Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "poisadeiro" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POISADEIRO EN PORTUGAIS

poi · sa · dei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POISADEIRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Poisadeiro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC POISADEIRO


apeadeiro
a·pe·a·dei·ro
boiadeiro
boi·a·dei·ro
brigadeiro
bri·ga·dei·ro
cordeiro
cor·dei·ro
curandeiro
cu·ran·dei·ro
escudeiro
es·cu·dei·ro
fazendeiro
fa·zen·dei·ro
herdeiro
her·dei·ro
hospedeiro
hos·pe·dei·ro
jangadeiro
jan·ga·dei·ro
lodeiro
lo·dei·ro
madeiro
ma·dei·ro
padeiro
pa·dei·ro
pagodeiro
pa·go·dei·ro
pandeiro
pan·dei·ro
paradeiro
pa·ra·dei·ro
picadeiro
pi·ca·dei·ro
rendeiro
ren·dei·ro
rodeiro
ro·dei·ro
verdadeiro
ver·da·dei·ro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME POISADEIRO

poinsétia
pointer
poio
poiquilítico
poiquilo
pois
poisa
poisada
poisadeira
poisadia
poisadoiro
poisagem
poisamoira
poisar
poiseiro
poisentador
poisentar
poisinho
poisio
poiso

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME POISADEIRO

andeiro
baladeiro
bombardeiro
caldeiro
cardeiro
derradeiro
desfiladeiro
estradeiro
fiadeiro
granadeiro
ladeiro
landeiro
matadeiro
medeiro
moedeiro
mostardeiro
peladeiro
piadeiro
tendeiro
videiro

Synonymes et antonymes de poisadeiro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «POISADEIRO»

poisadeiro poisadeiro dicionário informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não léxico português prepara poisada auto antonio priberam sabia pode consultar qualquer abaixo clique experimente substantivo masculino eiro pousadeiro aulete copiar imprimir definicao novo este serviço oferecimento lexikon editora digital nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares sapo divisão palavrapoisadeiro anagramas diretas classes webix dicionárioweb classe gramatical sílaba dicionrio defini dicion aberto diccionário candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem nome portal singular plural poisadeiros flexiona como casa destaques acordo ortográfico lince conversor kinghost vocabulário entendimento também nopl mesmo sentido pleb nádegas

Traducteur en ligne avec la traduction de poisadeiro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POISADEIRO

Découvrez la traduction de poisadeiro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de poisadeiro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «poisadeiro» en portugais.

Traducteur Français - chinois

poisadeiro
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Español
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I left him
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

poisadeiro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

poisadeiro
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

poisadeiro
278 millions de locuteurs

portugais

poisadeiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

poisadeiro
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

poisadeiro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

poisadeiro
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ich habe ihn verlassen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

poisadeiro
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

poisadeiro
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

poisadeiro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

poisadeiro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

poisadeiro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

poisadeiro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

poisadeiro
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

poisadeiro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

poisadeiro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

poisadeiro
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

poisadeiro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

poisadeiro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

poisadeiro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

poisadeiro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

poisadeiro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de poisadeiro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POISADEIRO»

Le terme «poisadeiro» est très peu utilisé et occupe la place 140.704 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
16
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «poisadeiro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de poisadeiro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «poisadeiro».

Exemples d'utilisation du mot poisadeiro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «POISADEIRO»

Découvrez l'usage de poisadeiro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec poisadeiro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Também us.nopl., como mesmo sentido). (Cp. poisadeiro^2) * *Poisadeiro*,^1 m .Ant. O que dá ou prepara a poisada. Cf. Auto deS. Antonio. *Poisadeiro*,^2m. Pleb. Nádegas. Cf.G. Vicente, I,50, (ed. de M.Remédios). (Depoisar) *Poisadoiro*  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
poisadeiro *. (De poisar). * Poisa foi lês, m. e f. (ant.) pessoa muito vagarosa ou indolente; que descansa, ao menor trabalho. (De poisar -)- folie). * Folsàmoira, f. (prov. trasm.) Designação vulgar da borboleta. Poisar, v. t. pôr; assentar; depor; ...
Cândido de Figueiredo, 1899
3
Coração, cabeça e estomago: romance
Esperava eu que a soledade e a contemplação me refrigerassem a alma, e a depurassem das immundices em que a pobresinha cahira, como pomba, que, fatigada de voejar, não achou outro poisadeiro. A estas esperanças me haviam ...
Camilo Castelo Branco, 1907
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Poisadeiro. 62 POUSAR POUSADEIRO, s. m. — Pousada + eiró — Ant. Indivíduo que dava ou preparava pousada; pastor, guardador de gado, pegureiro. Var. Poisadeiro. POUSADIA, s. f. — De pousar. Pousada; aposentadoria. Var. Poisadia ...
5
Diccionario portuguez-koṁkaṇî
näo! bare âsâ, kasalo dubhâv. Ora — , hyâ pâsvat, -prasarhgîm. Poisada, s.f. penem, makham; pu- jâd, bihrâd ou bidâr; thikâri, ghar n. || V. CnOUPANA. Poisadeiro, s. m. phudnem п., bu- kâno т., kule m. pl. Poisadoiro, s. m. peneu'i, bihrâd я.
Sebastião Rodolfo Dalgado, 1905
6
Obra seleta
Esperava eu que a soledade e a contemplação me refrigerassem a alma, e a depurassem das imundícies em que a pobrezinha caíra, como pomba, que, fatigada de voejar, não achou outro poisadeiro. A estas esperanças me haviam ...
Camilo Castelo Branco, Jacinto do Prado Coelho, 1960
7
Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza ...
Pois before nao, denotes a strong assertion without doubt, yes surely, to be sure. Vira elle? pois näot will he come ? yes to be sure. Poisada, sf. inn¡ lodging; habitation. Poisadeiro, sm. harbinger. Poisadia, sf. habitation, dwelling- place.
Antonio Vieyra, 1878
8
Tratado de Semântica brasileira
... ânus, o pódex, traseiro, boca do corpo, o reverso da medalha, a via de trás, o assento, o lugar onde as costas perdem o nome, o poisadeiro, as almofadas, pára-choques, fian- tã, fió-fió, esgoto, rabo e antigamente usavam os velhos sêsso.
Francisco Da Silveira Bueno, 1965
9
Obras
Esperava eu que a soledade e a contemplação me refrigerassem a alma, e a depurassem das imundices em que a pobrezinha caíra, como pomba, que, fatigada de voejar, não achou outro poisadeiro. A estas esperanças me haviam ...
Camilo Castelo Branco, 1967
10
Obras de Camilo Castelo Branco
Esperava eu que a soledade e a contemplação me refrigerassem a alma, e a depurassem das imundices em que a pobrezinha caíra, como pomba, que, fatigada de voejar, não achou outro poisadeiro. A estas esperanças me haviam ...
Camilo Castelo Branco, 1967

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Poisadeiro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/poisadeiro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z