Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "polifónico" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POLIFÓNICO EN PORTUGAIS

polifónico play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC POLIFÓNICO


amazónico
a·ma·zó·ni·co
anacrónico
anacrónico
antagónico
antagónico
canónico
canónico
carbónico
carbónico
crónico
crónico
cónico
cónico
eletrónico
eletrónico
faraónico
faraónico
hegemónico
hegemónico
icónico
icónico
irónico
irónico
platónico
platónico
radiofónico
radiofónico
sincrónico
sincrónico
sinfónico
sinfónico
supersónico
supersónico
sónico
sónico
telefónico
telefónico
tónico
tónico

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME POLIFÓNICO

polifagia
polifágico
polifármaco
polifásico
polifemo
polifenol
polifibra
polifibromatose
polifilo
polifilogenético
polifiodonte
polifisia
polifílico
polifonia
polifonista
polifono
poliforme
polifólia
polifônico
poligalactia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME POLIFÓNICO

afónico
arquitetónico
babilónico
ciclónico
daltónico
diacrónico
diatónico
estereofónico
filarmónico
fónico
harmónico
hedónico
isotónico
iónico
jónico
lacónico
macedónico
napoleónico
nipónico
tectónico

Synonymes et antonymes de polifónico dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «POLIFÓNICO»

polifónico início coral aveiro polifónico procurado levar música público diversos condicionalismos fragilidades não pode deslocar eboraemvsica coro eborae mvsica setembro incluído acontecimento cultural povos artes primeira apresentação pública associação cascais ciclo mariano publicada minha fotografia coropolifonico gmail vindo site ponte presidente joão manuel matos cruz telefone telemóvel mail joao_m_m_cruz sócio honorário panamá mixto capella

Traducteur en ligne avec la traduction de polifónico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POLIFÓNICO

Découvrez la traduction de polifónico dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de polifónico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «polifónico» en portugais.

Traducteur Français - chinois

和弦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Español
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

polyphonic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पॉलीफोनिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متعدد الأصوات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

полифонический
278 millions de locuteurs

portugais

polifónico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

polyphonic
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Polyphonique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

polifonik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

polyphon
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ポリフォニック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

다성 음악의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

polyphonic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đa âm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாலிஃபோனிக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पॉलीफोनिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

polifonik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

polifonico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

polifoniczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поліфонічний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

polifonică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πολυφωνικοί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Meer reële
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

polyfoniska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

polyfone
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de polifónico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POLIFÓNICO»

Le terme «polifónico» est assez utilisé et occupe la place 19.569 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «polifónico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de polifónico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «polifónico».

Exemples d'utilisation du mot polifónico en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «POLIFÓNICO»

Découvrez l'usage de polifónico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec polifónico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
0 canto da Paixao nos seculos XVI e XVII: a singularidade ...
15. MM 200 (40v) (32) voce magna Frase repetida mas em monofonia, Hoc est: Deus meus... Nas pautas finais, a frase especial monofónica de C Jesus autem exclamans voce magna emisit spiritum e, a preparar o seguinte verso polifónico,  ...
José Maria Pedrosa Cardoso, 2006
2
Guerras de Jasmim e Mogarim
Faziam o mandó polifónico? AS – Sim, fazíamos o mandó polifónico. Que não foi assim muito bem compreendido. Sabe o que é? De verdade polifónico fica um bocadito metido... como se fosse... numa rígida forma. E o mandó é mais, tem ...
SUSANA SARDO, 2011
3
Foundamentals of Interpretation - Rudimento de ...
Dicho ya anteriormente, también las pausas pueden ser consideradas como sonidos lo que permite a un pasaje de carácter polifónico no tener todas las voces cantando todo el tiempo contemporáneamente. Un pasaje puede ser polifónico ...
Edoardo Catemario
4
Encomium Musicae:
El tenor del primer bloque polifónico, en su primer hemistiquio (ce. 5-8) hace oír la mediación del tono IV salmódico, mientras el tiple alude al tono III. El resultado sonoro es una sencilla e ingenua polimodalidad, no desconocida por otros ...
Robert J. Snow, David Crawford, George Grayson Wagstaff, 2002
5
Leituras em comunicação, cultura e tecnologia
3.1.3 Vozes O discurso jornalístico é, idealmente, polifónico. Entre as vozes presentes no texto podem estar: as fontes; o jornalista-indivíduo que assina o texto; o jornalista-institui- ção, quando o texto não é assinado; o leitor que assina a ...
Ana Carolina D. Escosteguy e Cristiane Freitas Gutfreind (organizadoras), 2007
6
A comunicação gestual na regência de orquestra
A necessidade de novidades anima os homens. A audácia, o gótico flamboyant com seus requintes ornamentais expressivos simbolizam o outono da polifonia. E "o rompimento com o estilo polifónico geraria a partir de 1600 o aparecimento  ...
José Viegas Muniz Neto, 1993
7
Antônio Conselheiro nos Sertões de Euclides da Cunha: um ...
60), que, com inteira propriedade, aponta o caráter polifónico da obra: o que temos em Os sertões é uma obra polifónica, isto é, vários gêneros dialogam, incluindo-se o jornalismo, a poesia, a narrativa ficcional; múltiplas vozes se ...
Wilson Correia Sampaio, Maria Neide Demasceno, 2005
8
Clarice Lispector e a encenação da escritura: em "A via ...
Como destacamos, o primeiro procedimento corresponde ao jogo polifónico que embaralha as posições enunciativas e as supostas diferenciações entre os meios. Esse jogo leva o texto a um espaço de intersecção entre as vozes, entre o  ...
Nilze Maria de A. Reguera, 2006
9
Professores e alunos: aprendizagens significativas em ...
Através da compreensão do sistema polifónico poderemos incluir outro campo na avaliação sobre o erro, além da forma tradicional que implicaria questões de sintaxe e emprego da gramática: podemos avaliar defeitos, erros de articulação,  ...
Maria Helena Menna Barreto Abrahão, 2008
10
O múltiplo Vieira: estudo dos sermões indigenistas
Introdução O presente estudo, publicado anteriormente, em 1995, sob o título O discurso polifónico de António Vieira, e modificado para publicação, compõe-se de duas partes: na primeira, fazemos a exposição do método intertextual e sua ...
Tereza C. A. Domingues, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POLIFÓNICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme polifónico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Obras de Brahms, con la Sinfónica y el Polifónico
En la oportunidad, junto al Coro Polifónico Provincial de Santa Fe, interpretaron un programa dedicado al compositor romántico Johannes Brahms, con la ... «ElLitoral.com, oct 15»
2
Nuevo concierto de la Sinfónica santafesina y el Coro Polifónico
Eate viernes 23, en el Centro Cultural Provincial “Francisco Paco Urondo” (Junín 2457) a las 21. con entrada libre y gratuita, la Orquesta Sinfónica Provincial de ... «Agencia Fe, oct 15»
3
Coro Polifónico Eborae Mvsica
A Associação Musical “Eborae Mvsica”, organiza entre os dias 2 e 4 de Outubro mais uma edição das Jornadas Internacionais "Escola de Música da Sé de ... «Tribuna Alentejo, sept 15»
4
Conciertos didácticos del Coro Polifónico Provincial
El Coro Polifónico Provincial de Santa Fe, dependiente del Ministerio de Innovación y Cultura, comunica que se extenderá hasta el 2 de octubre el período de ... «Sin Mordaza, sept 15»
5
El Coro Polifónico cumple 20 años
Integrantes del Coro Polifónico Municipal de Tostado organizaron una serie de actividades, con motivo de celebrar los 20 años desde su creación. El programa ... «ElLitoral.com, sept 15»
6
Suplencias en el Polifónico
Las inscripciones se realizarán entre el 14 y el 25 de septiembre, de 9 a 12, en la Secretaría del Coro Polifónico (General López 2545). La documentación ... «ElLitoral.com, sept 15»
7
El ritual se reedita
El Coro Polifónico Provincial y la Orquesta Barroca del Suquía interpretarán el oratorio “Deborah” de G. F. Haendel, con instrumentos de época. Será este ... «ElLitoral.com, août 15»
8
Crecen las expectativas por la llegada del Coro Polifónico de …
Por gestiones de la Secretaría de Estado de Cultura de la Provincia, el reconocido Coro Polifónico de Ciegos “Alberto Larrimbe” dependiente del Ministerio de ... «El Diario Nuevo Dia, août 15»
9
Coro Polifónico del Centro Regional Universitario Veraguas de …
Pekín, 17/08/2015(El Pueblo en Línea)-El Coro Polifónico del Centro Regional Universitario Veraguas de Panamá, bajo la dirección del maestro Abdiel Ortiz, se ... «Pueblo en linea, août 15»
10
El Coro Polifónico “Rodolfo Alleva” cumple 65 años de vida
El Coro Polifónico “Rodolfo Alleva” de Junín arriba a sus 65 años de vida institucional y para celebrarlo realizó anoche un Concierto Aniversario en la Iglesia ... «Diario La Verdad, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Polifónico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/polifonico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z