Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "picheleiro" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PICHELEIRO EN PORTUGAIS

pi · che · lei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PICHELEIRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Picheleiro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PICHELEIRO


baleiro
ba·lei·ro
brasileiro
bra·si·lei·ro
caleiro
ca·lei·ro
cavaleiro
ca·va·lei·ro
celeiro
ce·lei·ro
coleiro
co·lei·ro
estaleiro
es·ta·lei·ro
funileiro
fu·ni·lei·ro
goleiro
go·lei·ro
graneleiro
gra·ne·lei·ro
hoteleiro
ho·te·lei·ro
marmeleiro
mar·me·lei·ro
meleiro
me·lei·ro
moleiro
mo·lei·ro
oleiro
o·lei·ro
paneleiro
pa·ne·lei·ro
pistoleiro
pis·to·lei·ro
sucroalcooleiro
sucroalcooleiro
tabuleiro
ta·bu·lei·ro
violeiro
vi·o·lei·ro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PICHELEIRO

pichagem
pichamento
pichar
pichardismo
pichão
piche
picheiro
pichel
pichela
pichelaria
pichelim
pichelingue
pichelo
pichi
pichico
pichilinga
pichincho
picho
picholeta
pichori

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PICHELEIRO

atoleiro
bandoleiro
bengaleiro
boleiro
casteleiro
chapeleiro
fuzileiro
hospitaleiro
jornaleiro
maleiro
metaleiro
moveleiro
pasteleiro
petroleiro
poleiro
saleiro
seleiro
sinaleiro
valeiro
veleiro

Synonymes et antonymes de picheleiro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PICHELEIRO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «picheleiro» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de picheleiro

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PICHELEIRO»

picheleiro funileiro dicionário língua portuguesa porto editora acordo ortográfico picheleiro português indivíduo desenvolve fabrica pichéis pessoa dedica wikcionário origem livre para navegação pesquisa galego editar substantivo obtida priberam informal segundo povo itanhenhense pegador comedor léxico designa produz comercializa obras latão preferível filho ganhar euros hora advogado desempregado cinco caixa portugal técnicos anúncios picheleiros precisa contratar nossa equipa canalizadores cascais distintas localidades prestam tais serviços clique aqui vila nova gaia maia manuel oliveira presta área pichelaria canalização desentupimentos montagem reparação electrobombas funileiros clica contactar localidade emprego trovit vagas procure trabalho forma simples gratuita jogos

Traducteur en ligne avec la traduction de picheleiro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PICHELEIRO

Découvrez la traduction de picheleiro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de picheleiro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «picheleiro» en portugais.

Traducteur Français - chinois

水管工人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Al por mayor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

plumber
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्लम्बर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سمكري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

водопроводчик
278 millions de locuteurs

portugais

picheleiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সীসক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

plombier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tukang paip
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Klempner
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

配管工
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

배관공
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

plumber
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thợ hàn chì
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிளம்பராக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्लंबर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tesisatçı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

idraulico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hydraulik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

водопровідник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

instalator
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υδραυλικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

loodgieter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rörmokare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rørlegger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de picheleiro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PICHELEIRO»

Le terme «picheleiro» est communément utilisé et occupe la place 57.493 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «picheleiro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de picheleiro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «picheleiro».

Exemples d'utilisation du mot picheleiro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PICHELEIRO»

