Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pirapitanga" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PIRAPITANGA EN PORTUGAIS

pi · ra · pi · tan · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PIRAPITANGA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pirapitanga est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PIRAPITANGA


acamatanga
a·ca·ma·tan·ga
acamutanga
a·ca·mu·tan·ga
acarapitanga
a·ca·ra·pi·tan·ga
acumatanga
a·cu·ma·tan·ga
acumutanga
a·cu·mu·tan·ga
camatanga
ca·ma·tan·ga
camutanga
ca·mu·tan·ga
carapitanga
ca·ra·pi·tan·ga
caraputanga
ca·ra·pu·tan·ga
cumatanga
cu·ma·tan·ga
ibipitanga
i·bi·pi·tan·ga
ibirapitanga
i·bi·ra·pi·tan·ga
itapitanga
i·ta·pi·tan·ga
jaguapitanga
ja·gua·pi·tan·ga
matanga
ma·tan·ga
meutanga
meu·tan·ga
pitanga
pi·tan·ga
quitanga
qui·tan·ga
tanga
tan·ga
totanga
to·tan·ga

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PIRAPITANGA

piraômetro
pirapanema
pirapeba
pirapebebe
pirapema
pirapetinguense
pirapeua
pirapeuaua
pirapiá
pirapiranga
pirapitinga
piraporense
pirapozense
pirapucu
pirapuia
piraquara
piraquarense
piraquera
piraquém
piraquê

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PIRAPITANGA

anga
banga
changa
charanga
charutanga
fanga
festanga
franga
galanga
ganga
guarapiranga
guirantanga
manga
maranga
mulumbuantanga
nanga
panga
piranga
saltanga
sanga

Synonymes et antonymes de pirapitanga dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PIRAPITANGA»

pirapitanga pirapitanga dicionário português tupi pirá pytánga ictiol peixe semelhante piracanjuba brycon aulete copiar imprimir definicao bras caracinídeo orbignanus novo dicionárioweb classe gramatical informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não mapa brasil previsão tempo para mundo detalhado todas ruas encontra endereços piraputanga muito mais sobre fazenda serviços gerais estrada buriti encontre endereço telefone contato centro alto taquari energia hoje campo terá poço pré felipe maciel petrobras conseguiu reverter decisão previa devolução bacia taruma pesquisa guiamais qual cidades estados todo nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares como

Traducteur en ligne avec la traduction de pirapitanga à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PIRAPITANGA

Découvrez la traduction de pirapitanga dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pirapitanga dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pirapitanga» en portugais.

Traducteur Français - chinois

Pirapitanga
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pirapitanga
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pirapitanga
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Pirapitanga
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Pirapitanga
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Pirapitanga
278 millions de locuteurs

portugais

pirapitanga
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Pirapitanga
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pirapitanga
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pirapitanga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pirapitanga
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Pirapitanga
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Pirapitanga
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pirapitanga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pirapitanga
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Pirapitanga
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Pirapitanga
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pirapitanga
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pirapitanga
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pirapitanga
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Pirapitanga
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pirapitanga
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Pirapitanga
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pirapitanga
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pirapitanga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pirapitanga
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pirapitanga

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PIRAPITANGA»

Le terme «pirapitanga» est normalement peu utilisé et occupe la place 116.502 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pirapitanga» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pirapitanga
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pirapitanga».

Exemples d'utilisation du mot pirapitanga en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PIRAPITANGA»

Découvrez l'usage de pirapitanga dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pirapitanga et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Memórias
com todas as veras, tudo quanto se possa merecer de encomiástico a respeito do sabor, delicadeza, leveza, firmeza da pirapitanga. É excelente, e dificilmente se encontrará peixe mais gostoso, e sobretudo mais atraente à vista, servido à ...
Alfredo d'Escragnolle Taunay Taunay (Visconde de), Sérgio Luiz Rodrigues Medeiros, 2005
2
Relatório
Dando continuação aos trabalhos de hípofisação de tambaqui, Colossoma macropo- mum, e de pirapitanga, Colossoma bidens, com o uso de hipófises de curimatã comum, ProchUodus cea- raensis, com sucesso nas espécies citadas.
Brazil. Departamento Nacional de Obras contra as Secas, 1978
3
Memórias históricas do Rio de Janeiro e das provincias ...
... rio que cor- ,je i^uella praia , d'onde principiou Sesmciro de 1500 bradas para a -banda da Cabo Frio , até Pirapitanga. (4) Memoria çscrita pc!o Vigaria Autonio Francisca Tom. UL X r •o seguinte , em que , mudada com a i>o Itjo de Janejço.
José de Sousa Azevedo Pizarro e Araújo, 1820
4
Ensaio economico sobre o commercio de Portugal e suas colonias
... quaes se poderia extrahir muito pelo meio da refinação 5 assim como tambem das agoas muito salgadas dos Rios denominados σ Sangrador, Freixas-grandes , Pirapitanga , na estrada que vai para Mato-Grosso entre os dois Rios Cuiabá ...
José Joaquim da Cunha de Azeredo Coutinho, 1816
5
Scenas de viagem: Exploração entre os rios Taquary e ...
PiolhoAná. Pirapitanga (peixe) Araraitti issí.[108] Piriquito Tchulítchulí. Polvora Poití. Porco Gôré. Porco do mato Kimão. Prato Uutá. Preguiçoso Tchuléketi. Prompto Oçoné. Pulga Anatamacú.[109] Q Quando Namanó. Quatí (animal) Còtéchú.
Alfredo d'Escragnolle Taunay
6
Cozinheiro nacional, ou, Coleção das melhores receitas das ...
matrinxã - Peixes do gênero Brycon; matrinxão, mamuri; pirapitanga, pira- putanga. maxixe - Cucumis anguria; galinha-arrepiada. mera colher - Uma colher rasa. mero (peixe) - Promicrops itaiara; é um peixe enorme, que mede mais de 2m e ...
Marcus Vinicius Barili Alves, Carlos Alberto Dória, Geraldo Gerson de Souza, 2008
7
Archivo nobiliarchico brasileiro
Campanha azul carregada de um pirapitanga (peixe) de prata, com barbatanas e cauda de góles. D1vls^ : Famam øxtmdne factis boc vírtutis opus. (Brazão passado em 28 de Fevereiro de 1863. Reg. no Cartorio da Nobreza, Liv. VI, fls. 55).
Smith de Vasconcellos
8
Scenas de viagem: exploração entre os rios Taquary e ...
A gordura do pacú é preconisada para varias molestias: dizem ser de grande eflicacia na pica malacia, pelo enjôo que causa ao enfermo. Um dos peixes, com razão, mais apreciados dos rios da provincia, é a pirapitanga (species characini),  ...
Alfredo d'Escragnolle Taunay Taunay (Visconde de), 1808
9
Ierecê a Guaná: seguido de, Os índios do distrito de Miranda ...
... Oiá-aará Peito Djahá Peixe Chojé12 Pensar Iquichá Perdiz Itidichú Perna Gônú Pescoço Annúm Pênis Kiú Penas Kipahí Pimenta Têité Pinto Tchétcha- tapihí Piolho Aná Pirapitanga (peixe) Araraitti-issí13 Piriquito Tchulí-tchulí Pólvora Poití ...
Alfredo d'Escragnolle Taunay Taunay (Visconde de), 2000
10
Brasil energia
Somente na área do BS-500, onde a Petrobras descobriu cinco campos — Uruguá, Tambaú, Tambuatá, Pirapitanga c Carapiá — foram perfurados mais de 30 poços exploratórios. O resultado alcançado nos últimos anos, sobretudo nas  ...

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PIRAPITANGA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pirapitanga est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Petrobras desiste de projeto no pós-sal da Bacia de Santos
A produção do campo seria interligada ao FPSO Cidade de Santos e integrada aos campos de Tambaú, Uruguá e Pirapitanga. Descoberto em 2002, Carapiá ... «Valor Economico, avril 15»
2
O mineiro Romeu Cortês Domingues criou clínica popular para …
Natural de Pirapitanga, no interior de Minas Gerais, Romeu Cortês Domingues mudou-se com a família para o Rio ainda criança por desejo do pai, médico, que ... «Planeta Sustentavel, févr 15»
3
Petrobras recebe licença ambiental para plataforma e gasoduto
A partir de 2012, serão interligados ao FPSO Cidade de Santos os poços dos campos de Pirapitanga e Carapiá, também localizados no Pólo Uruguá. Leia mais ... «G1.com.br, oct 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pirapitanga [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/pirapitanga>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z