Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "toxicomania" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TOXICOMANIA EN PORTUGAIS

to · xi · co · ma · ni · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TOXICOMANIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Toxicomania est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TOXICOMANIA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «toxicomania» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Toxicomanie

Drogadição

La toxicomanie est un terme générique conçu pour contenir toute forme de dépendance biochimique par un être humain ou toute interaction médicamenteuse ou survenante entre des médicaments causés ou précipités par un ensemble de facteurs génétiques, bio-pharmacologiques et sociaux, y compris économique-politique. Drogadição ou Toxicodependência é termo genérico criado para conter toda e qualquer modalidade de vício bioquímico por parte de um ser humano ou a alguma droga ou à superveniente interação entre drogas, causada ou precipitada por complexo de fatores genéticos, bio-farmacológicos e sociais, incluídos os econômico-políticos.

Cliquez pour voir la définition originale de «toxicomania» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TOXICOMANIA


agromania
a·gro·ma·ni·a
anglomania
an·glo·ma·ni·a
bibliomania
bi·bli·o·ma·ni·a
cleptomania
clep·to·ma·ni·a
decalcomania
de·cal·co·ma·ni·a
dipsomania
dip·so·ma·ni·a
ecomania
e·co·ma·ni·a
erotomania
e·ro·to·ma·ni·a
fotomania
fo·to·ma·ni·a
gastromania
gas·tro·ma·ni·a
leishmania
leish·ma·ni·a
logomania
lo·go·ma·ni·a
mania
ma·ni·a
megalomania
me·ga·lo·ma·ni·a
melomania
me·lo·ma·ni·a
micromania
mi·cro·ma·ni·a
monomania
mo·no·ma·ni·a
romania
ro·ma·ni·a
testimania
tes·ti·ma·ni·a
zoomania
zo·o·ma·ni·a

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TOXICOMANIA

toxicodérmico
toxicoemia
toxicoêmico
toxicofagia
toxicofágico
toxicofidia
toxicofídico
toxicofobia
toxicofóbico
toxicogênico
toxicografia
toxicográfico
toxicologia
toxicologista
toxicológico
toxicomaníaco
toxicometria
toxicose
toxicoterapia
toxicoterápico

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TOXICOMANIA

americomania
bricomania
carpomania
clinomania
cocainomania
demonomania
gamomania
hipomania
mitomania
necromania
ninfomania
petalomania
piromania
politicomania
radiomania
sitiomania
tomomania
tricotilomania
ufomania
xenomania

Synonymes et antonymes de toxicomania dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TOXICOMANIA»

toxicomania psicanálise psicanalise drogadição toxicodependência termo genérico criado para conter toda qualquer modalidade vício bioquímico parte humano alguma droga superveniente interação entre toxicomania infoescola artigo sobre qual conceitos quais problemas toxicomaníacos infopédia traduzida pela vontade anormal prolongada ingestão substâncias tóxicas determinados indivíduos exibem centro mineiro principal autor paciente unidade fundação hospitalar estado minas gerais fhemig está vinculado slideshare maio utilizadomorfinomania utilizadodesde designava condutas imesc grego toxicon veneno flechas eram embebidas mania loucura comportamento dependência relação mais experience reincidence scielo experiência reincidência partir fala toxicômanos

Traducteur en ligne avec la traduction de toxicomania à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TOXICOMANIA

Découvrez la traduction de toxicomania dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de toxicomania dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «toxicomania» en portugais.

Traducteur Français - chinois

药物成瘾
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Toxicomanía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Drug addiction
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नशीली दवाओं की लत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إدمان المخدرات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

наркомания
278 millions de locuteurs

portugais

toxicomania
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যসন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

La toxicomanie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penagihan dadah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Drogenabhängigkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

麻薬常習
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마약 중독
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tamba kecanduan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nghiện ma túy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போதை அடிமைப்பழக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

औषध व्यसन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uyuşturucu bağımlılığı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tossicodipendenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Narkomania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

наркоманія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dependenţa de droguri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ο εθισμός στα ναρκωτικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dwelmverslawing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Narkotikamissbruk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

medikamentavhengighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de toxicomania

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TOXICOMANIA»

Le terme «toxicomania» est assez utilisé et occupe la place 42.762 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «toxicomania» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de toxicomania
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «toxicomania».

Exemples d'utilisation du mot toxicomania en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TOXICOMANIA»

Découvrez l'usage de toxicomania dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec toxicomania et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manual de bioética: II. aspectos médico-sociais
Para a Organização Mundial da Saúde, remédios perigosos para a integridade psicofísica dos indivíduos caracterizam-se hoje menos pela expressão " entorpecentes", mais como "remédios que geram toxicomania". Por toxicomania, por sua ...
Elio Sgreccia, 1997
2
Enfermeiras Frente À Aids
No plano extensivo, a sexualidade engloba os estilos de vida considerados como marginais e estigmatizados: a homossexualidade e a toxicomania. Nesse contexto, a toxicomania é vista como parte integral da sexualidade6 : " A ...
3
A Droga do Toxicômano
Por que a toxicomania é o grande paradigma das novas formas do mal-estar que povoa nosso planeta?
Jesús Santiago, 2001
4
Do Sonho Ao Trauma Psicossoma E Adiccoes
Podemos conceber, a grosso modo, pelo menos três linhas de pesquisa psicanalítica sobre a toxicomania. A primeira busca corri- preender o fenómeno da adicção no interior de uma psicopatologia psicanalítica; aqui, emergem algumas ...
DECIO GURFINKEL, 2001
5
O que é toxicomania
Qual a importância da dependência física na determinação da toxicomania?
Jandira Masur, 2004
6
A CAPACIDADE DE SER LIVRE - VOLUME II
Dipsomania. –. Toxicomania. Se queres o bem, liberta-te do mal! Se queres alegrias, liberta-te das tristezas! Se queres a felicidade, agarra-te ao Amor! Dipsomania: Dipso, do latim: sede. Mania, do grego: insanidade, loucura, obsessão, ideia ...
ODIR ANTONIO LEHMKUHL
7
Dependência Química: Prevenção, Tratamento e Políticas Públicas
progressiva dos recursos do grupo doméstico, e uma profunda modificação do modo de vida anterior à toxicomania, essa ambiguidade estende-se ao expediente pelo qual se levantam mais recursos para garantir o fornecimento da droga.
Alessandra DIEHL | Daniel Cruz CORDEIRO | Ronaldo LARANJEIRA, 2011
8
Global Pharmaceuticals: Ethics, Markets, Practices
necessary before that could happen: the conceptual and practical shift from toxicomania to addiction; the embeddedness of toxicomania addiction treatment within a social-medical framework of harm reduction; and the travel of buprenorphine, ...
Adriana Petryna, Andrew Lakoff, Arthur Kleinman, 2006
9
Toadies: The Explanation of Toxicomania in American Society
A Professor of the Humanities seeking aggrandizement from Lucifer uses media hypnosis to spread the habit of Bufoglossation (licking Bufo toads) throughout contemporary American society and we all pay the negative consequences.
Lee B. Croft, 2012
10
Aborto e toxicomania: a descoberta e construcao de um problema
A juncao das tematicas aborto e toxicomania surgiu a partir dos relatos das maes de dependentes de drogas, atendidas em ambulatorio que oferece tratamento a toxicomanos e familiares.
Elizabeth Sonia Palatnik, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TOXICOMANIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme toxicomania est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Epidemia de Aids na Rússia pode fugir do controle
Moscou - A epidemia de Aids na Rússia, acompanhada pelos elevados níveis de toxicomania, pode ficar "fora de controle" em 2020 caso não sejam alocados ... «EXAME.com, oct 15»
2
Government approved guidelines for social rehabilitation of persons …
... of social rehabilitation of persons suffering from alcoholism, drug addiction and toxicomania. The Concept provides for stage-by-stage implementation during ... «National Legal Internet Portal, oct 15»
3
Juan Manuel Santos outorga nacionalidade colombiana a pastor …
Desde 1975 se radicou na Colômbia e desde então dedicou sua vida à reabilitação de pessoas com problemas de toxicomania, assim como ao atendimento ... «Terra Brasil, août 15»
4
ONU cifra em 187.100 o número de mortes no mundo por consumo …
Além disso, o relatório indica que um em cada dez usuários de drogas tem sérios problemas de toxicomania. Desses 27 milhões de "consumidores ... «Terra Brasil, juin 15»
5
Lideranças mundiais pedem mudanças nas políticas repressivas …
"Não há solução à toxicomania, mas às vezes o enfoque do problema é pior do que a solução", afirmou o multimilionário americano George Soros, fundador e ... «Terra Brasil, avril 15»
6
Maioria de usuários de drogas em Minas são homens entre 25 e 29 …
Os dois estão em tratamento no Centro Mineiro de Toxicomania (CMT), em Belo Horizonte, por onde passam 300 pessoas por mês. “A pessoa chega, é ... «Globo.com, févr 15»
7
ONU: Crimeea şi estul Ucrainei, ameninţate de o gravă criză …
ONU: Crimeea şi estul Ucrainei, ameninţate de o gravă criză sanitară privind toxicomania şi SIDA. de Valentin Vidu - Mediafax: 358 afişări. Ştire · Foto (1) ... «Mediafax, janv 15»
8
Filmes da "velha Hollywood" escapavam do controle da censura
"Não permitia mostrar na tela os desvios sexuais, a vulgaridade, a ridicularização das religiões, o alcoolismo ou a toxicomania", explica Guillermo Balmori, ... «UOL, août 14»
9
Jovens franceses são os maiores consumidores de maconha da …
Segundo o estudo do Observatório Francês de Drogas e Toxicomania, 41% dos jovens com 17 anos de idade já fumaram maconha pelo menos uma vez. «RFI, juil 14»
10
Canadá: prefeito reconhece que já usou 'todo tipo' de droga
... e defendeu suas ações porque, disse, "nasci com esta doença e morrerei com esta doença", em referência a seu alcoolismo e toxicomania. «Terra Brasil, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Toxicomania [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/toxicomania>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z