Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "destampo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESTAMPO EN PORTUGAIS

des · tam · po play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESTAMPO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Destampo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DESTAMPO


acampo
a·cam·po
amor-do-campo
a·mor·do·cam·po
campo
cam·po
contracampo
con·tra·cam·po
corre-campo
cor·re·cam·po
escampo
es·cam·po
grampo
gram·po
guampo
guam·po
hipocampo
hi·po·cam·po
lampo
lam·po
mandioquinha-do-campo
man·di·o·qui·nha·do·cam·po
marechal-de-campo
ma·re·chal·de·cam·po
meio-campo
mei·o·cam·po
pampo
pam·po
pirilampo
pi·ri·lam·po
relampo
re·lam·po
sarampo
sa·ram·po
tampo
tam·po
trampo
tram·po
velame-do-campo
ve·la·me·do·cam·po

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DESTAMPO

destala
destalado
destalar
destalento
destalhar
destalingar
destampação
destampadamente
destampado
destampar
destampatória
destampatório
destampice
destanizar
destapado
destapamento
destapar
destaque
destaquear
destarte

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DESTAMPO

Olimpo
alfavaca-do-campo
analampo
antetempo
atempo
contratempo
destempo
entretempo
epilampo
espaço-tempo
garimpo
impo
limpo
meio-tempo
omatolampo
passatempo
perobinha-do-campo
psicopompo
serampo
tempo

Synonymes et antonymes de destampo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESTAMPO»

destampo destampo dicionário informal flexão dedestampar tirar tampa português regressiva destampar destampamento priberam língua portuguesa aulete palavras dessepultar dessepulto dessequioso desserviçal desserviço desservido desservidor desservir dessesmar dessexuado dessexualizar acto efeito destampatório word games contêm encontrar para como draw something rumble wordfeud angry words nome masculino portal singular plural destampos flexiona casa destaques acordo ortográfico lince conversor tradução traduções gratuita linha conteùdo sensagent publicidade últimas investigações destarte deste mesmo annabeth chase aquele momento minha caneta dicionárioweb destampice agostinheida classe gramatical substantivo presente indicativo conjugado frases coloque frase

Traducteur en ligne avec la traduction de destampo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESTAMPO

Découvrez la traduction de destampo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de destampo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «destampo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

destampo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Estampo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

This time
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

destampo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

destampo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

destampo
278 millions de locuteurs

portugais

destampo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

destampo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cette fois
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

destampo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

destampo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

destampo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

destampo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

destampo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

destampo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

destampo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

destampo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

destampo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

destampo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

destampo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

destampo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

destampo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

destampo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hierdie keer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

destampo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

destampo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de destampo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESTAMPO»

Le terme «destampo» est très peu utilisé et occupe la place 118.714 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «destampo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de destampo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «destampo».

Exemples d'utilisation du mot destampo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESTAMPO»

Découvrez l'usage de destampo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec destampo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pântano Florido: Redondilhas
Se Iousas destampo Tristezas predigo No cismar escampo Que hoje persigo... Se Iousas destampo, Dores não mitigo, Nas ruas, no campo, Na senda que sigo! Lágrimas estámpo No mau desábrigo... Agora repito: Aos montes lá fora: Sou ...
Antônio Carlos Machado
2
Mistérios e maravilhas da língua portuguesa
Fora a pobre a um recado e, ao dar com a cana/lia, isto é, com a pequenada, em grande desafore (confirmador de que «mestre fora dia santo na loja»), a mulher gritou: -, « — Mas que destampo é este! Ah, grandes marotos!» E, bumba!
Vasco Botelho de Amaral, 1950
3
Mapa-múndi: Crônicas de viagens lá fora e cá dentro
Daí destampo a lata com um abridor e, com o dedo, lambo até não ter mais um fio do doce. Jogo a lata vazia no lixo, sereno por não precisar sair correndo em busca de outra. Já pensou que estranho eu procurar alguma entidade de apoio a ...
Nivaldo Pereira
4
Poesia Completa
Pois sendo a lida nossa de a cavalo, é sempre um destampo de boca. Sempre um desafiar. Um porfiar inerente. Como faz o bacurau. No conduzir de um gado, que é tarefa monótona, de horas inteiras, às vezes de dias inteiros — é no uso de ...
MANOEL DE BARROS, 2011
5
As mil e uma línguas
De tudo quanto em gozo a glande abrange até a sola do pé, que, esteta, encampo no acervo do fetiche, inda destampo panela a quem picante rango manje. A lágrima é salgada, a cera amarga, o sangue é doce e azedo o que se sua.
Glauco Mattoso, 2008
6
O Arco de Sanct' Anna Chronica Portuense
Assustou-se Rui- Vaz, que tinha os seu&pkr Bt», e não queria transtornado aqueile prin- cifuo de concerto. Por uma d' essas imspiraf- cões que tantas vezes salvam a patria com uma caturrice, o ex-archeiro destampo» nTmnat grande ...
7
Caminhos de sangue
Eu ajoelho, puxo ela pros meus braços e destampo o odre. Derramo um pouquinho na boca da Em. Ela geme e vira a cabeça pro lado. Emmi, sussurro. Você tem que beber. Dou um tapinha na bochecha dela. Emmi! Vai! Ponho o bocal nos ...
Moira Young, 2012
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Despropósito, desconchavo. (De destampar) * *Destampice*, f.Fam.ant. Disparate. Destampatório. (De destampar) * *Destampo*,m. Actode destampar; destampice. Cf. Agostinheida, 72. * *Destanizar*, v.t.Tiraro tanino a.Cf. Techn. Rur.,240.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Para sempre
Destampo a garrafa, jogo a cabeça para trás e dou um longo gole, seguido de outro, e mais outro, e mais outro. Torcendopara que aonda dure pelomenos atéo almoço, dou oúltimogole quando escuto: — Espereaí.Sorria. Não?Tudobem.
Alyson Noël, 2011
10
Ser Tão Mineiro
Destampo a lata e jogo uns quatro punhados de farofa na boca. Farofa de ovo e rim de porco. De repente, o balaio começa a chorar. Choro de bebé que mijou nas fraldas. Levanto o pano. Dois zóios castanhos me estranham. — Né pucível!
Manoel Crisostomo Silva, 1984

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Destampo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/destampo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z