Téléchargez l'application
educalingo
pomaré

Signification de "pomaré" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE POMARÉ EN PORTUGAIS

po · ma · ré


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POMARÉ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pomaré est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC POMARÉ

aramaré · canamaré · contramaré · cumaré · grumaré · maré · sumaré · tacomaré

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME POMARÉ

poma · poma-candil · pomada · pomadasídeos · pomadear · pomadista · pomar · pomarada · pomareiro · pomarejo · pomari · pomatomídeo · pomáceas · pomáceo · pomária · pomátomo · pomba · pomba-do-mar · pombal · pombalense

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME POMARÉ

Nazaré · Poincaré · abaré · cabaré · cricaré · embaré · inharé · itararé · jacaré · jaguaré · jaré · laré · macaré · pangaré · passaré · picaré · pinaré · tacaré · tataré · tucunaré

Synonymes et antonymes de pomaré dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «POMARÉ»

pomaré · file · portrait · reine · charles · giraud · musée · titre · pomaré · description · tahiti · vahine · auteur · sébastien · dicionário · português · zool · certo · rato · silvestre · também · chamado · punaré · booking · hotels · martinique · book · your · hotel · great · deals · near · good · availability · rates · reservation · costs · casas · propriedades · hipotecas · empréstimos · para · comprar · propriedade · você · acabou · hipoteca · jovens · podem · ficar · ainda · maturidade · anos · comparar · tepano · vimeo · surfista · profesional · nacida ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pomaré à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE POMARÉ

Découvrez la traduction de pomaré dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de pomaré dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pomaré» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

Pomaré
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Pomaré
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Orchard
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Pomaré
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Pomaré
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Pomare
278 millions de locuteurs
pt

portugais

pomaré
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Pomaré
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Pomaré
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Pomare
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Pomaré
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

オーチャード
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Pomaré
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Orchard
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Orchard
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Pomaré
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Pomaré
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Pomare
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Pomaré
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Pomare
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Pomare
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Pomaré
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Pomaré
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pomaré
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pomare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pomare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pomaré

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POMARÉ»

Tendances de recherche principales et usages générales de pomaré
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pomaré».

Exemples d'utilisation du mot pomaré en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «POMARÉ»

Découvrez l'usage de pomaré dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pomaré et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Ilha de Hélice:
apareceu, na história da Oceânia, a célebre dinastia dos Pomaré. Pomaré I ( 17621780), tendo reinado sob o nome de Otoo, o Airão Negro, deixouo para tomar o de Pomaré. Seu filho Pomaré II (17801819) acolheu favoravelmente em 1797 ...
Júlio Verne, 2013
2
The Cambridge Companion to Berlioz
In Paris he makes the acquaintance of a darkly beautiful woman called “Queen Pomaré.” This is not the historical Tahitian Queen whose fiftyyear reign over the Polynesian island, from 1827 to1877, encompassed its establishment as a French ...
Peter Bloom, 2000
3
The Saturday Magazine
The remainder continued their exertions, under eyery disadvantage, some years longer; but the death of King Pomaré in 1809, and a subsequent insurrection against his son, which compelled him to take refuge in Eimeo, was the signal for  ...
4
One Country, Two Systems, Three Legal Orders - Perspectives ...
They were twice expelled by Queen Pomaré IV, with the support and approbation of the English Protestant missionaries, and took their cause to Paris. In 1838 a French naval expedition exacted from Queen Pomaré an indemnity and ...
Jorge Oliveira, Paulo Cardinal, 2009
5
Episodios nacionales IV. La vuelta al mundo en la «Numancia»
«Hoy —decía el francés—, me ha dado Pomaré un rato malísimo... Es en extremo celosa... Figúrate que paseando solos, vimos pasar una canaca lindísima: yo la miré... No hice más que mirarla... Pomaré furibunda... Creí que me arañaba.
Benito Pérez Galdós
6
Writing with a Vengeance: The Countess de Chabrillan's Rise ...
Poet Barthélémy penned the following stanza in alexandrines: L'astre déjà fameux au temps de Pomaré La fière Mogador étale avec luxure Sa taille dont Minerve envierait la cambrure the star already famous in Pomaré's time Proud Mogador ...
Carol A. Mossman, 2009
7
Voyages of Discovery in the Arctic and Antarctic Seas, and ...
At 9.40 a.m. I left the ship in the gig for Pomaré's farm,up theKurrito River. Blowing a gale,and threatening rain. Onour way, calling at the “Sailor's Return,” wemet Pomaré's general, orfighting-man, as he is termed;a stout,resolute-looking fellow, ...
Robert M'Cormick, 2013
8
The Westminster Review
Her Ma'esty Queen Pomaré the First, like the governor of Tilbury ort, seems a very matter-of-fact sort of personage, with the exception of a little mental reservation on the point of excommunication. As to her majesty's predilections, why was not ...
9
A Visit to the South Seas, in the United States Ship ...
Pomaré III., only surviving son of Pomaré 11. having died in his childhood two years since, while pursuing his education at the South Sea Academy, on the neighboring island of Eimeo or Morea, as the 11atives more frequently call it, was  ...
Charles Samuel Stewart, 1833
10
La Reine Pomaré: Tahiti et l'Occident 1812-1877
La reine Pomaré de Tahiti a dominé l'histoire de la Polynésie française au XIXè siècle.
Bertrand De La Ronciere, 2003

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POMARÉ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pomaré est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
OPERAZIONE TERRA MADRE: RICORSO DELLA DIFESA DEI TRE …
Il gruppo operò una vera e propria persecuzione intimidatoria nei confronti di Pomaré, con l'abbattimento di oltre 160 piante d'olivo, un casaletto, un ricovero ... «NewTuscia, sept 15»
2
Tagliate 160 piante d'ulivo, uccisi animali e bruciata l'auto dell'ex …
Il primo raid contro Pomaré risale alla notte tra mercoledì e giovedì scorso, quando ignoti si sono recati in un terreno di sua proprietà e hanno distrutto tutto ... «Viterbo News 24, févr 15»
3
LeBonCoin.fr : rejouez "Emmanuelle" dans votre salon avec ce …
... fauteuil Pomaré, qui tient son nom original d'une famille royale polynésienne. Comme quoi, il ne faut jamais sous-estimer la puissance de la culture populaire. «metronews, sept 14»
4
Bella Pomaré Tepano se roba las miradas en torneo de surf en …
Así, en la categoría damas, la favorita para ganar el torneo iquiqueño y quedarse con el liderato de la competencia, es la surfista de origen rapanui Pomaré ... «La Nación, mai 13»
5
Hoje na História: 1789 - Navio inglês Bounty é palco de motim
Os que ficaram no barco, um total de 25 tripulantes, retornaram a Taiti, onde ajudaram o rei Pomaré I a reforçar sua autoridade sobre a ilha. Para escapar da ... «Opera Mundi, avril 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pomaré [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/pomare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR