Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "perueiro" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PERUEIRO EN PORTUGAIS

pe · ru · ei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PERUEIRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Perueiro peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PERUEIRO


Junqueiro
jun·quei·ro
banqueiro
ban·quei·ro
blogueiro
blo·guei·ro
bueiro
bu·ei·ro
cajueiro
ca·ju·ei·ro
coqueiro
co·quei·ro
cunqueiro
cun·quei·ro
faqueiro
fa·quei·ro
isqueiro
is·quei·ro
mosqueiro
mos·quei·ro
motoqueiro
mo·to·quei·ro
pesqueiro
pes·quei·ro
pipoqueiro
pi·po·quei·ro
regueiro
re·guei·ro
roqueiro
ro·quei·ro
rueiro
ru·ei·ro
salgueiro
sal·guei·ro
trigueiro
tri·guei·ro
vaqueiro
va·quei·ro
zagueiro
za·guei·ro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PERUEIRO

peru
peru-do-mato
perua
peruação
peruada
peruanas
peruanismo
peruano
peruar
peruca
perulado
peruleira
perum
perunca
perunzete
peruqueiro
peruruca
perusiano
perusino
peruviano

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PERUEIRO

arqueiro
açougueiro
barqueiro
cargueiro
casqueiro
chiqueiro
corriqueiro
fofoqueiro
formigueiro
fragueiro
grueiro
maloqueiro
pegueiro
perdigueiro
pessegueiro
queiro
requeiro
sabugueiro
sequeiro
vergueiro

Synonymes et antonymes de perueiro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PERUEIRO»

perueiro escolar ameaça parar haddad alterar repasses perueiro dicionário português peru eiro relativo criador vendedor perus preso abusar garota anos dentro josé carlos santos condenado sete prisão estava foragido até manhã desta quarta feira quatro informal pessoa conversa fiada cheia invenções perua mentira aulete motorista transporta regularmente pessoas mediante pagamento bras inerente priberam sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente adjectivo adjetivo agência estadão conteúdo são paulo comunicar erro imprimir integrantes policial militar mata recusou pagar propina uipi postado janeiro deixou delegacia protesto transporte coletivo perueiros navigandi site tudo coisa recolher passageiros terminais ônibus lotados propiciando alívio momentâneo

Traducteur en ligne avec la traduction de perueiro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PERUEIRO

Découvrez la traduction de perueiro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de perueiro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «perueiro» en portugais.

Traducteur Français - chinois

面包车的人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Español
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Perueiro
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वैन व्यक्ति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فان الشخص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ван человек
278 millions de locuteurs

portugais

perueiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভ্যান ব্যক্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

personne van
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

van orang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

van Person
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バン人
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

페루에 이로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Perueiro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

van người
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வேன் நபர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्हॅन व्यक्ती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

van kişi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

van persona
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

van osoba
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Перуейро
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

persoana van
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

van πρόσωπο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

van persoon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

van personen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

van person
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de perueiro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PERUEIRO»

Le terme «perueiro» est communément utilisé et occupe la place 81.694 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «perueiro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de perueiro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «perueiro».

Exemples d'utilisation du mot perueiro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PERUEIRO»

