Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "relampo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RELAMPO EN PORTUGAIS

re · lam · po play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RELAMPO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Relampo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RELAMPO


acampo
a·cam·po
amor-do-campo
a·mor·do·cam·po
analampo
a·na·lam·po
campo
cam·po
contracampo
con·tra·cam·po
epilampo
e·pi·lam·po
escampo
es·cam·po
grampo
gram·po
hipocampo
hi·po·cam·po
lampo
lam·po
mandioquinha-do-campo
man·di·o·qui·nha·do·cam·po
marechal-de-campo
ma·re·chal·de·cam·po
meio-campo
mei·o·cam·po
omatolampo
o·ma·to·lam·po
pampo
pam·po
pirilampo
pi·ri·lam·po
sarampo
sa·ram·po
tampo
tam·po
trampo
tram·po
velame-do-campo
ve·la·me·do·cam·po

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RELAMPO

relamber
relambóia
relambório
relampadar
relampadear
relampadejante
relampadejar
relampagueamento
relampagueante
relampaguear
relampar
relampeante
relampear
relampejante
relampejar
relampejo
relamprar
relance
relancear
relancina

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RELAMPO

Olimpo
alfavaca-do-campo
antetempo
atempo
contratempo
corre-campo
destampo
destempo
entretempo
espaço-tempo
garimpo
guampo
impo
limpo
meio-tempo
passatempo
perobinha-do-campo
psicopompo
serampo
tempo

Synonymes et antonymes de relampo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RELAMPO»

relampo relampo wikcionário esta entrada seção criada forma automatizada partir traduções listadas relâmpago poderá pouco fiável inclusive estar totalmente dicionário informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não nenhuma português corr aulete reisado reisbuto reiseiro reiteração reiteradamente reiterado reiterar reiterativamente reiterativo reiterável reito reitor reitorado reitoral tradução porto editora priberam sabia pode consultar qualquer abaixo clique experimente substantivo masculino popular pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa inglês língua portuguesa lindo carrinho maquiin camaragibe brinquedos nazare consevado eletrico trio page baralhos estratégias eredan world qual melhor para thunder

Traducteur en ligne avec la traduction de relampo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RELAMPO

Découvrez la traduction de relampo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de relampo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «relampo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

relampo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Recubrimiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Field
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

relampo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

relampo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

relampo
278 millions de locuteurs

portugais

relampo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

relampo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

relampo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

relampo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

relampo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

relampo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

relampo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

relampo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

relampo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

relampo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फील्ड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

relampo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

relampo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

relampo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Поле
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

relampo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

relampo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

relampo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

relampo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

relampo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de relampo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RELAMPO»

Le terme «relampo» est communément utilisé et occupe la place 74.367 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «relampo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de relampo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «relampo».

Exemples d'utilisation du mot relampo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RELAMPO»

Découvrez l'usage de relampo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec relampo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De relampo) * *Relampeante*,adj.Que relampeia. *Relampear*,v.i.O mesmo querelampejar. * *Relampejante*,adj.Que relampeja. Cf.Camillo, Vinho do Pôrto, 67. *Relampejar*,v.i.O mesmo que relampaguear. (De relampo) * *Relampo*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
As dunas vermelhas: romance em tempo de rebelião
Perto das onze horas, o sol derretendo juízo, pára na barraca o maluco Relampo . Tem mania de imitar caminhão e demonstra ter o motor mais potente do que todos os carros que circulam na cidade. Aposta corrida na Ladeira do Baldo com  ...
Nei Leandro de Castro, 2003
3
Alfa
Flora 38. relampo sereno gambá* relampo gambá relampo sereno arvaio gambá relampo aruvaia da madrugada relampo arvaio * Essa é i i das plantas que servem para fazer chá. Também teria o poder de proteger a casa contra "mauIII.
4
Lembranças e andanças: crônicas
A vaca entrou num campo de xique-xique, derrubando tudo por onde passava; e Relampo também. A vaca saiu do mato e entrou novamente num mais fechado ainda. E Relampo atrás. Foi aí que aconteceu o impossível: a vaca entrou numa  ...
Waldir Reis Espínola, 1986
5
O reinado de Baltazar: teatro de João Redondo
BALTAZAR - Zé Relampo e o menino dele. JOÃO REDONDO - Zé Relampo e o filho? BALTAZAR - Mas, menino ... mas quando Zé Relampo me viu: mas nego21 veio! (imitando a fala do outro). JOÃO REDONDO - Foi logo lhe abraçando, ...
Deífilo Gurgel, 2008
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
0 mesmo que relampejar. (De relampo e suf. ar). RELAMPEANTE, adj. 2 gén. Que relampeia. (De relampear). RELAMPEAR, v. i. 0 mesmo que relampaguear : *Relampeiam as armas à claridade vermelha dos archotes», Guerra Junqueiro, ...
7
"Sol e chuva ... casamento de viúva": contribuição ao estudo ...
Paradoxalmente, porém, o povo usa «por tesoura aberta na janela para cortar o relampo» enquanto canta: O Santo Todos os Santos E para sempre amém. Por outro lado, outros são os comportamentos proibidos observados pelo povo: «Faz  ...
Alice Inês Silva Merheb, 1976
8
O gaúcho
A ema veloz alcança, Como um gigante, seu braço, Que rijo meneia a trança E longe arremessa o laço. Livre, ao relento, etc. Arreda! Arreda!... No campo Lá vem roncando a borrasca. Não é trovão, nem relampo, Mas sim a fúria dum guasca.
José de Alencar, 2013
9
Coletânea de Poemas 2013:
No frescor em sua magia, A lua clareia o campo Luminosa em harmonia Brinca com os pirilampos, Que vigiam o Boitatá, Esperto como o relampo, Que vem pra aqui, vai pra lá, Espanta o Tatu-Galinha, O zorrilho a Paca e o Preá. Na hora da ...
Álvaro de Souza Gomes Neto, Ari Ferrão, Carlos Job
10
Modulacoens poeticas. Precedidas de um bosquejo da historia ...
71 Sobre nossas cabeças, desparece; O relampo, que brilha logo morre; O esteiro , que o batel no pego deixa .Manso e manso se extingue, E marmorea columna de evo em evo Debastando se vae do tempo á lima , Té que de toda ao solo ...
Joaquim Norberto de Souza Silva, 1841

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Relampo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/relampo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z