Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pestana" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PESTANA EN PORTUGAIS

pes · ta · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PESTANA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pestana est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PESTANA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «pestana» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Pestana

Pestana

En musique, sur des instruments à cordes, le cil est le point de jonction du cravelhal et du miroir. C'est aussi une technique d'exécution très commune dans les guitares et les guitares électriques, où l'index appuie sur toutes les cordes de l'instrument dans la même maison. Em música, nos instrumentos de cordas, a pestana é o ponto de junção do cravelhal e do espelho. Também é uma técnica de execuçao muito comum em violões e em guitarras elétricas, onde o dedo indicador pressiona todas as cordas do instrumento na mesma casa.

Cliquez pour voir la définition originale de «pestana» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PESTANA


Santana
san·ta·na
barbatana
bar·ba·ta·na
botana
bo·ta·na
capitana
ca·pi·ta·na
catana
ca·ta·na
fatana
fa·ta·na
fontana
fon·ta·na
joão-pestana
jo·ão·pes·ta·na
latana
la·ta·na
mantana
man·ta·na
pantana
pan·ta·na
patana
pa·ta·na
quintana
quin·ta·na
sotana
so·ta·na
sultana
sul·ta·na
sutana
su·ta·na
tartana
tar·ta·na
tramontana
tra·mon·ta·na
ventana
ven·ta·na
zarabatana
za·ra·ba·ta·na

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PESTANA

pestalozzianismo
pestalozziano
pestalózzia
pestanear
pestanejante
pestanejar
pestanejo
pestanudo
peste
pesteado
pestear
pestelença
pestença
pestenença
pesticida
pestiento
pestiferação
pestiferamente
pestiferar
pestilencial

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PESTANA

abitana
alvitana
apolitana
esgarapatana
esgaravatana
lapantana
marabitana
octana
pobretana
protana
puetana
pó-de-santana
raitana
sarabatana
sitana
tamaratana
tarlatana
tiritana
traquitana
uretana

Synonymes et antonymes de pestana dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PESTANA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «pestana» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de pestana

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PESTANA»

pestana celha cílio são luis tirar salvador angra violão vacation club como fazer música instrumentos cordas ponto junção cravelhal espelho também técnica pestana hotels resorts banner ferias julho home atlantica mini ebooking natal tour paga south beach deal leilões presenciais veículos motos mobiliário máquinas equipamentos imóveis sucatas aproveite oportunidades nosso leilão holiday seja vindo maravilhoso mundo férias palace hotel national monument lisboa veja avaliações fotos ótimas promoções para madeira island algarve

Traducteur en ligne avec la traduction de pestana à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PESTANA

Découvrez la traduction de pestana dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pestana dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pestana» en portugais.

Traducteur Français - chinois

睫毛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pestana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

eyelash
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बरौनी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رمش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ресница
278 millions de locuteurs

portugais

pestana
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পক্ষ্ম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cil
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bulu mata
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wimper
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

まつげ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

속눈썹
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Eyelash
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lông mi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடவுட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

eyelash
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kirpik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ciglio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rzęsa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

geană
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βλεφαρίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ooghaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

frans
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

øyevipper
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pestana

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PESTANA»

Le terme «pestana» est habituellement très utilisé et occupe la place 3.267 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pestana» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pestana
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pestana».

Exemples d'utilisation du mot pestana en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PESTANA»

Découvrez l'usage de pestana dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pestana et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Machado Maxixe: O Caso Pestana
A partir de uma leitura do conto 'Um Homem Célebre', José Miguel Wisnik desenvolve argumentos sobre a formação da cultura nacional, no ponto em que se cruzam elementos ligados à questão da escravidão, à modernização liberal, ao ...
José Miguel Wisnik, 2008
2
Filosofia E Ética Profissional
O entendimento do mundo contemporâneo e do panorama profissional, seja qual for, passa primeiro pela formação de seres pensantes, fornecido através do filosofar.
Fábio Pestana Ramos, 2012
3
Fluids and Electrolytes in the Surgical Patient
The text precisely describes the specific characteristics and uses of all currently available fluids. This edition also provides more information on the interpretation and therapeutic implications of laboratory results.
Carlos Pestana, 2000
4
Vida de Cão
Um garoto de quatorze anos, na adolescência vê um cão fiel sendo trucidado por um mendigo Junto ao avô, ex-juiz da pequena comarca participa do julgamento e fica indignado ao ver a maneira que se procedeu Mas conseguem reverter o juízo ...
Nelson Pestana Moreno
5
Direito Administrativo Brasileiro
O autor, advogado e professor de Direito Administrativo, por meio deste livro, examina o Direito Administrativo brasileiro de acordo com as normas jurídicas constitucionais e legais que lhe dão conformação neste século XXI, evitando ...
Marcio Pestana, 2008
6
O Apogeu E Declínio Do Ciclo Das Especiarias: 1500 1700
Em 2012, completou dez anos o doutorado, orientado pela Profa.
Fábio Pestana Ramos, 2012
7
Quakers and Baptists in Colonial Massachusetts
A comparative study of the Quaker meeting in Salem and the Baptist church in Boston.
Carla Gardina Pestana, 2004
8
Avaliação Financeira de Projectos de Investimento
O livro 'Avaliação Financeira de Projectos de Investimento' é um manual com orientação que busca ser prática, concebido para ser utilizado pelos alunos desta disciplina em Universidades e institutos Politécnicos.
CARLOS PESTANA BARROS
9
Costados Alentejanos
Genealogy of the 'Familias do Alentejo."
António L. de T. C. Pestana de Vasconcellos, 2005
10
Quick Reference to European VAT Compliance
The book also includes a CD-ROM featuring key VAT reporting forms for each country profiled and a variety of additional helpful documentation.
Pedro Pestana De Silva, Chris Platteeuw, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PESTANA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pestana est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pestana fecha nove andares e mais de 100 foram demitidos, diz …
O Hotel Pestana fechou nove dos 22 andares na unidade do bairro do Rio Vermelho, em Salvador, de acordo com informações da assessoria do ... «Globo.com, oct 15»
2
Grupo Pestana investe 40 milhões por ano em 10 hotéis em …
O grupo Pestana vai abrir dez hotéis até 2019, um investimento médio anual entre os 35 e os 45 milhões de euros, que representa um acréscimo de cerca de ... «Diário de Notícias - Lisboa, sept 15»
3
Grupo Pestana encaixa mais de 15 milhões com casas no complexo …
O grupo Pestana encaixou mais de 15 milhões de euros com a venda de casas no complexo Pestana Tróia Eco Resort, tendo concluído hoje a terceira fase de ... «Dinheiro Vivo, sept 15»
4
Pestana reestrutura Máquina de Vendas e BR Pharma
Em nove meses como consultor independente, a consultoria Enéas Pestana & Associados, do ex-presidente do Grupo Pão de Açúcar (GPA), assumiu a tarefa ... «Estado de Minas, juil 15»
5
Novo hotel Pestana no Algarve requalifica edifício da Torralta
Novo hotel Pestana no Algarve requalifica edifício da Torralta. Comentários 0; Facebook 0; Twitter 0. Por Luís J. Santos. 27.07.2015. Grupo abre um quatro ... «Público.pt, juil 15»
6
Grupo Pestana investe 8 milhões no novo hotel Alvor South Beach
Pestana Alvor South Beach_1 O Pestana Alvor South Beach, a nova unidade hoteleira do Pestana Hotel Group, abre já no início do mês de Agosto., na praia de ... «Sul Informacao, juil 15»
7
Maurício Pestana: São Paulo possui a vocação para a diversidade …
Maurício Pestana tomou posse na Secretaria Municipal de Promoção da Igualdade Racial de São Paulo, em ato realizado nesta segunda-feira (22). O auditório ... «Vermelho, juin 15»
8
Pestana Palace. Depois do brunch, os pic-nic... chic
O Pestana Palace juntou-se à moda dos Pic-Nic. O espaço hoteleiro arranca agora com o Summer Saturday Editions, juntando à oferta do barbecue e ao sushi ... «Dinheiro Vivo, juin 15»
9
Passos Coelho visita grupo Pestana e defende privatização da TAP
Numa visita à Pousada do Terreiro do Paço, o primeiro ministro sustentou que a privatização da TAP vai proporcionar melhores condições ao turismo. Passos ... «RTP, juin 15»
10
Pestana: mais 10 hotéis nos próximos três anos
Pousada de Lisboa O Grupo Pestana inaugurou, esta quinta-feira, a nova Pousada de Lisboa – Praça do Comércio, numa cerimónia que contou com a ... «Publituris, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pestana [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/pestana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z