Découvrez l'usage de perueiro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec perueiro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nas tramas da cidade: trajetórias urbanas e seus territórios
E foi então que Francisco se lançou e se firmou como perueiro. E isso terminou por projetá- lo no olho do furacão dos acirrados conflitos que, hoje, opõem proprietários de linhas de ônibus, usuários, poderes municipais e, claro, os próprios ...
‎2006
2
Reforming Brazil
That year police apprehended 161 vans and in the first two months of 2000 police had already apprehended 1,420 vans and arrested their drivers ("Perueiro e preso," 2000: C4). Like the neo-camelos, data on perueiro contention are likewise ...
Mauricio Augusto Font, Anthony Peter Spanakos, Cristina Bordin, 2004
3
Páginas
Ver a Inglaterra enfarpelada de cinzento é como ver o Conselheiro Inácio da Silva Perueiro a palitar os dentes ou as raparigas das Folies Bergères vestidas dos pés à cabeça. Com mau tempo não vale a pena sair de Londres, ou mesmo vir ...
Rúben A., 1999
4
Veja
PT, PCC Perueiro acusa ex-secretário de Marta de favorecer o PCC em troca de 500000 reais Juliana Linhares Sempre se soube que uma das principais fontes de renda do PCC. organização criminosa formada por presos e ex-presos das ...
5
Boletim do DIEESE.
O perueiro, responsável também pela batida, teria se irritado por ter visto o motorista do ônibus anotando a chapa da perua, iniciando, nesse momento, a perseguição. Alcançado o ônibus, o perueiro disparou contra o motorista, atingindo-o ...
6
Azul e dura
Antes de entrar na Kombi com as duas moedas de pagamento ao perueiro, o centro do roteiro era a ambição da jovem equipe, os vampiros seríamos nós, morcegos diurnos e pops sugando a energia de quem supúnhamos não ter nenhuma.
Beatriz Bracher, 2002
7
A CURVA DO RIO
Lá pelas quatro da manhã chegava o perueiro, eu carregava a Kombi e saíamos pelos quatro cantos do Parque Paraíso fazendo entrega. Pelas sete da matina todos os comerciantes já abastecidos com pão e leite! Levantava de madrugada  ...
ANTONIO JOTA
8
Haja Ignorância 2 - Ainda mais picante... ainda mais ...
“Se você é taxista, motoqueiro, motorista de ônibus, Kombi ou perueiro, com certeza acha que a rua é sua, mas na verdade não é, e toda a cidade odeia vocês.” “Se você trabalha na empresa de trânsito: não importa o que faça, todos te ...
Bernardo Giusti Werneck Côrtes
9
O fim do silêncio na violência familiar: teoria e prática
Subgrupo 4 - Transporte Subgrupo 5 - Social Cor violeta Cor azul Motorista de ônibus Administrador regional Cobrador de ônibus Desempregado Perueiro Assistente social Passageiro adulto Desabrigado por enchente (perdeu a casa) ...
‎2002
10
NADA MAIS QUE A VERDADE: A extraordinaria historia do jornal ...
... a perueiro, uma motocicleta para os candidatos a motoboy e até uma perua pronta para vender cachorro-quente – ou melhor, “dogão” – na rua Em tempos de desemprego, eram prêmios perfeitos para os leitores do jornal Para divulgá- los, ...
Celso de Campos Jr., Maik Rene Lima, Giancarlo Lepiani, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PERUEIRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme perueiro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Perueiros de SP relatam ameaças de novas empresas de lotação
Entretanto, conforme o jornal O Estado de S. Paulo noticiou na semana passada, essa apuração foi paralisada depois da morte do perueiro Sergio da ... «Diário do Grande ABC, mai 15»
2
Perueiro foi assassinado após questionar contrato com a SPTrans
O perueiro Sergio da Conceição Nobre Oliveira, de 36 anos, cuja morte paralisou uma investigação sobre contratos da Prefeitura com empresas de lotação da ... «R7, mai 15»
3
Morte e agressão paralisam apuração sobre lotações em SP
Formadas por antigos perueiros, as empresas são suspeitas de ligação com o ... O perueiro Sérgio da Conceição Nobre de Oliveira, de 36 anos, estava na Rua ... «EXAME.com, mai 15»
4
Motorista de van escolar no ABC fura bloqueio e foge, diz polícia
Segundo a Polícia Civil, o perueiro se preparava para deixar as crianças na Escola Municipal Santo Dias, às 13h, em Diadema. Quando percebeu a presença ... «Globo.com, mars 15»
5
Clandestinos invadem a rodoviária e não se intimidam com tumulto …
O tumulto envolvendo um perueiro, guardas municipais e policiais militares na quinta-feira não intimidou os motoristas que fazem transporte irregular de ... «Estado de Minas, janv 15»
6
PM apura envolvimento de militares em esquema de transporte …
A Corregedoria da Polícia Militar apura se os PMs envolvidos no tumulto com guardas municipais têm ligação com perueiros, inclusive com colaboração de ... «Estado de Minas, janv 15»
7
Cuidados necessários na hora de escolher o transporte escolar
Visto a grande variedade de perueiros - como são chamados os profissionais do ramo - na hora de procurar pelo serviço é imprescindível se precaver de ... «CRESCER, janv 15»
8
Taxistas protestam contra atuação de 'perueiros' em estação de …
Taxistas do município de Cariacica, na Grande Vitória, realizaram um protesto na noite desta segunda-feira (5), no pátio da Estação Pedro Nolasco, contra a ... «Globo.com, janv 15»
9
Protesto de perueiros prejudica o tráfego no Itaim Bibi
Perueiros que fazem fretamento com vans e micro-ônibus fizeram um protesto na manhã desta segunda-feira (1º), na região do Itaim Bibi, na Zona Sul de São ... «Globo.com, sept 14»
10
Condenado ex-PM que matou perueiro em 2001
A Justiça condenou o ex-soldado da Polícia Militar Cláudio José da Fonseca pela morte do perueiro clandestino Sidney de Lima Advento, ocorrida em 2001, ... «R7, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Perueiro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/perueiro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z