Téléchargez l'application
educalingo
pleiteador

Signification de "pleiteador" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PLEITEADOR EN PORTUGAIS

plei · te · a · dor


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PLEITEADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pleiteador peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PLEITEADOR

balanceador · barbeador · bateador · bloqueador · boxeador · bronzeador · campeador · delineador · goleador · grampeador · massageador · passeador · peleador · rastreador · roteador · salteador · saneador · saqueador · semeador · vereador

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PLEITEADOR

pleiocásio · pleiofilia · pleiomeria · pleiomorfia · pleiomorfo · pleiotomia · pleiotropia · pleiotropismo · pleiômero · pleistoceno · pleitar · pleiteante · pleitear · pleitista · pleito · plenamente · plenariamente · plenária · plenário · plenicórneo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PLEITEADOR

arreador · baldeador · branqueador · cabeceador · capeador · carreador · corneador · desencadeador · escareador · franqueador · galanteador · gateador · laqueador · norteador · padreador · recenseador · recreador · regateador · rodeador · volteador

Synonymes et antonymes de pleiteador dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PLEITEADOR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «pleiteador» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PLEITEADOR»

pleiteador · pleiteante · pleiteador · dicionário · português · pode · pleitear · demanda · move · ação · judicial · contra · algo · informal · aquele · pleiteia · reinvidica · para · como · aulete · palavras · platinado · platinador · platinagem · platinamina · platinar · platinato · platinense · platineuro · platínico · platinífero · platinismo · platino · priberam · sabia · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · plei · adjectivo · substantivo · língua · portuguesa · línea · traducción · tradução · inglês · porto · editora · veja · completo · nossa · grátis · centenas · milhares · outras · meaning · portuguese · word · almaany · dictionario · porugues · sapo · pleiteadorpleiteador · imagens ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pleiteador à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PLEITEADOR

Découvrez la traduction de pleiteador dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de pleiteador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pleiteador» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

demandant
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Pleiteador
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Plaintiff
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

याचक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مطالب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

истец
278 millions de locuteurs
pt

portugais

pleiteador
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কারণ-বাদী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

très demandé
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

demandant
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

demandant
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

demandant
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

요구자
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

demandant
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người nguyên cáo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

demandant
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

demandant
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

talep eden
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

attore
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

demandant
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Позивач
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

demandant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

demandant
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eiser
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

KÄRANDE
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

demandant
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pleiteador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PLEITEADOR»

Tendances de recherche principales et usages générales de pleiteador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pleiteador».

Exemples d'utilisation du mot pleiteador en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PLEITEADOR»

Découvrez l'usage de pleiteador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pleiteador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Pleiteador*,m. eadj.O que pleiteia. *Pleiteante*, m., f.e adj. Pessôa, que pleiteia. *Pleitear*, v. t. Demandar perante os tribunaes. Litigar. Contestar. Discutir. Defender: pleitear aprópria dignidade. V. i. Têr pleito, discutir. Rivalizar. *Pleito*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Dictionario Basico Juridico
Demandante - que demanda - pessoa que demanda, pleiteador, demandista, demandador. Demandar - ir em busca de - procurar; dirigir-se para - ir em direção a; ter necessidade de, precisar de - necessitar; reclamar, pedir, requerer - exigir; ...
3
Pela preservação do humano: antropologia filosófica e teoria ...
... assinalador ou pleiteador de igualdades (reconhecer nos homens a igualdade que em essência possuem, para efetivamente garanti-la, como no suum tribuere do direito romano), acentua assemelhamentos e se inclina à síntese: a síntese ...
Saldanha, Nelson, 2014
4
Corpo E Historia
... da sua "dor" de garganta a única via de comunicação, sendo que essa "dor" e a resposta, que faça ou não desaparecer a dor, não darão voz ao Eu "sofredor" nem a induzam a reocupar o lugar de um pleiteador de cuidados psíquicos.
JOYCE MCDOUGALL, PIERA AULAGNIER, PIERRE MARTY
5
Compendio da Historia de Portugal ... Setima edição
... de Alcacer do Sal em 1217, havendo previamente derrotado nas planícies as forças dos walis de Badajoz, Cordova, Sevilha, Jaen, eXerez; as discordias com o clero; e a promulgação da lei que castigava com multa o pleiteador injusto.
Luiz Francisco MIDOSI, 1860
6
Diario oficial
_ Polo'que, seja tal recurso. pleiteador de privilegio para objecto (inutil e seiii 1iovidadt~.l., recusado. Vltio de Janeiro, 21 de fevereiro de 1928. _- .lziliio Etluoivlo da Silro Ar‹iu}‹›, Relator. -- Luiz J. Le lfocq d'l)li"veii'u. - IIenri'‹¡u‹' h'‹l- uurtlo do ...
Brazil, 1928
7
Delmar's Administrative Medical Assisting
freezing agent used to destroy unwanted tissue such as warts (Ch. 31). lithotripsy (litotricia) procedure using shock waves directed at calculi to crush them (Ch. 30). litigation (litigio) court action (Ch. 7). litigious (pleiteador) prone to engage in ...
Wilburta Lindh, Marilyn Pooler, Carol Tamparo, 2009
8
New Dictionary of Technical Terms: Containing: 1. Commercial ...
... procuratie. fullmakt. poder. requirant, aanklager. kiirande. pedidor, demandador. pleiten. trata infor domstolen. pleiteador. vonnis uitspreken. uttala domen. condenar. vervolgen. forfblja. proceder. octrooi. benadningsbref. despacho, paten'te.
Karel Pieter ter Reehorst, 1842
9
New dictionary of technical terms, containing: Commercial or ...
... junto. consabida. experto, mandatario. desterrar, pleiteador. publicación de casamiento. Barra. levantar testimonio, comisión, comitre. hurto con fractura. criminal, reo. examinar dobladamente, en cárcel, tribunal civil. HOLLANDSCH. kamer ...
Karel Pieter ter Reehorst, 1841
10
Honorable Lives: Lawyers, Family, and Politics in Colombia, ...
See article on "Rabulismo" in conservative newspaper El Día 104 (March 27, 1842), 458; "El pleiteador," El Duende 63 (June 11, 1847), 2; on tinterillos see José María Samper, "El triunvirato parroquial," in Museo de cuadros de costumbres, ...
Victor M. Uribe-Uran, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PLEITEADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pleiteador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The Newsroom 3x02 Recap: "Run"
Charlie intercambia opiniones con Lucas Pruit, el nuevo pleiteador de ACN. La noticia de Maggie sobre la EPA llega a News Night. Sloan y Don tratan de ... «FórmulaTV, nov 14»
2
Aposentado diz que Herbalife lhe custou US$ 30 mil
Em geral, os pleiteadores dizem que a Herbalife os enganou, defraudando-os de seu dinheiro, e que a empresa deveria ser fechada. Informações pessoais ... «EXAME.com, juil 14»
3
Trabalhadores da área de informática e telecomunicação travam …
“Não entendemos essa resistência, pois os empregadores oferecem uma percentual de 7%, bem próximo ao pleiteador e corrigido pela inflação, de 6,06%”, ... «Paraíba Total, mars 14»
4
La Audiencia Nacional recrimina a Avilés su «utilización fraudulenta …
Ninguna gracia parece haberle hecho a los magistrados de la Sección Tercera de la sala de lo Penal de la Audiencia Nacional el afán pleiteador del ... «Información, juil 13»
5
Acesso à justiça e os benefícios da gratuidade da justiça (Lei Nº …
Aludido julgado reflete, de forma clara, que cabe a parte contrária a alegação de que o pleiteador do benefício não o faz jus. A comprovação da situação, por ... «Âmbito Jurídico, mai 12»
6
Tribunal Pequenas Causas de Forma Simples
Quando seu caso é chamado, como o pleiteador, você terá a oportunidade de apresentar primeiro sua evidência ao juiz. Se você tem testemunhas que ... «News Agency Jornal.us, avril 12»
7
«Vivimos faltos de credibilidad en la política»
Como una manera de civilizar conductas, no como pleiteador. Tengo la fortuna de trabajar en lo que me gusta y no tengo sensación de trabajar aún con varios ... «Diario Vasco, févr 12»
8
Publicidade infantil continua gerando discussão
A ação civil, movida na Califórnia, tentava obter a condição de ação coletiva em nome do pleiteador, uma mulher de 41 anos que tem dois filhos. Em novembro ... «EXAME.com, oct 11»
9
Justiça Eleitoral volta a Receber denúncias contra Tiririca
Os números alcançados por este “pleiteador infeliz” (pois que se ri dos outros, realmente o faz de si mesmo) não surpreendem quem já viu número maior de ... «Blog Rafael Designer, oct 10»
10
Vida y milagros de don Salustiano
Orive, además, era un furibundo pleiteador: contra sus yernos, contra vecinos, contra productos de la competencia a los que acusaba de copiarle sus fórmulas. «La Rioja, janv 08»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pleiteador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/pleiteador>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR