admiração concitava, era o Beiça Rachada. Penoseiro com vasto palmares, audacioso e astuto, aureolava-se de feitos lendários das «mil e uma noites», susceptíveis de porem à 184 MÁRIO FURTADO.
Mário Furtado, 1982
5
Noites do relâmpago: romance
Um penoseiro, pura e simplesmente. Parecia ouvir: — ... meu filho, você ainda vai envergonhar o nome da família. . . Atingindo os limites da cidade, parou. Uma idéia lhe ocorreu subitamente. Achou-a brilhante. Jango era um rapaz bem ...
Ibiapaba Martins, 1978
6
Boletim
... galinha, penoseiro é ladrão de galinha); a do estudante (co- lar, ralar, tomar bomba); a dos militares, em geral feita de abreviaturas (QG, MI, DO); a dos marinheiros, a da crônica social, etc. A sigla pertence à linguagem grupai, mas o seu ...
Gabinete Português de Leitura, Põrto Alegre, 1970
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Penoseiro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/penoseiro>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR