Téléchargez l'application
educalingo
poltronice

Signification de "poltronice" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE POLTRONICE EN PORTUGAIS

pol · tro · ni · ce


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POLTRONICE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Poltronice est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC POLTRONICE

Berenice · Eunice · anzonice · bodegonice · enzonice · fanchonice · fanfarronice · fonice · gaifonice · histrionice · invencionice · inzonice · manice · matonice · modernice · parronice · pimponice · pirronice · ratonice · visionice

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME POLTRONICE

polpudo · polquista · poltofagia · poltofágico · poltranaz · poltrão · poltrona · poltronaria · poltronear · poltroneria · polucional · polução · poluente · poluição · poluidor · poluir · poluído · poluível · poluto · polvadeira

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME POLTRONICE

americanice · asnice · bananice · bizantinice · charlatanice · chicanice · ciganice · cretinice · estroinice · gatunice · ladinice · latinice · meninice · onzenice · rabinice · sornice · sovinice · trampolinice · traquinice · veteranice

Synonymes et antonymes de poltronice dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «POLTRONICE»

poltronice · poltronice · dicionário · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · priberam · aulete · palavras · político · econômico · politicoide · politicólogo · politicomania · politicomaníaco · politicômano · políticor · religioso · políticos · politicote · politipar · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · feminino · poltronices · comum · dois · géneros · gêneros · palavra · grupos · léxico · dicionárioweb · invés · você · quis · dizer · poltergeist ·

Traducteur en ligne avec la traduction de poltronice à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE POLTRONICE

Découvrez la traduction de poltronice dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de poltronice dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «poltronice» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

poltronice
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Poltronice
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Poltronice
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

poltronice
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

poltronice
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

poltronice
278 millions de locuteurs
pt

portugais

poltronice
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

poltronice
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

poltronice
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

poltronice
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

poltronice
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Poltronice
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

poltronice
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Poltronice
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Poltronice
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

poltronice
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

poltronice
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

poltronice
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

poltronice
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

poltronice
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

poltronice
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

poltronice
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

poltronice
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

poltronice
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

poltronice
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

poltronice
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de poltronice

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POLTRONICE»

Tendances de recherche principales et usages générales de poltronice
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «poltronice».

Exemples d'utilisation du mot poltronice en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «POLTRONICE»

Découvrez l'usage de poltronice dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec poltronice et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Acto de poltrão: «O bom homem, superando a custo sua habitual preguiça e poltronice, foi-se meter em uma moita a alguma distância», B. Guimarães, Mauricio I, p 170, in Carlos Teschauer, Dicionário; «Aqueles imensos sofrimentos, que ...
2
Porto Purgatório
... inerte como um cadáver... Agora o general já havia tirado o cochilo, retornara ao seu gabinete... Um apagão! Perdera a consciência, como fora acontecer? Um mal físico para justificar a covardia, a poltronice de sempre nas horas decisivas.
CLAUDINEI RONCOLATTO
3
Direitos e cidadania: justiça, poder e mídia
... bateram e foram derrotados, morrendo nas barricadas, entremeava-se com a expectativa patética de reviravoltas que não viriam, para finalizar em fugas desesperadas, renúncias, demissões e episódios lamentáveis de vulgar poltronice.
Angela Maria de Castro Gomes, 2007
4
Os Três Mosqueteiros:
Você é um poltrão, Planchet! é uma — Senhor, não confundamos a prudência coma poltronice, a prudência virtude. — E você é virtuoso, não é verdade, Planchet? — Senhor, nãoéo canode um mosquete quebrilhaali adiante? Devíamos ...
Alexandre Dumas, 2013
5
Memórias
Encheria eu volumes inteiros a querer reproduzir a história não só daqueles imensos sofrimentos, que depois nos foram minudentemente narrados, como de todos os atos de ridícula poltronice, em que figuravam até alguns oficiais ...
Alfredo d'Escragnolle Taunay Taunay (Visconde de), Sérgio Luiz Rodrigues Medeiros, 2005
6
Memorias para servirem á historia dos factos de patriotismo ...
ceasariamente devera ter a sua. origem nas almas fracas e indignas da.. gloria que só pertence ás almas nobres, áquellas que não especulão com а Nação, áquelias que aprecião mais a honra que a poltronice. Totalmente opposta era a.
João Pedro SOARES LUNA, 1837
7
Ensaio sobre a regeneração das raças cavallares do imperio ...
O cavallo rebelião ou indocil, é aquelle que resiste a ¡icção das esporas, dando couces, recuando, ou impinando-se sem avançar. Quando 0 cavallo resiste por poltronice, é um indicio de defeito natural; e se elle faz grandes e furiosos saltos,  ...
Frederico Leopoldo Cesar Burlamaqui, 1856
8
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
Gandolin , s. т. (ganduleo) honieiu clesa- gradavcl, ocioso, pollräo. * Gandoi. inage i *□ '"• (RantloUníje) má-graca — poltronice — madraçaria, ociosiilaüo , pri. guiça. * Gamioliner , v. n- (gandoUaé) pollroniar — priguiçar. Gañir, v. n. de jog.
José da Fonseca, 1859
9
Medo, Criatividade e Desenvolvimento Humano. Um Processo de ...
... curteza, ecmofobia, ecmófobo, envergonhação, envergonhaço, estátua, fracalhão, fujão, galucho, manicaca, mãosatadas, medrica, mijota, mirocha, molúria, ningresmingeres, panhão, peança, poltranaz, poltrão, poltronice, tabaréu, tabarca, ...
Helena Gil da Costa
10
Terminologias do turismo
... das ferragens, temia que o engenho se despenhasse por uma colina abaixo. Transpirava sempre que, numa viagem de comboio, a carruagem parava nos sinais3 ou o estardalhaço4 dos carris era mais sacudid05. 1 poltronice: cobardia  ...
Patrícia Peralta Ferreira, 2013

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POLTRONICE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme poltronice est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Os tucanos perderam o medo
O maior sinal disso é que o PSDB, conhecido por sua poltronice, já trata publicamente do assunto. Aécio Neves, por exemplo, disse nesta quinta-feira que se ... «O Antagonista, sept 15»
2
Michel Temer Presidente
Para além da poltronice do PSDB, o que está em jogo neste momento é Michel Temer Presidente X Aécio Neves Candidato em Novas Eleições. O Antagonista ... «O Antagonista, août 15»
3
Armani, un hotel di lusso nel centro di Milano
Gli ascensori che portano alle Camere sono diversi da quelli che vanno ai piani comuni, nei corridoi niente tavolini o poltronice, ogni camera è preceduta da un ... «ManagerOnline, nov 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Poltronice [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/poltronice>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR