Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "piromania" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PIROMANIA EN PORTUGAIS

pi · ro · ma · ni · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PIROMANIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Piromania est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PIROMANIA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «piromania» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
piromania

Pyromania

Piromania

La pyromanie, pour la psychiatrie, consiste dans le désir morbide et incontrôlable de provoquer des incendies, de brûler ou de mettre le feu aux choses. La pyromanie est définie comme le comportement répétitif du tir volontaire et intentionnel. C'est un trouble peu connu et il y a même ceux qui se demandent s'il s'agit en fait d'un trouble mental. Pour faire ce diagnostic est nécessaire que d'autres symptômes tels que la schizophrénie, la manie bipolaire, la personnalité antisociale doivent être inclus. Le nombre d'actes incendiaires n'est pas important, il suffit de faire le diagnostic, tant qu'il répond aux critères. Comme dans kleptomanie et trichotillomanie, l'individu avec la pyromanie, le pyromane, éprouve des circonstances liées au feu une excitation forte dans les moments avant l'acte de brûler un objet, montre une fascination pour le feu, la curiosité et de l'attraction. Pour mener à bien ce diagnostic, d'autres raisons d'incendie doivent être écartées, telles que des motivations monétaires, politico-idéologiques, l'expression de la colère. Au contraire, la motivation doit être le plaisir et la recherche de la gratification. Piromania, para a psiquiatria, consiste no desejo mórbido e incontrolável de provocar incêndios, queimar ou atear fogo às coisas. A piromania é definida como o comportamento repetitivo de atear fogo de forma proposital e intencional. É um transtorno pouco conhecido e há até mesmo quem questione se de fato é um transtorno mental. Para se realizar esse diagnóstico é necessário que outros sintomas como esquizofrenia, mania bipolar, personalidade anti-social devem estar incluídos. O número de atos incendiários não é importante, basta um para se fazer o diagnóstico, desde que preencha os critérios. Assim como na cleptomania e na tricotilomania, o indivíduo com piromania, o pirômano, experimenta uma forte excitação nos momentos que antecedem o ato de incendiar um objeto, demonstra uma fascinação pelo fogo, curiosidade e atração pelas circunstâncias relacionadas ao fogo. Para realizar esse diagnóstico devem ser descartados outros motivos de incêndio como motivações monetárias, político-ideológicas, expressão de raiva. Ao contrário a motivação deve ser prazer e busca de gratificação.

Cliquez pour voir la définition originale de «piromania» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PIROMANIA


agromania
a·gro·ma·ni·a
anglomania
an·glo·ma·ni·a
bibliomania
bi·bli·o·ma·ni·a
cleptomania
clep·to·ma·ni·a
decalcomania
de·cal·co·ma·ni·a
dipsomania
dip·so·ma·ni·a
ecomania
e·co·ma·ni·a
erotomania
e·ro·to·ma·ni·a
fotomania
fo·to·ma·ni·a
gastromania
gas·tro·ma·ni·a
leishmania
leish·ma·ni·a
logomania
lo·go·ma·ni·a
mania
ma·ni·a
megalomania
me·ga·lo·ma·ni·a
melomania
me·lo·ma·ni·a
micromania
mi·cro·ma·ni·a
monomania
mo·no·ma·ni·a
romania
ro·ma·ni·a
testimania
tes·ti·ma·ni·a
zoomania
zo·o·ma·ni·a

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PIROMANIA

piromaco
piromagnetismo
piromagnético
piromancia
piromaníaco
piromântico
piromeconato
piromecônico
piromelânio
piromelítico
pirometalurgia
pirometalúrgico
pirometria
piromélico
piroméride
pirométrico
piromorfite
piromotor
piromucato
piromucoso

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PIROMANIA

americomania
bricomania
carpomania
clinomania
cocainomania
demonomania
gamomania
hipomania
mitomania
necromania
ninfomania
petalomania
politicomania
radiomania
sitiomania
tomomania
toxicomania
tricotilomania
ufomania
xenomania

Synonymes et antonymes de piromania dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PIROMANIA»

piromania piromania para psiquiatria consiste desejo mórbido incontrolável provocar incêndios queimar atear fogo coisas definida como comportamento repetitivo forma proposital intencional transtorno psicosite comportamente brasil escola quais características ligação psiqweb característica essencial presença múltiplos episódios provocação deliberada critério indivíduos causas tratamento rara sabemos muito respeito suas biológicas doença normalmente classificada controle infoescola artigo sobre são pessoas gostam dicionário informal fixação hábitos impulsos caracterizado pela sensação prazer satisfação liberação tensão provocarem testemunharem seus efeitos desciclopédia outro registro antigo roma nero teria deixado propósito bituca cigarro largada biblioteca romana graças médico família portal jovem neste distúrbio paciente vários provoca psicologia mentes chamas super interessante embora ninguém duvide sempre foram primeiras defender devia português compulsão

Traducteur en ligne avec la traduction de piromania à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PIROMANIA

Découvrez la traduction de piromania dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de piromania dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «piromania» en portugais.

Traducteur Français - chinois

纵火狂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Piromania
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pyromania
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पैरोमेनिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هوس الاحراق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пиромания
278 millions de locuteurs

portugais

piromania
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মানসিক রোগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pyromanie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pyromania
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pyromanie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

放火
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

방화 광
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pyromania
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chứng điên hay đốt nhà
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pyromania
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वस्तूंना आग लावण्याच अनावर इच्छा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

piromani
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

piromania
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

piromania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

піроманія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

piromania
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πυρομανία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pyromanie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pyromani
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pyromania
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de piromania

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PIROMANIA»

Le terme «piromania» est communément utilisé et occupe la place 45.422 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «piromania» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de piromania
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «piromania».

Exemples d'utilisation du mot piromania en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PIROMANIA»

Découvrez l'usage de piromania dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec piromania et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Psiquiatria para estudantes de medicina
Durante o século XX a descriminação da piromania como um transtorno independente foi foco de controvérsias e rechaço, apesar disto, ela aparece no DSM-III em 1980. Incluída no DSM-VI e CID- 10, a piromania como transtorno puro, ...
Alfredo Cataldo Neto, 2003
2
Tratado de Psiquiatria Clínica - 5ed:
A piromania é encontrada geralmente em adolescentes, porém está presente em qualquer idade. Nas mulheres, a diversidade etária é particularmente aparente ( Barker, 1994). As altas taxas de prevalência de piromania não foram ...
Robert E. Hales, Stuart C. Yudofsky, Glen O. Gabbard, 2012
3
Cinema e loucura: Conhecendo os transtornos mentais através ...
A piromania consiste no ato impulsivo de provocar incêndios de forma intencional e recorrente. O ato é precedido por tensão ou excitação crescente, sendo seguido por uma sensação de alívio ou de gratificação. Em geral, pacientes com ...
J. Landeira-Fernandez | Elie Cheniaux, 2010
4
Saúde: entendendo as doenças. A enciclopédia médica da família
Aconselha-se tratamento psicoterápico e, eventualmente, medicamentoso. 23.17 .3. Piromania O que é? Neste distúrbio, o paciente tem vários episódios nos quais provoca incêndios, de forma deliberada e proposital. Há uma sensação de  ...
PAUL KAUFFMAN, Alfredo Salim De Helito, Paul Kauffman
5
Psiquiatria Forense 2ed:
... diversos estudos é a comorbidade com uso/abuso e dependência a substância psicoativa. Piromania A piromania também é aparentemente rara,7 e não há relatos na literatura de estudos de prevalência populacional sobre o transtorno.
José G. V. Taborda, Miguel Chalub, Elias Abdala-Filho, 2012
6
Tratamento dos Transtornos Psiquiatricos
PIROMANIA Não foram realizados estudos sistemáticos, muito menos controlados, sobre tratamentos para piromania. Em um relato de caso, duas mulheres cuja piromania parecia fazer parte de uma parafilia responderam a um  ...
Glen O. Gabbard
7
Introdução a psiquiatria
I PIROMANIA A piromania é definida no DSM-IV-TR como comportamento incendiário deliberado e proposital em mais de uma ocasião; tensão ou excitação afetiva antes do ato; fascinação, interesse, curiosidade ou atração pelo fogo e seus ...
Nancy C. Andreasen | Donald W. Black
8
Bases Biológicas dos Transtornos Psiquiátricos: Uma ...
... 263 evidências de neuropsicologia, 262 evidências genéticas, 264 evidências neurobiológicas, 262 Transtornos do controle dos impulsos, 225-240 classificação, 227q cleptomania, 22 7q jogo patológico, 227q piromania, 22 7q transtorno ...
Flávio Kapczinski | Iván Izquierdo | João Quevedo, 2011
9
Manual clínico dos transtornos do controle dos impulsos
Porém, se considerarmos a natureza multidimensional desta, é inevitável certa inquietação diante da vizinhança forçada entre quadros tão dispares como a piromania e o jogo patológico. Resumidamente, os diagnósticos que compõem essa ...
Cristiano Nabuco de Abreu | Hermano Tavares | Táki Athanássios Cordás
10
Coletânea Especial de Artigos Publicados no Brasil
48 Exemplo recente e interessante no Brasil, é o da gravadora Trama que lançou o serviço "Piromania" (http://www.piromania.com.br) que permite a criação de CDs personalizados a partir do repertório comercializado pela empresa.
Paulo Sa Elias

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PIROMANIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme piromania est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Piromania sintomi: l'identikit fornito dall'FBI
La piromania in senso clinico è un disturbo del controllo degli impulsi e consiste in un'ossessione per il fuoco, che porta i piromani ad appiccare incendi anche ... «UrbanPost, oct 15»
2
[Transmog] Mago Vermelho
Você é daqueles que ainda não desistiu do seu Mago de Fogo e quer porque quer fazer a incendiária nas ynymygas com muita: piromania, purpurina, paetês e ... «Wowgirl, sept 15»
3
Spaventoso incendio a Itri, trovati 7 inneschi: è allarme piromania
Itri brucia la notte del 1 agosto 2015.jpg 5 ITRI – Adesso qualcuno è giunto a chiedere addirittura l'intervento dell'esercito per presidiare l'immenso territorio ... «Temporeale Quotidiano, août 15»
4
'Viciados' em tecnologia usam app, game e celular como se fosse …
... um dos transtornos do controle dos impulsos, assim como a cleptomania (furtar compulsivamente), piromania (prazer em atear fogo) e tricotilomania (arrancar ... «Portal AZ, juil 15»
5
Alive: a piromania dos Prodigy
Os Prodigy entraram da única forma que conhecem, para rebentar, e logo com uma bomba histórica do big beat, 'Breathe'. É conhecido o espírito incendiário ... «Cotonete, juil 15»
6
"Varoufakis incendiou a floresta e agora fica a ver"
O antigo líder parlamentar do PSD usa a piromania como metáfora para falar de Varoufakis. DR. Política Paulo Rangel 12:15 - 06/07/15 POR Notícias Ao ... «Notícias ao Minuto, juil 15»
7
Discarica Motta, chiesta rimozione dei commissari «Con la …
«Bisogna convincere la Regione che con la piromania non si risolve il problema dei rifiuti». Il ritardo nella realizzazione di impianti di nuova generazione viene ... «MeridioNews - Edizione Sicilia, juin 15»
8
Conca d'Oro, bar dato alle fiamme: “Ennesima violenza al quartiere”
Preoccupazione nella zona in passato investita da episodi di piromania. Il Comitato 'Le Valli': "Non abbassiamo la guardia, sulle istituzioni non possiamo ... «RomaToday, mai 15»
9
Dziesiąta próba spalenia lasu w tej okolicy. Co kieruje...
Piromania nie jest bardzo częstym zaburzeniem, ale występuje w społeczeństwie na tyle, że pozostaje dużym zagrożeniem - komentuje psycholog Marcin ... «Gazeta Lubuska, avril 15»
10
Piromania discursiva
Piromania discursiva. 27.04.2015. Inês Cardoso. Consta que somos um país de pirómanos e perigosos incendiários movidos por interesses económicos. «Jornal de Notícias, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Piromania [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/piromania>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z