Téléchargez l'application
educalingo
pessoense

Signification de "pessoense" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PESSOENSE EN PORTUGAIS

pes · so · en · se


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PESSOENSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pessoense peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PESSOENSE

altoense · cabroboense · caicoense · cajapioense · choroense · codoense · dioense · feijoense · fundãoense · goense · guapoense · icoense · lagoense · maceioense · piancoense · ribeirãoense · sanharoense · seridoense · taioense · timboense

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PESSOENSE

pessegal · pessegudo · pessegueiro · pessimamente · pessimismo · pessimista · pessoa · pessoal · pessoalho · pessoalidade · pessoalismo · pessoalista · pessoalizar · pessoalizável · pessoalmente · pessoavelmente · pessoádigo · pessoária · pessoeiro · pestalozzianismo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PESSOENSE

Odense · Ourense · brejoense · canadiense · chorrochoense · conceiçoense · estadunidense · fluminense · jaicoense · jericoense · maranhense · matoense · nipoense · nonsense · palmeirense · paraense · pinhãoense · suspense · tense · uchoense

Synonymes et antonymes de pessoense dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PESSOENSE»

pessoense · pessoense · wikcionário · origem · dicionário · livre · para · navegação · feminino · comum · dois · géneros · gêneros · pessoenses · português · pessoa · ense · relativo · joão · capital · município · olimpíada · matemática · vindo · seja · página · temos · como · principais · objetivos · estimular · estudo · desenvolver · aulete · inerente · pertencente · estado · paraíba · coronel · cidade · cptpb · clube · tiro ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pessoense à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PESSOENSE

Découvrez la traduction de pessoense dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de pessoense dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pessoense» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

pessoense
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Personalidad
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Person
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

pessoense
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pessoense
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

pessoense
278 millions de locuteurs
pt

portugais

pessoense
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

pessoense
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pessoense
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pessoense
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

pessoense
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

pessoense
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

사람
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Wong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pessoense
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

pessoense
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

pessoense
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

pessoense
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pessoense
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pessoense
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

pessoense
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pessoense
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pessoense
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pessoense
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pessoense
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pessoense
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pessoense

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PESSOENSE»

Tendances de recherche principales et usages générales de pessoense
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pessoense».

Exemples d'utilisation du mot pessoense en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PESSOENSE»

Découvrez l'usage de pessoense dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pessoense et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Os múltiplos usos da língua
ENFRAQUECIMENTO DAFRICATIVASONORA/(-)V-) NA COMUNIDADE PESSOENSE 503 Sandra Maria Oliveira Marques - UFPB 24.4. POSIÇÃO DO SUJEITO E FATORES SOCIAIS NA CONCORDÂNCIA VERBAL EM SALVADOR 506 ...
‎1999
2
A casa da cidadania: relatório legislativo da mesa diretora
DECRETO LEGISLATIVO N° 10, DE 28 DE MAIO DE 2002 Concede o Título de Cidadão Pessoense ao jornalista, magistrado e advogado Osvaldo Duda Ferreira pelos relevantes serviços prestados à cidade de João Pessoa. DECRETO ...
João Pessoa (Paraíba, Brazil). Câmara Municipal, 2002
3
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(OL) João Pessoa [Paraíba] O adjetivo pátrio é pessoense. ♢ Cerca de cento e vinte congressistas já se encontram na Capital PESSOENSE, onde, na parte da manhã, visitarão os pontos turísticos. (NO) joão-bobo O plural é joões-bobos ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
4
Jackson do Pandeiro: o rei do ritmo
As famílias levantam vôo rumo ao oeste e parte do comércio vai junto. Mantém- se no local a fatia "grosseira" da economia pessoense: importações, exportações , estivas e cereais, armazéns, ferragens, material de construção e oficinas.
Fernando Moura, Antônio Vicente, 2001
5
O pássaro e a bala: crônicas
0 pessoense é antes de tudo um herbívoro. Um sujeito que se alimenta de plantas no sentido espiritual do cardápio, que não pode passar sem uma árvore e sem uns verdes rastejantes, gramí- nios, em, que, possivelmente, gasta metade da ...
Nathanael Alves, 1983
6
Preparatório Concurso Caixa Econômica Federal 2014 - Técnico ...
... iraquiano João Pessoa - pessoense La Paz - pacense, pacenho Macapá - macapaense Maceió - maceioense Madri - madrileno Marajó - marajoara Moçambique - moçambicano Montevidéu - montevideano Normândia - normando Pequim ...
Ramon J. Sampaio da Costa, Maria do Socorro Sampaio de França, 2013
7
Novos olhares sobre as Capitanias do Norte do Estado do Brasil
... Santo Antônio de Pádua, já que são cenas da vida e dos milagres do frade português que ilustram o teto do altar-mor, a população pessoense, desde há muito, denomina a Igreja como “de São Francisco”. Possivelmente isso ocorreu pelo ...
Carla Mary Silva Oliveira, Ricardo Pinto de Medeiros, 2007
8
90 minutos de sabedoria: a filosofia do futebol em frases ...
Em 2000, ganhou o título de Cidadão Pessoense, em João Pessoa, e de cidadão Patoense, em Patos, Paraíba. Também foi condecorado com a medalha de Honra ao Mérito e tornou-se Embaixador da Paraíba, honraria recebida no Palácio ...
‎2002
9
A Responsabilidade Social No Projeto “estação Do Livro”: ...
Diante desses objetivos analisamos o projeto “Estação do Livro” da PMJP, direcionando-o às ações de responsabilidade social do município perante a sociedade pessoense, enquanto uma política pública de estímulo ã prática da leitura.
Claudialyne Da Silva Araújo
10
Gramática Objetiva da Língua Portuguesa
... Campo Grande – campo-grandense Cuiabá – cuiabano ou papa-peixe ( jocoso) Curitiba – curitibano Florianópolis – florianopolitano Fortaleza – fortalezense Goiânia – goianiense João Pessoa – pessoense Macapá – macapaense Maceió ...
Aquino,renato

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PESSOENSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pessoense est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
CMJP celebra os 31 anos do bairro Valentina de Figueiredo
A propositura foi do vereador Sérgio da SAC (SD), que na ocasião, entregou o Título de Cidadão Pessoense o jornalista Josinato Gomes Procópio, “pela sua ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, oct 15»
2
Josinato Gomes recebe cidadania pessoense nesta quarta
O jornalista Josinato Gomes, natural da cidade sertaneja de Itaporanga, recebe título de Cidadão Pessoense, nesta quarta-feira (28), às 15h00, por propositura ... «MaisPB, oct 15»
3
Pesquisa mostra indiferença do pessoense com trabalho da CMJP
Pesquisa do Instituto Opinião, divulgada pela Sistema Arapuan de Comunicação, na semana passada, mostra que a população de João Pessoa está ... «MaisPB, oct 15»
4
CMJP outorga Cidadania Pessoense ao empresário Raulino Marques
A Câmara Municipal de João Pessoa (CMJP) outorgou o Título de Cidadão Pessoense ao empresário Raulino Marques Maciel, natural de Campina Grande, ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, oct 15»
5
Executivo do Mussulo Resort (PB) recebe título de Cidadão …
Na última segunda-feira (28), o gerente de Vendas do Mussulo Resort by Mantra para o Nordeste, Jairo Oliveira (foto), recebeu o Título de Cidadão Pessoense ... «Portal Nacional de Seguros, oct 15»
6
Presidente da Assembleia prestigia entrega de título de cidadania …
O presidente da Assembleia Legislativa da Paraíba, Adriano Galdino, prestigiou nesta quinta-feira (24) a entrega do título de cidadão pessoense ao presidente ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, sept 15»
7
Jornalista e Radialista da Arapuan, Adelton Alves, recebe título de …
O radialista, Adelton Alves, irá receber título de cidadão pessoense da Câmara Municipal de João Pessoa. A homenagem foi proposta pela vereador Raíssa ... «Paraiba.com.br, sept 15»
8
Bira propõe capacitação para Guarda Municipal Pessoense
Com o objetivo que qualificar e valorizar a categoria e ao mesmo tempo de garantir uma melhor prestação de serviço à população, foi aprovado na Câmara ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, août 15»
9
Pastor Abner recebe cidadania pessoense
A Câmara Municipal de João Pessoa entrega o Título de Cidadão Pessoense ao pastor Abner de Cássio Ferreira, natural da cidade de paulista de Capão ... «MaisPB, août 15»
10
Advogados recebem Título de Cidadão
São tão pessoenses que nós, independentemente desde Título, de, há muito, já os considerávamos irmãos. Este Título de Cidadão Pessoense, dessa forma, ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, août 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pessoense [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/pessoense>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR