Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pestiferar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PESTIFERAR EN PORTUGAIS

pes · ti · fe · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PESTIFERAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pestiferar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE PESTIFERAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu pestifero
tu pestiferas
ele pestifera
nós pestiferamos
vós pestiferais
eles pestiferam
Pretérito imperfeito
eu pestiferava
tu pestiferavas
ele pestiferava
nós pestiferávamos
vós pestiferáveis
eles pestiferavam
Pretérito perfeito
eu pestiferei
tu pestiferaste
ele pestiferou
nós pestiferamos
vós pestiferastes
eles pestiferaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu pestiferara
tu pestiferaras
ele pestiferara
nós pestiferáramos
vós pestiferáreis
eles pestiferaram
Futuro do Presente
eu pestiferarei
tu pestiferarás
ele pestiferará
nós pestiferaremos
vós pestiferareis
eles pestiferarão
Futuro do Pretérito
eu pestiferaria
tu pestiferarias
ele pestiferaria
nós pestiferaríamos
vós pestiferaríeis
eles pestiferariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu pestifere
que tu pestiferes
que ele pestifere
que nós pestiferemos
que vós pestifereis
que eles pestiferem
Pretérito imperfeito
se eu pestiferasse
se tu pestiferasses
se ele pestiferasse
se nós pestiferássemos
se vós pestiferásseis
se eles pestiferassem
Futuro
quando eu pestiferar
quando tu pestiferares
quando ele pestiferar
quando nós pestiferarmos
quando vós pestiferardes
quando eles pestiferarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
pestifera tu
pestifere ele
pestiferemosnós
pestiferaivós
pestiferemeles
Negativo
não pestiferes tu
não pestifere ele
não pestiferemos nós
não pestifereis vós
não pestiferem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
pestiferar eu
pestiferares tu
pestiferar ele
pestiferarmos nós
pestiferardes vós
pestiferarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
pestiferar
Gerúndio
pestiferando
Particípio
pestiferado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PESTIFERAR


acelerar
a·ce·le·rar
aferar
a·fe·rar
alterar
al·te·rar
choferar
cho·fe·rar
considerar
con·si·de·rar
esperar
es·pe·rar
gerar
ge·rar
legiferar
le·gi·fe·rar
liberar
li·be·rar
liderar
li·de·rar
moderar
mo·de·rar
numerar
nu·me·rar
operar
o·pe·rar
proliferar
pro·li·fe·rar
prosperar
pros·pe·rar
reconsiderar
re·con·si·de·rar
recuperar
re·cu·pe·rar
superar
su·pe·rar
turiferar
tu·ri·fe·rar
vociferar
vo·ci·fe·rar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PESTIFERAR

pesteado
pestear
pestelença
pestença
pestenença
pesticida
pestiento
pestiferação
pestiferamente
pestilencial
pestilencialmente
pestilenciar
pestilencioso
pestilença
pestilente
pestilento
pestilência
pestilo
pestinhar
pestivo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PESTIFERAR

apoderar
cerar
cooperar
desacelerar
desconsiderar
desesperar
empoderar
enumerar
exagerar
imperar
onerar
perseverar
refrigerar
regenerar
reiterar
remunerar
temperar
tolerar
venerar
zerar

Synonymes et antonymes de pestiferar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PESTIFERAR»

pestiferar pestiferar dicionário informal classificação morfossintática infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo conjugação conjugar portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais condicional pestifero pestiferassignificado léxico português pésti fero empestar tornar nocivo saúde priberam peça tecido outro material resguarda peito nuca geralmente usado para proteger roupa baba comida babadouro verbos portugueses porto editora sapo conjuguer verbes conjugaisons rechercher rimas palavra criativo detalhes este primeiro único reúne palavras pelo suas terminações não pela grafia desenvolvido clan recruta vamp chat rooms imvu welcome room users

Traducteur en ligne avec la traduction de pestiferar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PESTIFERAR

Découvrez la traduction de pestiferar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pestiferar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pestiferar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

pestiferar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pesticidas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To cook
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pestiferar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pestiferar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pestiferar
278 millions de locuteurs

portugais

pestiferar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pestiferar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pestiferar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pestiferar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pestiferar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pestiferar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

요리하다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kanggo masak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pestiferar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pestiferar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pestiferar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pişirmek için
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pestiferar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pestiferar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pestiferar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pestiferar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pestiferar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pestiferar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pestiferar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pestiferar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pestiferar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PESTIFERAR»

Le terme «pestiferar» est communément utilisé et occupe la place 50.064 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pestiferar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pestiferar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pestiferar».

Exemples d'utilisation du mot pestiferar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PESTIFERAR»

Découvrez l'usage de pestiferar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pestiferar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
Aquilino Ribeiro, Prefácio da Menina e Mofa, I, edição Sá da Costa, 1949. (De pestiferar). PESTIFERAMENTE, adu. De modo pestífero: povoação pestíferamente. (De pestífera, forma f. de pestífero). PESTIFERAR, v. t. O mesmo que empestar.
2
O objecto celebrado: miscelânea de ensaios, estudos e crítica
... às vezes, pelas não menos boas consciências de uma certa esquerda tão certa das «fatais» decisões da história, que até se permitia o luxo de se pôr activamente do lado dos que regiam e executavam o massacre, o subtil pestiferar 160.
Eugénio Lisboa, 1999
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. * *Pestiferar*, v. t. Neol. O mesmo que empestar. Tornar nocivo á saúde. (Do lat. pestis + ferre) *Pestífero*, adj.Que produz peste. Pernicioso, que corrompe. * Neol. Queestá atacado depeste. * M. Doente de peste.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Lula: a opção mais que o voto
Mal nos damos conta do começo dos círculos viciosos que podem pestiferar o acesso de Lula, tal como decorreram quatro eleições para vence- rem-se os preconceitos de origem, que, sobretudo, começavam por castigar a própria classe ...
Candido Mendes, 2002
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
PESTI FERAÇÃO, s. f. — Pestiferar + ção. Ato ou efeito de pestiferar; infestação. PESTIFERADO, adj. e s. m. — Part. pass. de pestiferar. V. Pestífero. PESTIFERAR, v. t. d. — Lat. pestis + ferre. Empestar; tornar nocivo à saúde; tornar pestilento.
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
pesteio, pesteias, pesteamos, pesteais, ele. pesteira, s. j. pesliferaçuo, s. /. pestiferar, v. Pres. ind.: pestífero, ele. ICj. pestífero, pestífero, adj. e 8. m. ICj. pestífero, do v. pestiferar. pestilência, s. /. jCj. pestilência, do v. pes- tilenciar. pestilencial, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Pestiferado, pari. de pestiferar. Festi feramente, ado. de modo pestífero. * Pestiferar, v. t. (neol.) o mesmo que empastar; tornar nocivo á saúde. (Do lat. pestis-}- ferre). Pestífero, adj. que produz peste; pernicioso, que corrompe. (Do lat. pestis + ...
Cândido de Figueiredo, 1899
8
Dictionnaire provençal-français ou dictionnaire de la langue ...
PESTEOU , s. m. dl. Pestèll, cat. Verrou. V. Ferroulh. Éty. du grec iti/jdiu) ( pèssô ) , ficher , planter ; pour pêne , V, Pasteou ; fig. lourdaud. Aub. PESTIFERAR, v. a. ( pestífera). Empester, communiquer la peste, et par excl. infecter. V. Empestar.
S. J. Honnorat, 1847
9
Historia Universitatis Parisiensis Ipsius Fundationem, ...
349 tus hsrcfeos se purgat, Theologos ac- Facultas Mcdicins c fuis nonnullos prsfi- eufatsstus vehementiorisin tuendisfuis cit rci pestiferar. 397 fententijs. 100. Plurimos Scriptores in Facultas Theologica, Vide. Thcol. Facult. se concitat.
Caesar Egassius Bulaeus, 1673
10
La bibliothèque universelle
Décampar. Soupat. Raspat; Episcoparænam. Trempar: _Estoupaçz l Rat. , ñ_ Garacï Dcsempararl Réferar. Suggêrssaf. ssct Esgarar. Comparar. Préferat. Adherat. Declarac) Dcliberaç. Diférar, Tolerat. Dcmeurat. Acer-at. Pestiferar. Degenerat.
Paul Boyer Du Petit-Puy, 1649

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pestiferar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/pestiferar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z