Découvrez l'usage de picheleiro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec picheleiro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Comunidade(s) Cabo-verdiana(s): As Múltiplas Faces da ...
Só os do Porto é que sabem... como é que eu ia ensinar no Alentejo... pois, um picheleiro é um canalizador... (...) Entro numa sala de aula, as crianças falam-me crioulo, o que é que eu faço... É evidente que eu tinha de perceber, não fazer ...
Pedro Góis (org.)
2
Camilo Broca
O. Picheleiro. A personagem que desejamos inconforme às tabelas da ficção, e que ocupará este capítulo como uma casa provisória, transitaria dos sortilégios que são dádiva de Deus, e de que curámos antecedentemente, a umaexistência  ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
3
O Archivo rural
Mas acima d'esta está a uva moscatel do vallede Picheleiro do sitio chamado Alambre, cujo nome provavelmente se deriva da cór dourada da uva que produz. É uma collina de grés calcarifero, ligeiramente ferruginoso, que fica em frente do  ...
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. vaso antigo, geralmente de estanho, para beber vinho. ( Cp. it. bicchiere) * *Pichela*, f.Prov. minh.Caçarola de barro.(De picho) * Pichelaria*,f.Officina de picheleiro. Offício ou obra de picheleiro. (De pichel) * Picheleiro* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Noções historicas, economicas, e administrativas sobre a ...
José Acúrsio das Neves. perfeitamente os braços, e não ser pogsivel que podesse fornecer todas as precizas para o consumo do reino , e conquistas. . . ' • ,• : . i Genero 21." Item : toda a obra da officio de picheleiro , de que alguns artigos já ...
José Acúrsio das Neves, 1827
6
Monumenta Henricina Volume VI (1437-1439)
VASQUES (João), notário público, 26. VASQUES (João), cozinheiro-mor do infante D. Fernando, 126 e 211. VASQUES (João), ouvidor de Pedro Gonçalves de Curutelo, 341. VASQUES (João), picheleiro, procurador em exercício na cidade ...
UC Biblioteca Geral
7
Colecção oficial de legislação portuguesa
Picador. Vídè Equitação. Picheleiro, fabricante ou mercador de objectos de estanho Picheleiro, o que faz objectos de estanho-official . . . . . . Piloto..... . . . . . . . . . . Pinceis (Fabricante de) . . . . . . Pinceis. o que os faz-oflicial Pintor artista .
Portugal, 1843
8
Memória delta: romance
... no quinto andar, a Tuxa ficou repentinamente chateada e roga pragas ao picheleiro porque o penso parece uma rabanada e água de grilo, com a vassourinha não consegue encafuá-lo pelo cano da latrina abaixo, porra para o autoclismo ...
António Cabral, 1989
9
O Assassino Leitor
O cilindro da água quente deixou de funcionar e gerou a confusão. O paideles desesperava ao telefonepara tentar arranjarum picheleiro enos intervalos das tentativas resmungava: –Como é que eu vou arranjar um picheleiro num sábado ?
ÁLVARO MAGALHÃES, 2012
10
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Negro; comb pe*Ví:srr-.4 .m .'i . г -. i ' . ПЧ Pichel , Г. m. Valîiha para tirar vinho das pipas, &c. .. . '''□',' i(i Picheleiro , f. nr. О que faz vazos de eflanho. . . ' .'i . Picheltria , t. f. Officina , ou obra de Picheleiro. Rua dos Piclieleirns. Pichelingue , adj.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PICHELEIRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme picheleiro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Un Waczynski on-fire y la defensa gallega borran de la pista al CAI …
... contrario que hoy dieron rédito en forma de pérdidas en el rival fruto de la intensidad y la anticipación del cuadro picheleiro. Excelente partido de los gallegos ... «solobasket.com, oct 15»
2
Adiós, maestro
Él es de Lavadores, pero es uno de esos que los que nacimos en el hospital de Galeras identificábamos como uno de los nuestros: un picheleiro hasta las ... «La Voz de Galicia, oct 15»
3
Notícias do meu bairro
Quim do Barrote, picheleiro, Zé da Maria, arrumador clandestino e Tó Roscas, passador de drogas ligeiras, almoçavam, há dias, na Tasca do Macedo. A fazer ... «Porto24, oct 15»
4
Casal torturava e escravizava deficiente em Chaves
Só o homem – um picheleiro de 29 anos – foi detido pela Polícia Judiciária do Porto e levado quinta-feira, 1 de outubro, a tribunal para interrogatório. A vítima ... «Diario atual, oct 15»
5
Chaves: casal tortura e escraviza deficiente
Só o homem – um picheleiro de 29 anos – foi detido pela Polícia Judiciária do Porto e levado esta quinta-feira a tribunal para interrogatório. A vítima, que ... «Correio da Manhã, oct 15»
6
Luís Filipe Menezes 2.0
Basta ver um mero exemplo de alguém que faz obras em nossa casa, a culpa é sempre de quem veio antes, o picheleiro a dizer mal do trolha, o electricista a ... «PT Jornal, juil 15»
7
Tecnologia: O gajo da informática
Se quer fazer upgrades de borla, instalar programazinhos giros, etc., faça-o, mas antes demita O GAJO DA INFORMÁTICA e contrate um picheleiro. 14 – Os ... «Preguiça Magazine, mai 15»
8
«O que ten Santiago hoxe a nivel cultural foi xestado nos anos 90»
De ahí que aunque insiste en no ser de ningún sitio «teño un fillo que é picheleiro con todas as consecuencias, e o meu avó tamén era de Santiago», apuntala. «La Voz de Galicia, mai 15»
9
O hat trick mais rápido da história da Premier League
Trabalhador indepente at Canalizador e picheleiro. Sadio Mane marcou aos 13, 14 e 26 minutos, com dois deles com assistência do irlandês Shane Long, que ... «O Jogo, mai 15»
10
Regresan al Principal los pioneros del rock picheleiro
Santiago tiene esta noche una cita con el pasado. Los grupos pioneros del rock picheleiro vuelven al escenario del Teatro Principal donde amenizaron tantas ... «La Voz de Galicia, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Picheleiro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/picheleiro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z